"Arielle, die Meerjungfrau" auf Blu-ray: HD-Heimkinoumsetzung der Realverfilmung im Test

Die neue Disney-Realverfilmung "Arielle, die Meerjungfrau" (USA 2023; OT: "The Little Mermaid") ist zwei Wochen auf Blu-ray und Ultra HD Blu-ray im Handel erhältlich. Walt Disney Studios Home Entertainment hat das Musical-Abenteuer mit Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy und Javier Bardem sowohl in HD als auch in 4K-Auflösung mit deutschem Ton in Dolby Digital Plus 7.1 im Keep Case auf den Markt gebracht. Auf UHD Blu-ray erklingt der Spielfilm von Rob Marshall zusätzlich im englischen Original in Dolby Atmos. Das Bonusmaterial umfasst Outtakes, eine Liederauswahl und mehrere Featurettes. Die Live-Action-Adaption des gleichnamigen Zeichentrickklassikers wurde schon im Vorfeld aufgrund der Casting-Entscheidungen kontrovers diskutiert und blieb schließlich an den Kinokassen hinter den Erwartungen zurück. Ob die Neuinterpretation trotzdem zu überzeugen weiß und wie sich die technische Umsetzung der Blu-ray Disc schlägt, erfahren Sie in unserer Rezension der HD-Heimkinoumsetzung, die hier vollständig nachzulesen ist. Reviewer Jörn Pomplitz schließt seine ausführliche Besprechung mit folgendem Fazit ab:

Die Realverfilmung der kleinen Meerjungfrau dürfte wohl die kontroverseste Neuinterpretation eines klassischen Zeichentrick-Meisterwerks aus dem Hause DISNEY sein: Wie schon in anderen Produktionen aus dem „Maus“-Konzern, versucht man auch hier mit der Holzhammer-Methode einen „diversen“ Cast an den Start zubringen, was aber bei den meisten Fans des alten Klassikers nicht gut angekommen ist. Die Unterschiede zwischen den realen Figuren und ihren Originalen sind dann doch einfach zu groß. Das Ganze ist dabei absolut nicht rassistisch gemeint: DISNEY darf gerne die bunte Vielfalt der heutigen Welt mit einbeziehen – bitte dann aber nur in neuen Geschichten. Alte Schätze sollten – wenn sie denn überhaupt angepackt werden müssen - besser werkgetreu belassen werden. Deshalb sollte man den Film lieber losgelöst betrachten, dann funktioniert er - zumindest in Sachen Familienunterhaltung - ganz gut, sieht man von ein paar zu vielen Gesangseinlagen ab. Als Eltern sollte man sich zudem auf ein paar düstere Szenen einstellen, die eben „real“ gefilmt etwas mehr Auswirkungen auf die ganz Kleinen haben könnten. Bild und Ton der blauen Scheibe sind DISNEY-typisch ausgefallen: Glasklares, detailliertes und kontrastreiches Bild kommen mit einem guten Surround-Erlebnis einher, dem es wieder nur an ein bisschen Tiefgang in Sachen Subwoofer-Einsatz fehlt. Die kurzweiligen Extras lassen einen noch etwas länger in der Unterwasserwelt der kleinen Meerjungfrau verweilen, sodass nach dem Abspann noch nicht gleich Schluss sein muss.

Inhalt: König Tritons (J. Bardem) Verzweiflung wächst von Tag zu Tag. Von allen seinen Töchtern ist Arielle (H. Bailey) mit ihrem Abenteuerdrang zweifelsohne die schwierigste. Die eigenwillige Meerjungfrau sehnt sich nämlich danach zu erfahren, was die Welt über das Meer hinaus zu bieten hat. Bei einem Abstecher an die Oberfläche verliebt sie sich auch noch in einen Prinzen namens Erik (J. Hauer-King), wenngleich Meerjungfrauen eigentlich keinen Kontakt mit Menschen haben dürfen. Aber Arielle ist das egal! Sie geht einen Pakt mit der Meerhexe Ursula (M. McCarthy) ein, um ans Land gehen zu können und ihren Traummann zu treffen. Zu spät begreift Arielle, dass dieses Abkommen nicht nur sie, sondern ebenso ihren Vater in Gefahr bringt … (sw)

Neu bei bluray-disc.de: