Hallo Smily!
So, mal kurz alles sortieren. ;) Alsooo, grundsätzlich erstmal eines: Wenn du deine eigenen Filme auf eine Blu-ray brennst, ohne dabei das Videoformat zu konvertieren, brauchst du dir keine Sorgen wegen des Abspielens machen. Wenn die Videos auch so auf deinem Rechner laufen, dann werden sie das auch, wenn sie von dem Blu-ray Laufwerk abgespielt werden. In diesem Fall benutzt du die Disc ja nur als Datenspeicher, das ist also genau so, als würdest du einen Film einfach auf eine DVD brennen. Da benötigst du ja dann auch keine besondere Grafikkarte.
Anders könnte das unter Umständen aussehen, wenn du die Videos wirklich neu codierst und in Full HD auf die Blu-ray brennst. In dem Fall wird das Datenvolumen natürlich größer und mit etwas Pech schafft deine Grafikkarte das dann nicht mehr. Das passiert aber wie gesagt frühestens dann, wenn du wirklich auch die Auflösung hoch schraubst, was ja laut deiner Aussage erstmal nicht der Fall sein soll.
Ein Blu-ray Player für den Fernseher hat natürlich seine Vorteile, wenn du einen guten TV daheim hast. In dem Fall wird es dann aber unter Umständen auch wieder etwas schwieriger, da du schauen musst, ob der Player das Format unterstützt, welches deine Filme haben, die du auf die Disc brennst. Ich mache selber keine Heimvideos, aber die normalen DV-Videos sollten eigentlich kein Problem darstellen. Da möchte ich mich aber NICHT festlegen, da ich da gerade nicht ganz sicher bin. :)
Aber da du zum Brennen der Filme ohnehin einen Blu-ray Brenner am PC brauchst, würde ich an deiner Stelle erstmal am PC bleiben. Wenn du dann wirklich Gefallen an höheren Auflösungen und einem größeren Bild findest, kannst du immer noch versuchen die Filme auf einem normalen Blu-ray Player abzuspielen. Für deinen Plan als "größeres Speichermedium" sind deine Ideen genau richtig und sollten dir auch überhaupt keine Probleme machen.
So, ich hoffe ich konnte meine Gedanken einigermaßen sortieren. Fühle mich gerade selber noch ein bissl verwirrt. ;)
Schöne Grüße!
Benjamin