Hallo liebe Community,
ich bin gerade über ein Problem gestolpert, welches ich hiermit gerne lösen würde. Ich bin jemand, der sich grundsätzlich nur Deutsche 4K-Releases ins Regal stellt, jedoch davon abweicht wenn ein Film nicht in Deutschland heraus gekommen ist. Leider ist eine Selektion in dieser Form nicht möglich in der DB und es gibt nur einen grundsätzlichen Import-Thread für Discs mit Deutscher Tonspur. Ich nehme an, dass es weitere User wie mich gibt, daher eröffne ich mal dieses Thema in der Hoffnung, dass es manch anderem genauso helfen wir wie es mir geholfen hätte.

4K Discs mit Deutschem Ton, die aber nicht in Deutschland rausgekommen sind:

- Allied (IT-Import, ES-Import, FR-Import, US-Import, UK-Import)
- Almost Famous ( UK-Import,  IT-Import,  ES-Import, NL-Import, DK-Import)
- Cat's Eye (Katzenauge) - FR Import
- Das alter Gewehr / Abschied in der Nacht - FR Import
- Die Maske des Zorro (US-Import, IT-Import, ES-Import)
- Eddie the Eagle (US-Import, ES-Import)
- Hidden Figures - US / UK / ES / IT Import
- I know what you die last Summer (Ich weiss was du letzten Sommer getan hast) - FR / ES / IT / US Import
- Love Simon (US-Import)
- Mike and Dave need Wedding Dates - US Import 
- Peanuts (US-Import)
- Ruf der Wildnis (US-Import)
- Snatched (Mädelstrip) - US Import
- Spione Undercover (KR-Import)
- Step Brothers (Stiefbrüder) - US Import 
- Stuber (US-Import)
- The Karate Kid Collection (US-Import)
- The Natural (Der Unbeugsame) - US Import
- Why him? - US Import 
- Zwischen zwei Leben (US-Import)


Ihr habt weitere 4K-Discs, die Deutschen Ton haben, aber nie in Deutschland erschienen sind? Immer her damit! Einfach hier im Thread posten und ich werde den Eingangspost überarbeiten. Dies wird diversen Usern die Suche künftig sicherlich erleichtern.

Moin, keine schlechte Idee, die Frage ist ob auch VÖs hinzu sollen von denen es zwar eine deutsche 4K VÖ gibt aber kein deutsches 4K Steelbook.

das wäre der Fall bei 

Goodfellas (IT + FR + UK Import) 
Full Metal Jacket (IT + UK Import)
Star Wars Rogue One (FR + UK Import)
Star Wars Solo (FR + UK Import)

Das würde den Thread aus meiner Sicht leider ins Off-Topic wandern lassen, denn Steelbooks sind wieder eine andere Sammler-Community. Klar überschneiden sich manche, aber dann wäre die Übersicht hier schnell wieder weg.

Almost Famous (UK, IT, ES, NL, DK)
 

Teil 5 von Fluch der Karibik hat keinen deutsche Ton

Ich habe mal versucht den Film "Smallfoot" zu finden. Laut Datenbank ist er 2018 auf 4K UHD in den USA raus gekommen. Zu kaufen gab es ihn jedoch wohl nie oder irre ich hier? Ich kann ihn leider nirgends finden.

Hier sind noch ein paar Filme die es nur als Import mit deutscher Tonspur gibt:

Why him? - US Import 
Hidden Figures - US / UK / ES / IT Import
Snatched (Mädelstrip) - US Import
Cat's Eye (Katzenauge) - FR Import
I know what you die last Summer (Ich weiss was du letzten Sommer getan hast) - FR / ES / IT / US Import
Step Brothers (Stiefbrüder) - US Import 
The Natural (Der Unbeugsame) - US Import
Mike and Dave need Wedding Dates - US Import 
 

vielen Dank an Dich :) ich habe den Einstiegsbeitrag aktualisiert.

Das alte Gewehr bzw. Abschied in der Nacht - Frankreich Import

Besonders ärgerlich, da in ein paar Tagen ein neuer Blu Ray Release in Deutschland kommt und die Chance nicht genutzt wurde, auch gleich die 4K  hier zu veröffentlichen.

Moin,

die Maske des Zorro ist u.a. in Spanien u. Italien erschienen.....die 4K-Disc hat jeweils deutschen Ton / die Blu-ray nicht.

VG
Klaus