Zitat:
Zitat von forenhase
Na Backside. Oder backside lenticularslip.
Aber sie schreiben.....lenticular back side!
Vorn steht....lenticular front side. Aha. Wer sagt das da ein lenti
drauf ist? Könnte ja auch an der Seite sein.
Due front und die backside sind auf dem shot gleich bezeichnet!
Warum sollte man dann davon ausgehen das es hinten anders ist als
vorn?
@ELVIS
Bitte objektiv bleiben. Das ist nunmal falsch beschrieben
Falsch beschrieben? Das ist nicht falsch beschrieben. Das ist alles
eine Frage der Interpretation.
Wenn ich es im Deutschen mit "Lenticular-Rückseite" bezeichne, gibt
es zwei Möglichkeiten, es zu deuten. Entweder heißt es, dass es nur
die Rückseite des Lenticular ist oder dass es eine Rückseite ist,
die ein Lenticular ist. Da gibt es keine richtige oder falsche
Deutungsweise. Beides ist legitim. Da muss man sich halt danach
richten, wie es Kimchi deutet und verwendet. Und die nutzten die
Bezeichnung in der Art und Weise nicht erst seit heute. Bei Good
Dinosaur war es zum Beispiel auch schon so.
Gegenfrage: Warum sollte man davon ausgehen, dass es zum ersten Mal
in Korea seit x Jahren ein Doppel-Lenti gibt und es keiner erwähnt,
ankündigt, vermarktet, etc.? Wäre das nicht ein super
Verkaufsargument gewesen?
Du hast es also unter der Annahme bestellt, dass es zwei
Lenticulare hat, was es in Korea noch nie gab? Und hast weder
Kimchi noch hier im Forum danach gefragt?
Elvis has left the... forum