Wertung:
Story: 7
Bildqualität: 8
Tonqualität: 8
Ausstattung: 6
Gesamt*: 7
* In der Gesamt-Bewertung wird die Story nicht
berücksichtigt.
Eigentlich beschreibt man mit der Rush Hour die Hauptverkehrszeit,
das hier nun vorgestellte 'Rush Hour Triple Pack' hat aber nichts
mit Autos, Stau oder Dergleichen zu tun. Vielmehr befasst sich
dieses mit der Polizei- und Buddy-Komödie, welche Regisseur Brett
Ratner zwischen 1998 und 2007 für die große Leinwand inszenierte.
In den Hauptrollen der dreiteiligen Reihe sind Jackie Chan und
Chris Tucker zu sehen, die zwar nicht ungleicher sein könnten, aber
dennoch ein spaßiges und schlagkräftiges Duo darstellen.
Story
Rush Hour (1998): Als die Tochter von Konsul Han
(T. Ma) während ihres Aufenthalts in den vereinigten Staaten mitten
in der Rush Hour entführt wird, nimmt das FBI die Ermittlungen auf.
Doch das genügt dem Konsul nicht, weshalb er darauf besteht, das
sein langjähriger Freund Chief Inspektor Lee (J. Chan) zu den
Ermittlungen hinzugezogen wird. Das passt dem FBI natürlich
überhaupt nicht in den Kram, weshalb kurzerhand bei der örtlichen
Polizei angefragt wird, ob diese nicht einen Officer abstellen
können, der verhindert, das Lee dem FBI ins Handwerk pfuscht.
Dieser ist mit Detective James Carter (C. Tucker) – der Schande der
Polizei von Los Angeles – schnell gefunden. Doch Carter hat andere
Pläne: Er will den Fall selbst lösen und seinen Vorgesetzten
beweisen, dass er ein wahrer Supercop ist. Aber damit dies gelingt,
müssen sich die beiden ungleichen Polizisten
zusammenraufen...
Rush Hour 2 (2001): Im zweiten Teil verschlägt es Chief Inspektor
Lee (J. Chan) und Detective James Carter (C. Tucker) in die Straßen
von Hong Kong, wo das ungleiche Duo eigentlich einen gemütlichen
Urlaub verbringen möchte. Stattdessen kommen sie einer Bande von
Geldfälschern auf die Schliche, welche offensichtlich von Ricky Tan
(J. Lone), einem alten Bekannten Lees, angeführt werden. Während
Lee alles daran setzt, dem Oberhaupt des Fälscher-Syndikats das
Handwerk zu legen, hat Carter hingegen nur eines im Sinn…
ordentlich Urlaub zu machen und zwar mit Thai-Massage und allem was
sonst noch dazu gehört…
Rush Hour 3 (2007): Als Konsul Han (T. Ma) vor dem Internationalen
Strafgerichtshof den obersten Triaden-Boss identifizieren soll,
wird er von einem Scharfschützen niedergeschossen, überlebt aber
schwerverletzt. Chief Inspektor Lee (J. Chan), der persönlich für
dessen Schutz verantwortlich ist, verfolgt den Schützen, welcher
sich als sein Bruder Kenji (H. Sanada) aus dem Waisenhaus entpuppt.
Doch Kenji entkommt, Lee und seinem Kumpel Carter (C. Tucker) – der
inzwischen zum Streifenpolizisten degradiert wurde. Jenem gelingt
es aber, dessen Spur bis nach Paris zu verfolgen...
Schön anzusehen ist, das alle drei Teile – vor allem aber ˈRush
Hourˈ, welcher inzwischen schon 17 Jahre auf dem Buckel hat, auch
heute noch jede Menge Spaß bereiten. Das liegt vermutlich an dem
gelungenen Mix aus toller handgemachter Action, den coolen und toll
choreografierten Martial-Arts- und Stunt-Einlagen von Jackie Chan
sowie dem starken Humor von Chris Tucker, welche beide wirklich
perfekt zusammenarbeiten. Aber nicht nur die zwei Darsteller machen
hier bei allen Teilen einen super Job, auch die anderen
Schauspieler wie beispielsweise die Bösewichte Juntao (T.
Wilkinson), Ricky Tan (J. Lone) oder Kenji (H. Sanada) liefern eine
gute Performance. Die beste Leistung als Nebendarstellerin liefert
zweifelsohne aber Zhang Ziyi ab, die hier als superfiese Killerin
Hu Li zu sehen ist. Wie die zierliche chinesische Schauspielerin im
zweiten Teil vor allem Detective Carter – der sie im Film zurecht
als durchgeknalltes Miststück bezeichnet – das Leben zur Hölle
macht, ist immer wieder für einen Lacher gut. Eine überaus
sehenswerte und spaßige Filmreihe, von denen allerdings der dritte
Teil am schwächsten wegkommt, der auch nicht mehr so erfolgreich
war wie seine Vorgänger, weshalb es wohl auch nicht mehr zu ˈRush
Hour 4ˈ kam, der eigentlich bereits geplant war, allerdings nicht
mehr realisiert wurde.
Bildqualität
-
Codec: Rush Hour + Rush Hour 3 = VC-1 / Rush Hour 2 =
MPEG-4/AVC, Auflösung: 1920x1080p,
Ansichtsverhältnis:16:9
-
natürliche, teils etwas übersaturierte Farben
-
gute Schärfewerte
-
annehmbarer Kontrast
-
satter Schwarzwert
An der Bildqualität gibt es im Großen und Ganzen nicht wirklich
viel auszusetzen, bis vielleicht auf die Tatsache, dass man es bei
ˈRush Hourˈ mit einem alten in VC-1-codierten Transfer zu tun hat,
welcher aus dem Jahr 2008 stammt. Das Gleiche gilt auch für Rush
Hour 3, dessen Transfer ebenfalls in VC-1 vorliegt und von 2010
stammt. Gerade bei ersterem macht sich das hohe Alter gleich zu
Filmbeginn bemerkbar, denn in dunkleren Szenen hat der Transfer mit
leichten Detailverlusten zu kämpfen, wirkt minimal weicher als bei
Tagszenen und zeigt auch deutlicher die Filmkorn-Struktur, welche
allerdings nicht stört. Beim dritten Teil ist davon hingegen fast
gar nichts mehr zu sehen, stattdessen bietet dessen Bildqualität
durchweg sehr gute Schärfewerte, wirkt sehr detailliert und macht
auch bei dunkleren Szenen eine deutlich bessere Figur. Der
HD-Transfer von Rush Hour 2, welchen es bislang hierzulande noch
nicht auf Blu-ray gab, liegt hingegen in MPEG-4/AVC vor und macht
ebenfalls eine gute Figur. Auch bei diesem ist das Bild fast
durchgehend gestochen scharf, bietet einen hohen Detailgrad und
wartet mit guten Kontrastwerten auf. Die Farben sind bei allen drei
Teilen sehr natürlich, wirken aber teilweise etwas übersaturiert.
Insgesamt aber eine gute Bildqualität, mit der man sehr zufrieden
sein kann.
Tonqualität
-
Rush Hour:
-
Dolby Digital 5.1 (Deutsch, Spanisch, Italienisch,
Thailändisch)
-
DTS-HD Master Audio 7.1 (Englisch)
-
Dolby Digital 2.0 (Ungarisch, Tschechisch)
-
Rush Hour 2:
-
Dolby Digital 5.1 (Deutsch, Spanisch, Thailändisch)
-
DTS-HD Master Audio 5.1 (Englisch)
-
Dolby Digital 2.0 (Portugiesisch, Polnisch, Ungarisch,
Tschechisch)
-
Dolby Digital 1.0 (Türkisch)
-
Rush Hour 3:
-
Untertitel: Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Griechisch,
uvm.
-
kräftige Abmischung
-
viele räumliche Effekte
-
gute Dialogverständlichkeit
Die ersten beiden Teile bieten zwar nur deutschen Sound in Dolby
Digital 5.1, allerdings können sich diese Tonspuren trotzdem hören
lassen. Die Abmischung klingt sehr direkt, verteilt sich exzellent
auf sämtliche Kanäle und auch die Effekte, allen voran bei den
vielen Schusswechseln, kommen sehr räumlich, direkt und überaus
druckvoll aus den Lautsprechern. Das Balancing bei ˈRush Hourˈ ist
zwar nicht perfekt, aber glücklicherweise bleiben trotzdem
sämtliche Dialoge einwandfrei verständlich. Rush Hour 3, der
hingegen mit einer deutschen Tonspur in DTS-HD Master Audio 5.1
aufwartet, klingt sogar nochmals besser und wartet demzufolge mit
noch mehr direktionalen Effekten und auch einem kräftigeren Bass
auf. Wem das nicht genügt, der sollte bei allen drei Filmen dem
englischen Originalton den Vorzug geben, der hier bei allen Teilen
sogar in DTS-HD Master Audio 7.1 vorliegt und demzufolge noch
differenzierter klingt. Allerdings braucht man bei diesen eindeutig
stärkere Nerven, denn Quasselstrippe Chris Tucker kann man im
Originalton passagenweise kaum noch folgen. Nicht unerwähnt bleiben
sollte, das 'Rush Hour' lediglich englische fixed Untertitel
bietet, ein deutscher Untertitel lässt sich hier nun hinzuschalten,
wenn man die Untertitel für Hörgeschädigte zuvor auswählt. Bei den
zwei Fortsetzungen wurde das deutlich besser gelöst.
Ausstattung
-
Audiokommentar von Brett Ratner & Drehbuchautor Jeff
Nathanson
-
Erweiterter visueller Audiokommentar von Brett Ratner & Jeff
Nathanson
-
USA-Kinotrailer (2:16 min.)
Das gesamte Bonusmaterial kann sich sehen lassen und wartet mit
vielen informativen Beiträgen auf. Mit Ausnahme von Rush Hour 3,
dessen gesamte Extras bei der Einzelveröffentlichung auf einer
zweiten Disc untergebracht sind, welche dem 'Rush Hour Triple Pack'
leider vorenthalten bleibt. Von daher muss man sich beim dritten
Teil der Reihe mit dem USA-Kinotrailer und einem ordentlichen
Audiokommentar begnügen, welcher sich optional auch in erweiterter
visueller Form abspielen lässt. Die übrigen Extras der vorigen zwei
Teile liegen allesamt in SD-Auflösung vor und sind überaus
sehenswert, gewähren diese doch nicht nur einen Blick hinter die
Kulissen, sondern zeigen auch, mit welchem Enthusiasmus Regisseur
Brett Ratner bei seinen Produktionen ans Werk geht. Zwar kennt man
bereits die meisten Beiträge von den vorangegangenen
DVD-Veröffentlichungen, es ist aber dennoch schön anzusehen, das
man das bekannte Bonusmaterial auf das Blu-ray-Format übernommen
hat, welches obendrein auch komplett deutsch untertitelt ist.
Fazit
Nachdem letztes Jahr im August bereits die
DVD-Auswertung veröffentlicht wurde, erscheint nun auch endlich am
15. Oktober das 'Rush Hour Triple Pack' auf Blu-ray. Alle drei
Filme sind in einer 3er-Amaray-Hülle untergebracht, welche ein
Hochglanz-Pappschuber mit fest aufgedrucktem FSK-Logo umschließt.
Über die Filme selbst braucht eigentlich gar nicht viel gesagt zu
werden, denn vermutlich jeder wird die unterhaltsame Serie mit den
flinksten Fäusten des Ostens und der größten Klappe des Westens
bereits kennen. Wer die überdrehte Polizei- und Buddy-Komödie mit
Jackie Chan und Chris Tucker in den Hauptrollen bislang verpasst
haben sollte, der sollte dies unbedingt nachholen, denn alle drei
Filme sind auch heute noch sehr sehens- und empfehlenswert. Die
technische Umsetzung der Blu-ray kann sich ebenfalls sehen lassen,
wartet bei Teil 1 und 3 aber mit den Discs der
Erstveröffentlichungen auf. Bedenklich ist das zwar nicht, denn die
gute Bild- und Tonqualität spricht auch bei diesen für sich,
ärgerlich ist allerdings, dass die Bonusdisc von Rush Hour 3 im Set
nicht enthalten ist. Bis auf diesen kleinen Makel ist das Triple
Pack aber beinahe über jeden Zweifel erhaben und sollte in keiner
gut sortierten Filmsammlung fehlen. (ron)
Kaufempfehlung: 7 von 10
Testgeräte:
TV: Philips PFL9704
AVR: DENON AVR-3313
BDP: DENON DBT-3313UD
Boxen: CANTON GLE-Serie
Sub: YAMAHA YST-SW320
RSS Feeds