Eins vorweg: Auch wenn ich hier beim Bild nur 3 Sterne vergebe, so haben wir hier eine Fassung vorliegen, die noch nie so gut aussah wie diese Blu-ray. Und das will was heißen, bei einem Film an dem schon soviele Leute dran rumgeschnitten haben, dass niemand heute mehr weiß, wie die Urfassung eigentlich aussah oder aussehen sollte, und bei dem das Studio wohl so blauäugig mit dem Rohmaterial umging, dass selbst im Buchteil des Mediabooks darum bebeten wird, Kopien von abweichenden Fassungen oder anderes Material, ganz gleich aus welchem Land, zur Rekonstruktion an den derzeitigen Rechteinhaber zu mailen... dementsprechend liest sich das Essay dieser Disc auch wie ein Krimi.
Auf Disc 1 ist die "Uncut" Fassung mit 156 min + ein Trailer
Auf Disc 2 eine "unveröffentlichte Vorabversion" von 153 min (nur englisch + Audiokommentar) + deleted Scenes.
Die Disc 3 ist eine DVD mit dem restlichen Bonus, Making of, etc...
Das Bild ist für das Alter und die Umstände verhältnismäßig gut, hat jedoch auch Bildfehler, Kratzer, etc. die nicht korrigiert oder retouchiert wurden. Im Gegensatz zur DVD ist sie dennoch, gerade bei großen Diagonalen, die beste Wahl.
Der Ton hingegen ist eher unspektakulär und in englisch wie deutsch "nur" in DD 5.1 (nicht wie derzeit oben angegeben in DTS HD MA 2.0). Mir persönlich kommt aber die deutsche Version wesentlich verständlicher vor, als das Original, welches manchmal eher genuschel ist bei der Sprache.
Was den Film angeht, so ist er sicher technisch längst nicht mehr auf der Höhe der Zeit, aber die Kombination aus großen Schauspielern, Gorefaktor und purem Porno in opulenten Bildern, sucht immer noch seinesgleichen. Das Auge kommt hier nicht zur Ruhe. Und ins Ohr brennt sich einem der treibende Part von "Romeo & Julia" von Prokofiev ein.
Für die, die den Film noch nie sahen, zitiere ich mal einen Satz aus dem Booklet: "Offenherzige Sexualität, Folterszenen, angedeuteter Inzest, gleichgeschlechtliche sexuelle Handlungen, Vergewaltigungen, Freakshows, Ausweidungen, Zerstückelungen, Masturbation und Ejakulationen, Urinieren und Enthauptungen - es ist alles dabei."
Ich glaub "schöner" kann man ihn nicht beschreiben... Jeder sollte sich sein eigenes Urteil bilden - wenn er mag. Für mich eine Perle der Filmgeschichte, genau wie die Storys drumherum.
bewertet am 28.04.12 um 20:00