So habe grad mal in die DVD reingeschaut. Ich hatte doppeltes
Glück. Habe sogar die Erstpressung mit durchgängig silbernen
Innenring der Disc abgestaubt. Gab noch ne Zweitpressung die nur an
einem anderen Innenring zu erkennen ist.
Dies dürfte nun meine älteste DVD in der Sammlung sein (1998) und
Ohhhh Boy das merkt man. Ein richtig billiges Auswahlmenü (gut
immerhin gibts ein Menü, weil auf der BD gibts noch nicht mal das)
und das Bild ist überall abgeschnitten. Oben, unten, rechts, links.
Oben irgendwie auch nicht gerade. Die DVD auf einem Flatscreen zu
schauen macht definitiv keinen Spaß. Dafür sind wirklich die
klingenden Schwerter bei der Einblendung "Arnold Schwarzenegger" zu
hören. Und der Ton ist allererste Sahne. Nie klang Terminator auf
einer Disc besser. Hab direkt die BD zum Vergleich rein gemacht und
da bleibt wirklich alles stumm bei der Schwarzenegger Einblendung.
Also stumm in Bezug auf die Schwerter. Und die 5.1 Tonspur ist
total schwach und leise. Null Dynamik. Wahnsinn. Tja und auf der BD
wurden wirklich viele Farben geändert. Sieht man direkt im Prolog
in der Zukunft. Wer also wirklich Terminator mal so sehen will wie
er damals original lief (bis auf den 3 Sekunden Cut) der kommt um
die alte DVD nicht drum herum.
Und genau das ist mein Kritikpunkt nun an der UHD. Hier wäre die
Chance gewesen ein neues 4K Master vom Negativ zu ziehen, den
Originalton drauf zu legen und somit die Ursprungsfassung in der
bestmöglichen Version zu veröffentlichen. Also genau das was an
sich jeder Filmfan will. Aber das hätte ja Geld gekostet. Anstatt
22 € hätte die UHD dann auch gerne die vollen 40 € kosten dürfen.
Verstehe ich halt überhaupt nicht. Zumal der Markt ja dafür da ist.
Wer 22 € zahlt der zahlt auch 30€, 35 € oder 40 €. Oder noch mehr
wenn man mal anschaut was Warner für die Nightmare Box mit Tinnef
bei nimmt.
Edit:
Wenn man sich alte Threads zu den BD Steels so durchließt gab es
auch mal User und Zeiten hier auf der Seite wo sich schon damals um
dien minderwertigen Ton beschwert wurde. Also bevor jemand auf die
Idee kommt ich wäre kleinlich oder ich wäre der einzige der dieses
Problem hier sieht. Zumal wenn man über den Tellerrand schaut ja
überall die Problematik angesprochen wird.
Stefan Raab ist der Stinkefinger des aktuellen
Zeitgeists