Geschrieben: 23 Nov 2011 08:37
Ich gucke die meisten Filme auch im englischen O-Ton, aber ich
finde, bei Pulp Fiction ist die deutsche Synchro sehr gut gelungen
und gibt dem Film durch ihre Machart einen etwas anderen Stil. Die
Dialoge zwischen Vince und Jules strahlen irgendwie eine andere Art
Coolness aus.
Klar ist und bleibt Englisch erste Wahl, aber allzu oft ist die
Synchro so schlecht gemacht dass sie ein Filmerlebnis negativ
beeinflusst. Pulp Fiction ist für mich ein Beispiel von
guter Synchronisation.
Geschrieben: 23 Nov 2011 11:17
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.141
Clubposts: 632
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1168
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 5919 mal.
Erhielt 5117 Danke für 1734 Beiträge
Von einer Neusynchro ist aber nichts bekannt oder? Mich würden die
Gründe für die Verschiebung echt mal interessieren.
Geschrieben: 23 Nov 2011 11:24
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Glaube das hing noch mit der Rechte Geschichte zusammen
Geschrieben: 23 Nov 2011 11:31
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.141
Clubposts: 632
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1168
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 5919 mal.
Erhielt 5117 Danke für 1734 Beiträge
Nun gut, das kann ich nachvollziehen. Aber wieso erst die DVD kommt
und paar Monate später erst die BD, ist schon komisch.
Geschrieben: 23 Nov 2011 19:14
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Wie gesagt, war nur eine Annahme meinerseits
Geschrieben: 02 Dez 2011 12:45
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 25
seit 16.08.2010
Philips 40PFL6605H
Samsung BD-C5500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
8
Oh man, gar nicht mitbekommen, dass das Release verschoben worden
ist. Ich brenne so auf das dt. BD Release!
Geschrieben: 02 Dez 2011 15:38
Bigscreener
Blu-ray Fan
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Diony
Oh man, gar nicht mitbekommen, dass das Release verschoben worden
ist. Ich brenne so auf das dt. BD Release!
Wer nicht :eek::rofl:
Geschrieben: 02 Dez 2011 17:21
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Zitat:
Zitat von badtaste
Wer nicht :eek::rofl:
hier ich ;P hab das UK steel..:thumb:
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris
Geschrieben: 02 Dez 2011 17:26
Bigscreener
Blu-ray Fan
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Mansinthe
hier ich ;P hab das UK steel..:thumb:
ok, dann fällst du raus ;):p
Geschrieben: 31 Dez 2011 17:49
gelöscht
Blu-ray Trailer 1080p...
http://videos.hd-trailers.net/pulp-fiction-bluray-trailer-1080p-HDTN.mp4
rechtsklick, ziel speichern unter
Bald ist es endlich soweit.
RSS Feeds