Geschrieben: 08 Apr 2013 13:24
Für alle Leute mit Verständnis-Problemen bei der englischen
Originalfassung: Schaltet die englischen (nicht die deutschen)
Untertitel ein!
Ich habe Freunde, die vorher große Schwierigkeiten mit der
englischen Sprache hatten und so sehr gut zurechtkommen. Da viele
schwierige Stellen Sinn ergeben wenn man sie nicht nur hört,
sondern auch lesen kann. (Die deutschen Untertitel sind imho nicht
so sinnvoll, da man so gar nicht in die englische Sprache
"reinkommt")
Bei The Wire schalte z.B. sogar ich die Unteritel ein, obwohl ich
beruflich eigentlich täglich englisch spreche (bzw. sprach).
Probiert es einfach mal aus. :)
I am all about Wine, Women and Song - Pretty much in that
order...
Wait! Make that Women, Wine and Song... Yeah, that seems to be
right...
Geschrieben: 08 Apr 2013 13:26
Bei "The Wire" war es sehr hilfreich den Untertitel mit drin zu
haben, ansonsten ist es durchaus schwer da mitzukommen, mir ist es
auch mit Untertitel nicht wirklich gelungen, insofern hab ich dann
wieder auf Synchro umgestellt.
Bei "GoT" ist der Untertitel nicht unbedingt nötig - da imo die
Themen jetzt nicht so komplex sind. Ist auf jeden Fall gut auf
Englisch anschaubar.
Bei "The Wire" ist die Synchro von Snoop aber auch ein bisschen
frech.
Alex
How do you go on... when in your heart you begin to understand...
there is no going back? There are some things that time cannot
mend... some hurts that go too deep... that have taken hold.
When you find that one person who connects you to the world, you
become someone different, someone better. When that person is taken
from you, what do you become then?
Geschrieben: 08 Apr 2013 15:23
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 43
seit 23.09.2012
Samsung
Samsung BD-F7500
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
4
zuletzt kommentiert:
Star Trek Into Darkness
3D - Steelbook (Blu-ray
3D + Blu-ray + DVD)
Bedankte sich 2 mal.
Hab die zweite folge der dritten staffel auch grad gesehen.
Wiedermal eine sehr sehr gute Folge einfach nur fantastisch und
episch freu ich schon auf nächste woche
SPOILER! Inhalt
einblenden
Bin sehr gespannt wie es mit dem Bloodhound
und Arya bei der Bruderschaft weitergeht Schade das Deanerys in
dieser Folge nicht dabei war aber es gibt ja noch vile weitere
Folgen
Geschrieben: 08 Apr 2013 17:26
Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
Aktivität:
Season 3 Episode 2:
Einige sind auf Reisen. Oder auf der Flucht, je nachdem wen man
fragt.
SPOILER! Inhalt
einblenden
Sansa ist wieder das Naivchen. Das zeigt die
Szene mit der Großmutter. Die durchschaut alles in zwei Sätzen. Ein
Spruch nach dem anderen. :rofl: Sansa schaut als hätte sie kein
Gehirn. :rofl:
Genial der Dialog von Cersei und ihrem Sohn Joffrey: "intelligent
women" - huh, da schwingt so vieles mit. Super auch Cerseis
Seitenhiebe auf Margorie :D. Joffrey ist generell cleverer geworden
- er weiß mittlerweile, welche Knöpfe er drücken muss. Doch ist er
noch unentschlossen gegenüber einer echten Frau wie Margorie, denn
die weiß auch, wie man Knöpfe drückt. Wahnsinnsszene.
Toll auch die Szenen mit Robb: "You've lost this war the day you
met her!" Liebe macht verwundbar, anfällig, zerstreut, schwach in
solchen Zeiten.
Währenddessen hat Jon einen neuen Mentor und lernt viel von und
über seine neuen Verbündeten. Harte Zeiten im Norden: "I forbid you
to die!"
Brann hat Träume, Visionen - und die werden ja meistens wahr ...und
er lernt endlich etwas darüber.
Die Arya Szene startet echt funny. "fat boy" :rofl: Die Entwicklung
ist echt verheißungsvoll ...
Die gesamte Episode ist super lustig. Eine nett verpackte
Beleidigung nach der anderen. Ein Seitenhieb und Wortspiel nach dem
anderen.
cool: Iwan Rheon ist jetzt dabei (war genial in Misfits)
Extrem starke Folge. 10/10
agentsands
Forenmod Serienthread -
Kinothread - DB Import
Geschrieben: 08 Apr 2013 18:20
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 34
Clubposts: 17
seit 01.04.2011
Samsung QM85NN65
Philips BDP8000
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
174
Steel-Status:
Bedankte sich 21 mal.
Hi,
kann mir jemand den wesentlichen Unterschied zwischen den beine
Versionen der 2. Staffel mitteilen.
Überlege ob ich mir ne überteuerte Version mit +Pin hole (da ich
keiner der glücklichen War die bei Amazon noch was bekommen habe)
oder die normale Version genügt?!?!
Bilder oder Anregungen wären Toll.
und wer mir seine komplette Version +Pin für nen akzeptablen Preis
anbieten möchte soll sich per PN an mich wenden
Danke Vorab
Gruß
Robby
Blu-ray
3D-Status: 72
"Auflehnung ist das Heiligste aller Rechte und die
Notwendigste alle Pflichten" 
Marquis de La
Fayette
Geschrieben: 08 Apr 2013 18:29
Ich hatte Limited Fassung und den US Import in der Hand und muss
sagen, dass ich auf gar keinen Fall die Amazon Limited holen würde.
Das Pin sieht schäbig aus, da gibt es bessere Gimmicks aus dem
Kaugummi-Automaten (kein Scherz). Nebenbei drückt dieser auch noch
die Umverpackung ein, so dass die danach auch nicht mehr schick
aussieht.
Dafür 10 € mehr zu verlangen ist, gelinde gesagt, eine
Unverschämtheit.
I am all about Wine, Women and Song - Pretty much in that
order...
Wait! Make that Women, Wine and Song... Yeah, that seems to be
right...
Geschrieben: 08 Apr 2013 18:32
Gast
Wenn du keinen dt. Ton brauchst (der ohnehin nicht stimmt, weil zu
tief) dann würde ich dir zum Import raten. (< so weit is es
schon gekommen - jetzt rat ich auch schon zum O-Ton :rofl:)
Unterschied zwischen der dt. Limited und der dt. Normalversion ist
ansonsten lediglich die breite. Die normale Version hat die breite
von ner dicken Amaray.
Geschrieben: 08 Apr 2013 18:36
Also ich selbst hab ja nun die dt. Version und die ist eben eine
Amaray im "doppelten Schuber". Quasi einmal ein Slipcover und
darunter ein dickerer Pappschuber - dann eine reguläre
Amaray.
Ein Freund besitzt die US-Version und die ist eben ähnlich wie die
dt. Erstauflage der ersten Staffel: Sehr dicker Digipak, ebenfalls
mit Slipcover und einem wesentlich breiteren Schuber darunter.
Sieht optisch natürlich noch etwas netter aus. Verpackungstechnisch
entspricht die US-Version ja soweit ich weiß der dt. Limited
Edition mit Pin.
Geschrieben: 08 Apr 2013 18:41
Gast
Zitat:
Zitat von NackteElfe
IDas Pin sieht schäbig aus, da gibt es bessere Gimmicks aus dem
Kaugummi-Automaten (kein Scherz). Nebenbei drückt dieser auch noch
die Umverpackung ein, so dass die danach auch nicht mehr schick
aussieht.
Dafür 10 € mehr zu verlangen ist, gelinde gesagt, eine
Unverschämtheit.
Also schäbig sieht der Pin (Metall) nicht aus und aus nem
Kaugummi-Automaten kriegst Du so was nicht ;)
Aber das liegt wohl im Auge des Betrachters. Man kann sich das
immer schlecht reden, wenn man das Geld für die Limited Edition
nicht ausgeben möchte. :p
Bei dem Pin handelt es sich im übrigen um ein offizielles GoT
Merchandise Produkt von Dark Horse. Kostenpunkt $12.99 (also die 10
Euro die Du hier anprangerst)
Nur um das mal klarzustellen. Aber wissen muß das natürlich jeder
selber.
Das die Pin-Verpackung diese Abdrücke auf dem Schuber hinterläßt is
natürlich mehr als ärgerlich. Da geb ich Dir recht.
Geschrieben: 08 Apr 2013 19:06
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Kurze Frage zu S03E02:
SPOILER! Inhalt
einblenden
Im Buch "verschwindet" Theon einfach in
Winterfell und taucht dann gefühlt 10 Bücher später als Stinker
wieder auf oder habe ich das so falsch in Erinnerung?
Könnte auch schwören das Jaime und Brienne an einem Fluss gekämpft
haben und nicht auf einer Brücke :rofl:
SteelBook™ » CA 20 • CZ 1 • DE/CH 348 • ES 1 •
FR 13 • IT 5 • JP 4 • NL 2 • UK 109 • US 7
Verkaufe diverse DVD & BD Sondereditionen - schaut einfach in
meinem Marktplatz vorbei - alles VB, schreibt mir
einfach 
RSS Feeds