Filmbewertungen von BenjaminTrane

Ich kannte den Film aus alten Super8-Tagen und damals wurde er als unterhaltsam und lustig eingestuft. Dann erschien er in dieser Ausstattung: Metalpack, Blu ray. So habe ich den Film vorbestellt und am Erscheinungstag erhalten und war erschlagen von der Dreistigkeit von Best Entertainment, so was auf den Markt zu bringen.
Ich muß sagen, allein wegen dieser unterirdischen Qualität in Sachen Bild und Ton behalte ich die Krücke in meiner Sammlung. Falls ich irgendwann mal eine noch schlechtere Blu ray finde, wird diese wahscheinlich entsorgt. Aber bis dahin behalte ich das gute Stück als Beispiel für schön verpackten Schrott. 

Zur Story ist den Bewertungsvogängern nichts hizuzufügen - passt einfach großartig zur Karl May-Erzählung.
Am Bild hätte man wirklich mehr machen müssen. Bildrauschen ist praktisch durchgehend immer irgendwo im Bild vorhanden. Sei es der Himmel (eigentlich fast durchgehend), die Leiber der Pferde (immer mal wieder, auch im Vordergrund), Santers Anzug ...
Das grieselt wirklich manchmal störend. Deshalb wären hier eigentlich 2,5 Punkte angemessen. Ich habe aufgerundet, denn die Einstellungen der Großaufnahmen z.B. mit Marie Versini vermitteln richtiges HD-Feeling. Da verschlägt es eimem schon mal durchaus den Atem. Das der Kameramann manchmal beim Scharfstellen gepennt hat, liesse sich jetzt nur noch durch den Einsatz von Filtern oder anderen Retuschewerkzeugen beseitigen. Darauf hat man hier scheinbar leider vollständig verzichtet. Eine gute Restaurierung sollte partielles Rauschen oder eine gänzlich unscharfe Einstellung auch nur an diesen Stellen verbessern. Das abgetastete Master gehört sicher zu den besseren und der Transfer war gut. Jedoch Verschmutzungen wurden auch nicht entfernt. Zumindest nicht alle, sonst wäre der Film nicht über lange Strecken gut in dieser Hinsicht.
Die DVD von Universal wurde hier wesentlich besser behandelt, bleibt aber bei direkten Vergleich auf der Strecke.
Der Ton ist für das Alter des Films sehr gelungen. Die Musik von Bötticher verteilt sich wunderbar im Raum und vermittelt nostalgische Kinoatmosphäre. Dialoge und Geräusche sind durch die ursprüngliche Stereokulisse natürlich frontlastig. Umso auffälliger sind die wenigen guten Einspielungen auf den Effektkanälen. Auch die alte Originalspur ist in tadellosem Zustand.
Das Bonusmaterial ist toll. Leider kein richtiges Making Of, aber vorhanden ist:
Kinotrailer - Original und Wiederaufführung.
Interview- Dokumentationen z.B. mit Pierre Brice, Marie Versini und anderen.
Ausschnitte aus Wochenschauen.
Filmfehler Quiz.
Animierte Fotogalerie.
Ein interessanter Besuch im Geyer Archiv - Leider keine Deleted Scenes von Winnetou I.
Ein schönes digitales Booklet - umfasst die 3er-Box und gibt einen Überblich über das Schaffen Karl May´s.
Und ein BD-Live Zugang.
Gemessen am Alter des Films und der fehlenden internationalen Popularität ist das Bonusmaterial beeindruckend. Beim direkten Vergleich mit aktuellen Produktionen kommt es etwas dürftig daher. 

Gelungene Fortsetzung. Das Bild ist für das Alter des Films hervorragend, und übertrifft "Winnetou I" deutlich. Von gelegentlichem partiellen Rauschen abgesehen, insbesondere der Himmel am Anfang, ist das Bild sauber, scharf und detailreich. Die wenigen unscharfen Bilder scheinen von der Kamera so aufgenommen zu sein. Gelegentliches Farbflackern, ab und zu Rauschen in Forresters Jacke oder mal ein rotstichiger Übergang (wirklich nur ganz kurz), ist Jammern auf hohem Niveau. Die Gesichter in den Großeinstellungen und die Kleidung, insbesondere der indianischen Hauptdarsteller, wirken geradezu plastisch. Sichtbares Filmkorn lässt den Verzicht auf Rauschfilter erkennen und vermittelt tolles Kinofeeling. "Winnetou II" sah wohl nie besser aus als auf dieser Blu ray.
Der Ton kommt gut rüber. Sauber verständliche Dialoge, kein Rauschen, Knacken oder dergleichen. Die wunderschöne Filmusik wird durch den 5.1 Upmix toll im Raum verteilt. Sonst ist zwar alles frontlastig, aber schönes Stereo und einige wenige räumliche Effekte, die über Stereo hinausgehen, sind auszumachen.
Die Extras runden das Ganze herrlich ab. Für meinen Geschmack etwas zu viele Szenen vom Brand in New Venango ohne Ton - mehr geben die deletet scenes nicht her, aber die restlichen Features sind toll.

Es gibt Kinotrailer - Original, Wiedeaufführung und englisch.
Interview mit Harald Reinl.
Originalausschnitte aus der Wochenschau.
Dreharbeiten Winnetou II (leider nur eine Minute).
Filmfehlerquiz.
Das oben beschriebene "unveröffentlichte Material".
Animierte Fotogalerie.
Booklet (umfasst die 3er Box).
BD-Live.