Wie gesagt, dass Bild der USA Fassung soll wohl richtig gut geworden sein.
Bei dem gibt es aber auch die ein oder andere Einstellung, die nicht ganz so gut getroffen sein soll.
Aber insgesamt um Welten besser, als den "Kack", den wir mal wieder vorgesetzt bekommen.

Gruß,
Deli

P.S. Für mich sieht es danach aus, als ob das Master verwendet wurde, welches schon bei der DVD Verwendung fand.:sad:

Gruß,
Deli

Sorry, aber ist das doch grober Blödsinn.
Technisch sind die deutsche und die US-Fassung identisch.

Warum soll das grober Blödsinn sein?:confused:
Auf der USA Blu-Ray Fassung befindet sich auch kein deutscher Ton.

Warum muss das dann technisch die gleiche Scheibe sein?
Es sind nicht immer die gleichen Master, die verwendet werden.
Schau dir mal Bewertungen zu der USA Fassung an.;)
Also ich komme bei so etwas ins grübeln, sorry.

Ich sage ja auch nicht, dass ich weiss, dass ein anderes Master verwendet wurde.
Nur finde ich es ein wenig merkwürdig, wie viele dann so begeistert sein können.
Und das der Transfer hier bei uns nicht das gelbe vom Ei ist, kann man ja der Review entnehmen.

Schau dir mal bitte folgende Seite an:

http://www.blu-ray.com/movies/Once-Upon-a-Time-in-America-Blu-ray/16190/

Dort gibt es Screenshots, die wie ich finde, recht passabel wirken (und die sind auf 720p runtergerechnet und komprimiert für JPEG).

Ich meine sogar, dass es das gleiche Master ist, dass bereits für die DVD verwendet wurde (ich meine unsere Fassung).
Schaue dir mal bitte das Bild Nr. 8 auf folgendem Link an:

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergleiche/index.php?art=full&image=8&vergleich=once_upon_a_time_in_america&action=1&lossless=#vergleich

Wenn man die Schmutzflecken betrachtet, dann sind sie ziemlich exakt an gleicher Stelle (mal abgesehen von der Tüte oder was das sein soll - rechts im Bild).

Es kann daran liegen, dass der eine bei der Bewertung berücksichtigt, dass der Streifen älter ist und der andere erwartet von so einem alten Film fast Referenzwerte.
Vielleicht haben die Amis, oder die, die die Scheibe haben, realistischer bewertet.;)

http://www.blu-ray.com/movies/Once-Upon-a-Time-in-America-Blu-ray/16190/#Screenshots

Sieht doch gar nicht so übel aus, werde aber bei der dvd bleiben aber für leute die ihn noch nicht haben.

Doch, die Tonspuren der beiden Fassungen sind identisch - beide haben Deutsch mit drauf.

Schwachsinn! Ich habe die US-BD hier und selbstverständlich ist auf der auch deutscher Ton enthalten, weil offensichtlich eben nur ein Master für den Weltvertrieb erstellt wurde.
Deswegen ist ja leider auch die alte Kinosynchro nicht enthalten, weil Warner Deutschland im Grunde nur noch dafür zuständig war, den deutschen Titel auf das Cover zu drucken.

Habs bei nem Kumpel angeschaut..die US-Version "Once upon a Time in America" hat definitiv einen dt. Ton...das Bild ist auch nicht anders wie die Deutsche...

Ich finde die Bilder auch nicht wirklich übel.;)
Die sehen zumindest anders aus, als die bei caps-a-holic-com.
Also ich finde das ehrlich gesagt mehr als verwirrend.

Ok, wenn dem so ist, dann ist es wohl so (ich habe überall nur englisch gefunden).
Verstehen tue ich diese Unterschiede allerdings nicht.
Warum wirken die Bilder so viel besser, als die auf caps-a-holic-com?