Auch von mir ... ein Foto ... von Schneewittchen und ihren sieben Zweigen. :o :)

Ich hätte da mit einem Zwerg das FSK Logo verdeckt. Dann würde es noch schöner aussehen :)

Sieht klasse aus :D Hier ist meine Blu Ray neben meinen anderen Disney Blu Rays (die Toy Cars von Monster's Inc stehen da noch weil ich vorher die Blu Ray davon im Ständer stehen hatte)




btw: Zwerge nicht Zweige ;)

War eine Schnellproduktion ... aber Du hast recht. Die Figürchen habe ich dazu gekauft.

Interessante Seite aus Frankreich: http://blancheneige.disney.free.fr/

Nein warum? so kann man immer sehen für welche Alterfreigabe dieses Bild geeignet ist.... :D

Ich freue mich auch schon riesig auf die BD. Allerdings genügt mir auch die normale Ausgabe.

Die Bilder machen echt was her. Mit dem FSK Logo muss man wohl leben.

Hm und welche der drei Fassungen kam auf der DVD zum Einsatz? Ich nehme an die von 1994? Dann wäre ich ja beruhigt.

Edit: meine Frage hat sich soeben erledigt.

Hab den Film auch angeguckt grade und bin begeistert... allerdings hab ich das gefühl am Anfang fehlt was. Kann aber nicht genau sagen was und ob ich es nicht mit nem anderm Film verwechsel....

Mir wär so als ob das Mit Lippen wie Blut Haut wie ebenholz und so da ne Einstellung von Schneewittchen fehlt.....


und zu der Syncro fand ich eigentlich nicht schlecht, es ist doch müssig auch drüber zu diskutieren das die version von 1938 die beste war wenn diese seit den 50er jahren aus dem Verkehr gezogen wurde bzw nicht mehr vertrieben war.

Das Versprechen vom Chef a la Kentucky schreit ficken fand ich teilweise bissl übertrieben

Als Liebhaber des Films finde ich es ärgerlich, dass die deutsche Kinoversion des Films auf der Blu-ray nicht enthalten ist. Es ist ausschließlich die englische Kinoversion enthalten, mit deutschem Ton.

Für die Veröffentlichung im Ausland wurden Vorspanne und etliche Szenen mit beschrifteten Gegenständen, zusätzlich in jeweiliger Landessprache, gedreht. In der deutschen Fassung stehen z.B. andere Namen auf den Betten der Zwerge (Hatschi statt SNEEZY, Seppl statt DOPEY, usw.), als im Original.

Für Liebhaber und Sammler empfehle ich daher die DVD aus dem Jahr 2001, bei der über die Sprachauswahl beide Versionen abgerufen werden können. Von dieser sind auch die angehängten Screenshots der deutschen Kinoversion.

Wieso?
Nehmen wir an, es ginge nicht um die Synchro, es ginge um eine alte Schnittfassung eines Filmes. Eine Schnittfassung, die 1938 angefertigt wurde und in der Szenen enthalten sind, die seit den 50er Jahren nicht mehr aufgeführt wurden. Wäre es da nicht interessant, bei einer Wiederveröffentlichung per Menue den Zuschauer auswählen zu lassen, ob er die Schnittfassung von 1938 oder die von 1994 sehen will?
Ich bekenne mich hiermit als neugierig genug, dass mich das reizen würde, die originärere Fassung zu sehen und selbst mit der neueren zu vergleichen. Und dann würde ICH selbst entscheiden können, welche Fassung ich in Zukunft immer sehen will - die neue, oder die alte.

So könnte man das doch auch mit den Synchronisationen machen. Also mich würde es schon interessieren, wie sich die alte Fassung (ich kenne leider nur Auszüge daraus) im ganzen Film macht und welche Atmosphäre sie erzeugt.

Und wenn ich wüßte dass einem Film seit so und so vielen Jahren eigentlich Szenen fehlen, weil sie vor 60 Jahren herausgeschnitten wurden, dann macht mich das auch neugierig.

Zu den deutschen Titeln: Ja, das ist etwas, was mir auch etwas aufgestoßen ist. Auch auf meiner DVD (keine Ahnung, welche Auflage das war) sind die deutschen Beschriftungen noch mit drauf.
Liebe zum Detail macht sich eigentlich gerade in solchen kleinen Dingen bemerkbar. Wenn dann die neue Veröffentlichung weniger detailverliebt ist, ist das schade.
:sad: