Geschrieben: 09 Okt 2014 14:29
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Starter
Aktivität:
Zitat:
Zitat von PiroMaster
Mhhh, schade, ist ja doch englischer Text aufgedruckt und nicht -
wie im Produktbild - der deutsche Titel.
Klassischer Fall von "zu früh gefreut"...
Naja, muss man halt mit leben.
Und ich sage, Gott sei Dank ist es der Englische und werde es mir
jetzt kaufen. :)
So unterschiedlich kann man das sehen.
Sehe ich ähnlich wie beim "Der weiße Hai" Steel, wo der
Originaltitel "JAWS" des UK-Steels so viel besser auf mich wirkte.
:D
Geschrieben: 09 Okt 2014 14:30
Steeljunkie
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Zitat:
Zitat von N1ghtM4r3
sowie Jack Nicholson
Musste gerade 2x hinsehen, um das richtig zu verstehen. Also
gemeint ist der Schriftzug "Jack Nicholson", nicht Jack Nicholson
selbst.
Zitat:
Zitat von PiroMaster
Mhhh, schade, ist ja doch englischer Text aufgedruckt und nicht -
wie im Produktbild - der deutsche Titel.
Klassischer Fall von "zu früh gefreut"...
Naja, muss man halt mit leben.
Das war sehr stark anzunehmen, da das Steel für verschiedene Länder
gesplittet wurde. Sonst hätte Warner ja nur für DE nen eigenes
Steelbook produzieren müssen, dann wäre es aber wieder zu teuer
oder die Auflage zu hoch geworden.
Geschrieben: 09 Okt 2014 15:21
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 1.586
Clubposts: 268
seit 23.08.2012
LG 65C6D
Panasonic DMP-UB704EGK Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
721
Steel-Status:
Mediabooks:
167
Bedankte sich 964 mal.
Erhielt 2024 Danke für 702 Beiträge
PiroMaster Ruhe in Frieden, mein guter, alter TV :-(
Zitat:
Zitat von DeutscheMark
Und ich sage, Gott sei Dank ist es der Englische und werde es mir
jetzt kaufen. :)
So unterschiedlich kann man das sehen.
Sehe ich ähnlich wie beim "Der weiße Hai" Steel, wo der
Originaltitel "JAWS" des UK-Steels so viel besser auf mich wirkte.
:D
Naja eben Geschmackssache - wie alles.
Ich gehöre ja schon immer eher zu der Fraktion, die lieber die
deutschen Titel auf den Steels sieht.
Man ist es halt so gewöhnt. :-)
Trotz des Titels ist es aber dennoch ein schönes Steel
geworden.
Muss ehrlich sagen, mit ner Prägung hatte ich nicht gerechnet.
;)
Zitat:
Zitat von sisscuss
Sonst hätte Warner ja nur für DE nen eigenes Steelbook produzieren
müssen, dann wäre es aber wieder zu teuer oder die Auflage zu hoch
geworden.
Naja, dachte halt weil das Vorschaubild - im Gegensatz zu den
anderen heute erschienenen Steels - bei dem Film extra angepasst
wurde. :o
Geschrieben: 10 Okt 2014 15:46
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 82
Clubposts: 14
seit 30.11.2010
Toshiba 40SL736G
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
333
Mediabooks:
124
zuletzt kommentiert:
Predator 3D - Limited
Predator Head Edition
(Blu-ray 3D + Blu-ray)
(CZ Import)
Bedankte sich 22 mal.
Erhielt 122 Danke für 48 Beiträge
Geschrieben: 10 Okt 2014 16:21
Serientäter
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 318
Clubposts: 212
seit 04.01.2013
Samsung UE-40ES5700
Samsung BD-E5300
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
1168
Mediabooks:
88
Bedankte sich 317 mal.
Erhielt 271 Danke für 208 Beiträge
Zitat:
Zitat von PiroMaster
Mhhh, schade, ist ja doch englischer Text aufgedruckt und nicht -
wie im Produktbild - der deutsche Titel.
Klassischer Fall von "zu früh gefreut"...
Naja, muss man halt mit leben.
So unterschiedlich sind die Geschmäcker, habe mich darüber riesig
gefreut.
Ich bevorzuge generell immer den Originaltitel, von daher alles
bestens, andernfalls hätte ich wohl anderswo bestellt.
CAMPEÕES DA EUROPA 2016
Geschrieben: 16 Dez 2020 12:12
Infos (Steelbook):
Finish: matt
Prägung: Ja ( Titel / Rahmen /
Jack Nicholson )
Innendruck: Ja
(farbig)
Spine: Titel
SPOILER! Inhalt
einblenden