http://www.areadvd.de/blu-ray_disc-reviews/2009/Terminator_2_Blu-ray_Disc.shtml
@Ausschnitt aus einem Review von AeraDVD von Terminator 2 - Limited
Skynet Fan Edition: >>>
Bild 68 %
Der Transfer der Blu-ray Disc ist bis auf extrem selten auftretende
Kratzer sehr sauber und ruhig. Mal mehr, mal weniger, lässt
"Terminator 2" ein ungleichmäßiges Rauschen im Bild erkennen. Der
Kontrast ist nicht perfekt, denn stellenweise überstrahlt das Bild
auch leicht. Insgesamt wirkt das Bild aber recht plastisch und im
Vergleich zu vielen aktuellen Produktionen auch nicht übermäßig
künstlich verfremdet. Die Farben erscheinen sehr natürlich und
einzelne Farbtöne wie insbesondere Blau und Rot wirken sehr
intensiv.
Wer sich von der Blu-ray jetzt auch einen immensen Qualitätssprung
gegenüber der DVD erhofft hat, wird wahrscheinlich ebenso wie
bereits bei der HD DVD-Veröffentlichung etwas enttäuscht werden.
Denn während aktuelle Produktionen häufig ein knackscharfes Bild
bieten, zeigt die Blu-ray Disc trotz mehr Schärfe die Grenzen des
Masters auf, welches bereits auf der DVD nicht ganz das Optimum
erreichte. Die Bildschärfe ist für HDTV-Verhältnisse nicht
übermäßig stark. Das Bild wirkt gerade bei Darstellung mit
Billdiagonalen von mehr als 42 Zoll überwiegend recht soft.
Deutliche Unterschiede zur DVD fallen vornehmlich in Nahaufnahmen
auf, die häufig viel sehr Detail zeigen und auch deutlich erkennen
lassen, dass es sich hier um echtes HDTV handelt, aber auch nicht
ganz Top-Niveau erreichen. Panorama-Einstellungen oder
Action-Sequenzen zeigen häufiger auffällige Unschärfen. Trotz der
etwas soften Detail-Darstellung wirkt das Bild der Blu-ray Disc
aber insgesamt recht plastisch. Die Video-Kompression arbeitet
perfekt und zeigt keine Störungen.
Ton 83 %
Terminator 2 ist für einen Film aus der Anfangszeit des digitalen
Mehrkanaltons immer noch ein erstaunliches Werk, welches auf der
Blu-ray Disc mit einem diskreten 7.1-Mix präsentiert wird. Zwar
liegt die Lautstärkebalance etwas dominant auf den vorderen
Kanälen. Trotzdem hat der Film aber einen recht räumlichen Sound
mit viel Weite und prägnanten Effekten. Selbst wenn nur auf den
Frontkanälen etwas passiert, so ist die Positionierung auf einzelne
Bereiche recht gut und neben der sauberen Kanaltrennung fällt der
Film auch durch seine hohe Feindynamik positiv auf. Die
Surroundeffekte von hinten sind eher fein dosiert, aber gut
positioniert und auch deutlich herauszuhören. Die diskrete
7.1-Kanalaufteilung gibt dem Mix noch mehr Tiefe nach hinten und
der Back Surround-Bereich wird teilweise sehr intensiv ausgenutzt.
In der englischen Originalfassung klingt die räumliche Verteilung
noch etwas besser als in der deutschen Synchronfassung. Der
Subwoofer scheint im "Heavy Action"-Mode zu laufen, denn wenn
dieser in Aktion tritt, dann auch richtig aggressiv. Im Vergleich
dazu kommt die Höhenwiedergabe ein wenig zu kurz: Insgesamt ist der
Klang etwas monoton und dumpf. Da "Terminator 2" weniger auf feine
Nuancen als lautstarke Action-Effekte setzt, macht sich dies aber
kaum störend bemerkbar.
Terminator 2 - Limited Skynet Fan Edition