Den Film Film gibt es ja auch schon eine Zeit auf DVD.

Hierzu gibt es seitens Ufa noch keine Ankündigung, aber ein Release im kommenden Jahr ist gut möglich. Wir werden zeitnah in den News darüber berichten, wenn es hierzu Informationen gibt.

Der Film ist unter folgendem Link sofort auf BD erhältlich:
http://www.mediadis.com/video/search.asp?t=20&kw=Chasseurs%20de%20Dragons&ptype=28

Der Ton ist allerdings ausschließlich DTS-HD französisch.

Als Besitzer eines DVD-Players mit 5.1-Analogausgang samt deutscher DVD kann man sich allerdings folgendermaßen behelfen:

Man verbindet die Kanäle "Rechts/Links Vorne" und "Rechts/Links Hinten", sowie den Subwoofer mit dem Blu Ray Player und den Center Kanal mit dem DVD Player. Da die französischen Dialoge der BD fast ausschließlich aus dem Center kommen und die Blu Ray im 1080/50p Modus, der mit der DVD in der Bildwechselfrequenz übereinstimmt, gemastert wurde, bekommt man den deutschen Center Ton relativ gut synchron.

Dazu startet man erst auf DVD den Film im DVD Menü und geht danach sofort auf Pause; eventuell mit der "Skip Rückwärts" Taste ganz an den Anfang des Films springen. Dann startet man den Film auf BD und drückt, wenn die BD-Player Anzaige auf die zwölfte Sekunde springt, die "Play" Taste des DVD Players. Dann hört man über die Center Box die Dialoge in Deutsch und den Rest (Musik und Geräusche) als DTS-HD Master Audio von der Blu Ray!

Übrigens: Lt. eines im BD-Bereich sehr engagierten Abteilungleiters eines Media Markts in Mannheim gibt es eine "Vertreterliste" der UFA, worauf die Veröffentlichung einer deutschen BD für das Q1/2009 angekündigt wird!

Wow, ich behaupte jetzt einfach mal, dass sich kaum jemand die Mühe macht ;)

Hab den gerade eben angesehen und bin gut unterhalten worden. Fantasievoller kurzweiliger Animationsspass für groß und klein. Gibt's da keine Ankündigung auf BD? Auch eine 3D Version würde den Film nochmals aufwerten, sind einige Stellen dabei die bestimmt toll wirken würden. Also keine Neuigkeiten zu einem Release ?