ich schreibe hier eigentlich fast nie bewertungen aber wegen der review muss ich dazu ein paar worte loswerden. zuerst aber die story bzw. der film.
story/film:
der film dürfte den meisten von uns bekannt sein. sergio leones letzter film in seiner karriere in überlänge. in nun mittlerweile 4 stunden begleiten wir das leben von 4 freunden von kleinen kindern heranwachsend zu großen erwachsenen männern in ihrem jüdischen viertel in der lower east side. ihr leben ist dabei geprägt von kriminalität, verrat,freundschaft,liebe,korr uption, gewalt etc.
ich habe nichts gegen filme die mehr als 3 stunden oder sogar 4 dauern sofern sie einen nicht langweilen oder der film nicht sinnlos in die länge gezogen wird weil den filmemachern die kreativität ausgeht oder für ihren film nicht die gewollte wunschlänge erreichen. das ist bei diesem film nicht der fall. ich habe den film schon 2-3 mal in der 229 min fassung (2003 DVD) gesehen und die zeit vergeht jedesmal wie im flug bei diesem film. er wird nicht langweilig und man wartet auch nicht sehnsüchtig auf das ende um es nun hinter sich zu bringen. nach 4 std regt dieser film noch zum nachdenken an , weil sich einem noch viele fragen stellen (wie,weshalb,warum) vor allem wenn man dem ende näher kommt, aber da will ich nicht zuviel jetzt verraten
es war einmal in amerika, ein film der heutzutage einen viel höheren stellenwert verdient (ähnlich wie z.B. der pate) aber die amis ,mit ihrer entscheidung den film auf 140 min zu kürzen, haben dafür leider nicht gesorgt, sodass der film bei seiner veröffentlichung sogar als flop abgestempelt wurde. ein meisterwerk durch und durch der sich vor leones früheren western nicht verstecken musst und ein würdiger abschluss eines meisterregisseurs und seiner karriere ist.
bild:
als käufer erhält man ja hier beide versionen des films. die erstauflage und die neuauflage im extended directors cut. klar fällt bei der neuen version der gelbstich sofort ins auge, aber dafür ist das bild viel schärfer als bei der erstauflage. natürlich nicht messerscharf mit tiefeneffekt wie bei produktionen von heute aber für ein film im alter von 30 jahren ein sehr zufriedenstellendes resultat. anscheinend wollte leone seinen film ja mit diesem gelbstich so haben, aber mich stört es auch so nicht. zwei glorreiche halunken hat diesen gelbstich ja auch verpasst bekommen, ebenso wie bei der blu ray von für eine handvoll dollar, auch wenn er da nicht so stark ist wie den beiden anderen film.
ausserdem ist das bild ist frei von schmutz und grieseln. auch die schwarz und kontrastwerte sind zufriedenstellend.dagegen wirkt die erste bluray mit seinen verwaschenen farben und unschärfe wie eine hochskalierte dvd. ich gebe dem film ganz entspannte und verdiente 4 punkte. es schlägt die erstauflage um längen und ist bisschen schwächer als im vergleich mit zwei glorreiche halunken (remastered edition).
ton:
eins vorweg. ich kenne die original synchro nicht. habe sie nur von einem trailer ein bisschen hören können und den film bisher nur in der neusynchro gesehen. natürlich kann ich den ärger nachvollziehen von den leuten die sich die alte synchro wünschen weil es ihr recht ist und warner dafür zu sorgen hat. ich könnte auch kein film von 1984, vor allem ein film in diesem genre, schauen mit den stimmen vom jungen harry potter oder jimmy neutron. aber warum es mich im endeffekt nicht besonders stört ist, weil ich seit einem jahr filme nur noch im o-ton schaue manchmal mit manchmal ohne engl.untertitel. auch bei diesem film hab ich an paar stellen die tonspuren mal gewechselt und mir ist sofort wieder aufgefallen das in der übersetzung leider vieles verloren geht.
nun ja kommen wir kurz zur englischen tonspur . dts hd-ma 5.1 wird angegeben, insgesamt leider aber eine enttäuschung. der ton wirkt sehr frontlastig. seien es die stimmen, die schusswechsel und sogar die musik, die nur ab und zu etwas räumlicher klingt, aber auch dort wirklich nur leise rüberkommt. die dialoge kommen gut rüber und sind klar zu verstehen aber klingen irgendwie dumpf.
insgesamt 3 punkte.
extras:
noch nicht angeschaut.dabei sind zwei trailer und ein featurette. das disc menü ist mit musik unterlegt. fsk logo ist auf schuber und digipack fest drauf.
bewertet am 18.11.14 um 11:39