Ich wollte mal meine Erfahrungen zu Mass Effect einwerfen.
Das Spiel hatte ich auf der 360 gesuchtet und einmal auf Deutsch,
... wegen der Inkontinuität der deutschen Sprachausgabe dann noch
mehrfach auf Englisch durchgespielt. D.h. ich musste das Spiel
nochmal auf Englisch kaufen. Dabei konnte ich meine Spielstände von
der deutschen zur englischen Version übernehmen.
Nur die DLC musste ich dabei neu in Englisch laden (und nochmal
kaufen).
Bei einem 5€ Angebot, hatte in dann nochmal bei der digitalen
Version zugegriffen. ... Diese war natürlich wieder nur
deutsch.
Auf der One wurde das Spiel nun als "bereit zum Installieren"
angezeigt.
Mit der deutschen Beschreibung der 360 Version und den deutschen
DLCs verknüpft.
Auf Verdacht habe ich die Konsole dann auf Englisch gestellt und
die Region auf UK verändert.
Die Beschreibung des Spiels war nun englisch mit dem Hinweis, dass
nur englisch und spanisch verfügbar seien.
Nach der Installation konnte ich noch Pinnacle Station auf Englisch
dazu laden. Bei Bring down the Sky (Kollisionskurs) kam nur die
Meldung "Nur Paket". Also online für 0,95€ gekauft ... Schon konnte
ich es laden.
Nun spiele ich es auf Englisch und bin wieder im Sog.
Die Texturen laden wesentlich schneller ... Nur habe ich den
Eindruck, dass alle paar Sekunden Mikroruckler auftreten.