Filmbewertungen von OSCHi

Eine wirklich großartige Edition dieses monumentalen Films.
Die Bildqualität der UHD ist umwerfend und über jeden Zweifel erhaben. Die Bilder sind scharf, leichtes Filmkorn ist vorhanden und insbesondere die Farbwiedergabe ist herausragend.
Beim Ton gibt es leider einige Schwankungen der Lautstärke, die sich besonders bei den Szenen mit Dirk Bogarde bemerkbar machen. Sie sind gerade zu Beginn bei der Darlegung der Pläne teilweise so leise, dass sie nur schwer zu verstehen sind.
Standardmäßig sind die niederländischen und deutschen Szenen mit englischen Untertiteln versehen, die ausgeschaltet werden können. Eine deutsche Synchronfassung ist naturgemäß nicht enthalten.
Die Box enthält zwei Amarays, in der ersten ist der Hauptfilm auf UHD und Blu Ray enthalten, in der zweiten eine Blu Ray mit einer Vielzahl an (teilweise neu produzierten) Extras. Dazu gibt es ein recht informatives Büchlein zu Produktion und Dreharbeiten.
Das Upgrade lohnt sich in jedem Fall! Ich hoffe, dass die UHD-Fassung auch den Weg zu uns finden wird, bezweifle aber, dass sie mit einer so üppige Ausstattung versehen wird. Wer auf die deutsche Fassung verzichten kann, ist mit dieser Sammleredition bestens bedient. 

Über die Geschichte, die der Film erzählt, muss ich nichts sagen, da ich nur wiederholen könnte, was Imation69 bereits geschrieben hat. Der Film weist bereits in der Kinofassung ein eher ruhiges Erzähltempo auf, der Directors Cut mit seinen gut drei Stunden Laufzeit ist aber dennoch nicht nur für Fans absolut sehenswert, da er viele Szenen erweitert und so die angestrebte Wirkung verstärkt.
KochMedia hat eine Menge Arbeit investiert und das bekommt dem Film gut. Ich habe zunächst einen Blick in die beiliegende DVD geworfen, und war bereits hier vom Farbspektrum und der Schärfe überrascht. Das schlägt meine alte DVD-Ausgabe um Längen. Dadurch fällt der Sprung zur BluRay gar nicht mehr so gewaltig aus, aber sowohl bei den Panoramabildern wie in den Großaufnahmen der Darsteller zeigt das Medium seine Überlegenheit. Einige Schwächen in der Tiefenschärfe bei Bildern in engeren Räumen hängen mit der Aufnahmetechnik zusammen und sind nicht korrigierbar. Die große Überraschung war aber tatsächlich der SD-Directors Cut auf Disc 3, der in meinen Augen bildlich der DVD-Kinofassung überlegen ist. Das Farbsprektrum ist in allen drei Varianten gleichbleibend gut, wobei mir der Schwarzwert der BluRay-Kinofassung leicht überlegen scheint. Aber das sind für meine Augen marginale Unterschiede.
Fazit zum Bild: Absolut überzeugende Ergebnisse in allen Versionen.
Der Ton hält da leider nicht ganz mit, ist aber solide und immer gut verständlich, wobei der englische Originalton eine Spur frischer daherkommt und mehr Räumlichkeit aufweist.
Die Extras auf Disc 2 sind neben dem Directors Cut tatsächlich sehenswert und vergleichsweise üppig.
Wenn ich davon ausgehe, dass die Bonus-BluRay möglicherweise den Mediabooks vorbehalten bleiben wird, so lohnt sich die Anschaffung für John-Wayne-Fans auf jeden Fall (und obwohl BluRay-Disc keinen Link zum Shop hat, ist die KochMediaShop-exlusive Edition noch lieferbar). Ich jedenfalls bin zufrieden mit dem gelieferten Ergebnis. 

Über die Geschichte, die der Film erzählt, muss ich sicher hier nichts sagen. Der Film weist bereits in der Kinofassung ein eher ruhiges Erzähltempo auf, der Directors Cut mit seinen gut drei Stunden Laufzeit ist aber dennoch nicht nur für Fans absolut sehenswert, da er viele Szenen erweitert und so die angestrebte Wirkung verstärkt.
KochMedia hat eine Menge Arbeit investiert und das bekommt dem Film gut. Ich habe zunächst einen Blick in die beiliegende DVD geworfen, und war bereits hier vom Farbspektrum und der Schärfe überrascht. Das schlägt meine alte DVD-Ausgabe um Längen. Dadurch fällt der Sprung zur BluRay gar nicht mehr so gewaltig aus, aber sowohl bei den Panoramabildern wie in den Großaufnahmen der Darsteller zeigt das Medium seine Überlegenheit. Einige Schwächen in der Tiefenschärfe bei Bildern in engeren Räumen hängen mit der Aufnahmetechnik zusammen und sind nicht korrigierbar. Die große Überraschung war aber tatsächlich der SD-Directors Cut auf Disc 2, der in meinen Augen bildlich der DVD-Kinofassung überlegen ist. Das Farbsprektrum ist in allen drei Varianten gleichbleibend gut, wobei mir der Schwarzwert der BluRay-Kinofassung leicht überlegen scheint. Aber das sind für meine Augen marginale Unterschiede.
Fazit zum Bild: Absolut überzeugende Ergebnisse in allen Versionen.
Der Ton hält da leider nicht ganz mit, ist aber solide und immer gut verständlich, wobei der englische Originalton eine Spur frischer daherkommt und mehr Räumlichkeit aufweist.
Die Extras auf Disc 2 sind neben dem Directors Cut tatsächlich sehenswert und vergleichsweise üppig.
Wenn ich davon ausgehe, dass die Bonus-BluRay möglicherweise den Mediabooks vorbehalten bleiben wird, so lohnt sich die Anschaffung für John-Wayne-Fans auf jeden Fall. Ich jedenfalls bin zufrieden mit dem gelieferten Ergebnis. 

Der zweite Film der Kavallerie-Trilogie von John Ford zeigt John Wayne als Kavalleriehauptmann, der kurz vor seiner Pensionierung in einen sich anbahnenden Indianerkrieg verwickelt zu werden droht. Eigentlich ist er aber mehr ein Sittengemälde aus einem Fort im amerikanischen Westen kurz nach der Schlacht am Little Big Horn als ein Action-Western. Ich liebe diesen Film seit Jahren und hatte im vergangenen Jahr das Glück, ihn auf der Berlinale auf der großen Leinwand sehen zu können. Als ich nun entdeckt habe, dass er endlich auf Bluray erschienen ist und zwar regionfree, musste ich ihn kaufen und wow - was für ein Bild! Warner hat hier ganze Arbeit geleistet. Keine der vorherigen Veröffentlichungen hat die Farben dieser Oscar-prämierten Kameraarbeit so super dargestellt, er ist wirklich sorgfältig restauriert worden. Der Ton ist Mono geblieben und so gut, wie es diese Technik eben zulässt. Ich kann damit gut leben. Wer auf eine deutsche Tonspur verzichten kann, sollte sich diese VÖ nicht entgehen lassen. 

Um es gleich vorweg zu sagen - trotz der guten Punktbewertung bin ich am Ende doch enttäuscht und muss sagen, dass sich in meinen Augen das Upgrade vom 2010er Release nicht lohnt. Die Story ist für Fans über jede Diskussion erhaben, der Ton ist besser (gerade auch der englische Originalton), es gibt etwas mehr Extras (brauche ich eher nicht), aber: das Bild! Mein 32 Zoll Fernseher ist sicher keine Referenz, aber ich finde das Bild der neuen Version deutlich dunkler (der Schwarzwert ist aus meiner Sicht zu stark), so dass in den (häufigen) Nachtszenen Details, die im 2010er Release noch sichtbar waren, einfach unsichtbar sind. Zudem ist es auch aus meiner Sicht tatsächlich so wie in der Review beschrieben: das Filmkorn ist deutlicher und störend wahrnehmbar - nicht durchgängig, sondern schnittweise, aber dann trift es Einen wie ein Schlag. Ich konnte es erst gar nicht glauben, aber der direkte Vergleich mit der alten Ausgabe lehrt, dass ich es dort nicht bzw. nicht so störend wahrnehme. Schade - ich war zu Jubeln bereit, aber gebe jetzt die neue Version wieder weg und bleibe bei der 2010er Fassung. Mich würde aber interessieren, ob die Fassung bei größerem Bildschirm oder Projektion einen besseren Eindruck macht. Aber Fazit, wie oben angekündigt: Upgrade lohnt sich für mich nicht.