USA: Disney startet Umtauschaktion für „Arielle“-Blu-ray Disc

08.10.2013

Den meisten Käufern von „Arielle“ („The Little Mermaid“) wird es wohl nicht aufgefallen sein, allerdings haben einige treue Fans der kleinen Meerjungfrau frühzeitig bemerkt, dass mit dem Release nicht alles seine Richtigkeit hat. Laut unseren Informationen gibt es drei „Fehler“, die sich beim Restaurierungsprozess eingeschlichen haben. Zum einen ist der Schriftzug „Walt Disney Pictures“ zeitlich nach vorn gerückt und zum anderen ist der Überblendeffekt bei der Szene im Wasser, wo man Scuttle das erste Mal sieht, weggefallen. Zu guter Letzt wurde eine Szene während der „Part of Your World“-Sequenz („Ein Mensch zu sein“) vertauscht. Hier gibt es auch einen Videobeweis auf Youtube, der zeigt, dass auf der Blu-ray Disc zuerst Fabius zu sehen ist und dann die Szene, in der Arielle die Höhle hinabgleitet. Während die ersten beiden „Fehler“ scheinbar noch als künstlerische Entscheidung angesehen werden, scheint es sich beim dritten Problem tatsächlich um einen Fehler zu handeln. In den USA startet Disney deshalb eine Umtauschaktion. Um eine neue Disc zu bekommen, müssen Käufer eine bestimmte Nummer anrufen und erhalten daraufhin weitere Informationen zur Umtauschaktion. Wie unserem Mitglied Sven auf Anfrage mitgeteilt wurde, ist für Deutschland allerdings zurzeit kein Austauschprogramm geplant und man muss mit diesen zugegebenermaßen kleinen „Fehlern“ vorliebnehmen. Walt Disney Studios Home Entertainment hat „Arielle, die Meerjungfrau“ am 05.09.2013 auf Blu-ray veröffentlicht und bietet die neu synchronisierte Fassung in DTS-HD HR 7.1 an, während die alte Synchronisation in Dolby Digital 2.0 vorliegt. Zudem hat die Diamond Edition einen abziehbaren FSK-Sticker und das darin enthaltene Amaray Case bietet ein Wendecover. In den USA gibt es den Animationsklassiker auch bereits als 3D-Version, die für unsere Gefilde noch nicht angekündigt wurde. Vielen Dank Chris und Sven für den Hinweis! Arielle auf Blu-ray:

(mw)

08.10.2013 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Also wo ich das jetzt aber weiß, möchte ich auch eine neue Scheibe. Schließlich kostet Arielle 19,90 € . Dafür soll die Scheibe auch sein wie sie sein soll. OK ich habe in einer 3für2 Aktion umgerchnet 11 € für Arielle gezahlt, allerdings möchte ich trotzdem eine neue Scheibe wenn es eine Umtausch Aktion gibt.

08.10.2013 um 16:42

von Abenteuer68

#24

Da es hier eh keine Umtauschaktion gibt, ist es eh egal.

08.10.2013 um 16:35

von gelöscht

#23

na toll, schon wieder mal eine Umtauschaktion ...

08.10.2013 um 16:34

von minio69

#22

Mir ist das nicht mal aufgefallen o.O Liegt wahrscheinlich daran, dass ich den Film zuletzt auf VHS hatte und über 20 Jahre nicht mehr gesehen hab ;)

08.10.2013 um 16:32

von c0me-clarity

#21

@XMumux...den Bericht hast du aber nicht ausführlich gelesen, sonst hättest du festgestellt, dass es in Deutschland keine Umtauschaktion geben wird.

In dem Fall hab ich das auch nicht festgestellt, und kann damit gut leben.

08.10.2013 um 16:24

von gelöscht

#20

Super Definition von \"Fehler\"! wenn es nicht ein paar Geisteskranke gibt, die auf jeden Furz achten, dann wäre das KEINEM Menschen aufgefallen! Finde die 3 Sachen jetzt echt nicht schlimm, obwohl ich auch pingelig bin.

08.10.2013 um 16:22

von Peppers

#19

Leider mittlerweile Gang und Gäbe sowas - naja, wenigstens gibts wie üblich ne Umtauschaktion.

08.10.2013 um 16:16

von XMuMuX

#18

Naja, ist mir erhlich gesagt beim anschauen NICHT aufgefallen und stört mich auch nicht wirklich. Klar ist es schade, das hier überhaupt heutzutage sowas vorkommt, vor allem bei den teschnichen Möglichkeiten. Ich persönlich finde es allerdings in diesem Fall, nicht weiter tragisch und erfreue mich weiterhin an diesem Meisterwerk!

08.10.2013 um 16:13

von GMoney1984

#17

Disney ????? :-(

08.10.2013 um 15:48

von NX-01

#16

Noch ist mein UK Steelbook OVP. Wollte eigentlich die dt. Disk kaufen und dort reintun. Aber jetzt warte ich erstmal auf ein Statement von Disney ab. Danach entscheide ich.
Fehler ist schon ärgerlich.