Kann ich leider nicht nachvollziehen.
Ohren gewaschen? ;)

Edit: habe meinen post jetzt mit einer beschreibung ergänzt.
Wehe es sagt noch jemand ich höre keinen unterschied ;)

Hör doch nochmal hin:

Beim Englischen fängt die Musik bei 0:07 an als Diana auf dem Dach ist.
Beim Deutschen fängt die Musik bei 0:03 an als Diana noch in die Kamera schaut.

Der Effekt der zerbrechenden Scheibe ist in beidem synchron. Das bedeuet die Musikspur ist verschoben :peace:

Die Musikspur ist eindeutig verschoben, ca. 1,5-2 Sekunden. Das kann man klar hören. Die Streichermusik startet zu früh. Die Frage ist, ob das immer so offensichtlich ist. Wenn man in der Szene bewusst drauf achtet, merkt man es.

Habe gestern versucht einige Minuten vom Film zu schauen aber es stört (mich) massiv. Bei einer meiner Lieblinsszenen bei 2:01:00 hat es mir ziemlich geschmerzt.

Die Musik gewinnt an Höhe, das Objekt explodiert, die Musikhöhe sinkt und Diana schreit. So war es auf Deutsch im Kino und auf Englisch auf der Disc.

Aber im deutschen sinkt die Musik vor der Explosion (da die Spur verschoben ist), und passt überhaupt nicht zu ihrem Schrei. (In dem Momen konnte ich Schreien wegen dem Fehler :p)

Da dies meine Lieblingsszenen sind, fiehl mir das sofort auf, auch bei wahllosen Szenen im Film konnte ich es merken, dass die Spur nicht stimmt.

Es geht auch total unter wenn sie seinen Namen sagt.
In der englischen Fassung ist dies klar und deutlich zu verstehen.
Die Aussprache die Explosion und der Schrei harmoniert überhaupt nicht mit dem Einsatz der Musik zusammen.

Das wäre mir im Leben nie aufgefallen. Mir fallen da eher Sachen auf wie Tonspur asynchron zur Lippenbewegung. Hoffe es wird für Euch geregelt, aber ich denke das wird zu minimal sein, als das WB da reagiert. Wie gesagt, ich musste es ein paarmal kucken um es überhaupt wahr zu nehmen

Ja im Video schon, wenn man nicht weiss das es früher anfangt. Du müsstest mehrere Szenen sehen damit du es verstehst. Bei der 2. Szene (welche es kein Video gibt) fällt es viel schwerer ins Gewicht, da es mit dem Dialog überhaupt nicht übereinstimmt. Auch bei anderen Szenen fällt es auf.

Ich habe eben die 4K-Disc überprüft und da ist die Musik ebenfalls minimal versetzt. Macht ja auch Sinn, da auf der 4K- und der BD-Fassung die gleiche deutsche Tonspur verwendet wird. Ist beides Atmos mit Dolby TrueHD-Core.

Neeee da ist alles okay.... das nennt sich Alternative Tonspur wie wir seit dem Sucker Punch Desaster wissen.
So spart man kosten und braucht keinen Austausch der Disc vornehmen!;)

Tja das gibt viel Arbeit an Warner. Da es ja ein Mangel am Produkt ist müssen sie es nachbessern.