In Deutschland gibt es den Trailer jetzt auch. Man bewirbt es als Drama-Komödie, das es das nicht ist, sondern eher ein Racheactioner zeigt schon der Trailer. Der Film erschien im Herbst 2020 in Dänemark, hat ne imdb Wertung von 7,8 und wenn der deutsche Obertrottel-Titel nicht wäre, würden das Menschen vielleicht auch glauben.
Deutscher Titel ist, obacht, ich habe gewarnt: Helden der Wahrscheinlichkeit - Riders of Justice (2020)

Inhalt:
Markus (M. Mikkelsen) wurde gerade erst für einen weiteren Dienst in der dänischen Armee entsandt, als er die Nachricht vom Tod seiner Frau durch ein Zugunglück erfährt. Zuhause angekommen muss er sich um seine traumatisierte Tochter kümmern, doch kurze Zeit später klingeln zwei Männer an seiner Tür und offenbaren ihm Unglaubliches: es soll kein Zugunglück gewesen sein, sondern ein gezielter Anschlag auf den Zug! Markus ist schockiert, doch zieht er gemeinsam mit einigen Gleichgesinnten los um die Wahrheit zu ergründen und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen. Ziel ihrer Ermittlungen werden die Riders of Justice, eine Rockerbande. Kaum beim ersten Verdächtigen angekommen eskaliert die Lage und steigert sich in einen regelrechten Krieg ...

Trailer:
https://www.youtube.com/watch?v=9Xi0JePkO0A


Und hier der komplett anders wirkende US Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=l09T87hEstI

Hier der us Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=j9Okx5teGBQ

Hier der dt Trailer von Splendet Film:

https://www.youtube.com/watch?v=tDZ1u6n-Hy4

Filmnamen ändern bzw einen englischen Titel durch einen anderen englischen Titel zu ersetzen kennen wir ja.
Aber im Trailer auch noch das Genre anzupassen ist neu

Lionsgate hat die Rechte für ein Remake gekauft. Die dänischen Autoren schreiben auch das. Shawn Levy wird neben den Produzenten des Originals produzieren.

Gleich die Blu geschaut und was für ein ungewöhnliches Werk. Geiler Humor, geiles Drama, geile Action. Ich will da echt nichts verraten, aber man wird sofort in die Welt dieser schrägen Gruppe eingesogen. Es ist tiefgründig, es ist stellenweise saukomisch und wenn es Action gibt, dann richtig. Und alle Darsteller liefern ab. Eine Mischung aus 3 Genres so zu machen und dann auch noch alle 3 gut zu bedienen, Hut ab. Sehr empfehlenswert.
9/10