James Camerons „Titanic“ setzt neue Maßstäbe auf Blu-ray Disc

05.09.2012

Für den 3D-Release von „Titanic“ (USA 1997) hat James Cameron gemeinsam mit seinem Spezialistenteam eine 3D-Version geschaffen, die neue Maßstäbe bei 3D-Konvertierungen gesetzt hat. Während sich das Kinopublikum begeistert zeigte, soll auch die Blu-ray Disc von dieser Konvertierung profitieren. Unsere Kollegen von blu-ray.com haben sich beide Fassungen nun genauer angeschaut und sind sowohl von der 2D- als auch von der 3D-Fassung begeistert. Unsere Kollegen von caps-a-holic liefern zwischenzeitlich Screenshots, in denen die Unterschiede zwischen der BD und der DVD deutlich werden. Twentieth Century Fox präsentiert den Film des kanadischen Regisseurs in einem Ansichtsverhältnis von 1.78:1 bei der 3D-Version und in 2.35:1 bei der 2D-Fassung. Bei der Blu-ray 3D hat man demnach ein Vollbild, das den kompletten 16:9-Display ausfüllt und ein intensiveres 3D-Erlebnis verspricht. Dabei bietet das 16:9-Bild unten und oben sogar mehr Inhalt als die 21:9-Version, wie Sie auf den Screenshots von blu-raydefinition.com eindrucksvoll sehen (siehe hier und hier).

Camerons „Titanic“ wurde monatelang aufwendig restauriert und in 3D konvertiert. Zudem hat man von dem Katastrophenfilm ein neues 4k-Master erstellt, die Farben korrigiert und den Film von Unreinheiten befreit. Während Paramount den Vertrieb von „Titanic“ in den USA übernimmt, ist hierzulande Fox für die Vermarktung des Films verantwortlich. Der Major bringt die 3D-Fassung auf 2 Discs unter, um eine bestmögliche Qualität zu garantieren. Der deutsche Ton wird in DTS 5.1 präsentiert, während der englische Ton in DTS-HD MA 5.1 vorliegt. Die 2D-Version ist in MPEG-4/AVC kodiert; die Blu-ray 3D in MVC.

Twentieth Century Fox bietet neben der 2D-Version im HD Keep Case [mit Schuber] eine 3D-Version im Keep Case [mit Schuber] an und stellt zusätzlich eine Limited Edition zur Verfügung, die für Fans des Films gemacht wurde. Diese beinhaltet die Blu-ray 3D, die natürlich auch mit der 2D-Version des Films und einer besonderen Verpackung aufwartet. Zudem bietet sie ein Fotobuch und Replika von Original-Titanic-Dokumenten. Alle Editionen sind ab dem 24. September 2012 erhältlich; die Limited Edition gibt es exklusiv beim E-Tailer Amazon. Titanic auf Blu-ray:

Titanic (1997) - 19,99 €
Titanic (1997) 3D (Blu-ray 3D) - 27,99 €
Titanic (1997) 3D - Limited Edition (Blu-ray 3D) - 59,99 €

(mw)

Links:

05.09.2012 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

ich weiss leider noch nicht, ob 3D oder nicht. Episode war schon nicht so toll, da leih ich mir den lieber zuerst aus

05.09.2012 um 23:10

von gelöscht

#61

Ich freue mich schon sehr auf die BD, allerdings werde ich mir "nur" die 2D Version zulegen :)

05.09.2012 um 23:08

von Black Swan

#60

Wenn ich ehrlich bin, fand ich die 3D Konvertierung keineswegs als "[...] die neue Maßstäbe bei 3D-Konvertierungen gesetzt hat." Da war IMO Episode I mit dem Podrace und der Raumschlacht um einiges beeindruckender.

Der Titanic Effekt war so subtil und gering, dass ich irgendwann dachte, ich nehm die Brille einfach ab. War super, ihm in Kino zu sehen, nach 15 Jahren, aber ein Meilenstein sieht IMO anders aus...

Freue mich auf die 2D BD!

05.09.2012 um 22:39

von KyleKartan

#59

@chill phil

hmm, aber der weiße Hai lief doch im Kino mit der liebgewonnen Synchro, Titanic hat bei der 2D Fassung, also ursprünglichen Kinofassung, doch das Ansichtsverhältnis von 2.35:1 beibehalten.

Nur die 3D Fassung die ja nachträglich eine Konvertierung erfahren hat, wird in 1.78:1 veröffentlicht, was soll da jetzt geheuchelt sein ?! *grübel*

Jeder kann sich so sein Wunschformat aussuchen, was beim weißen Hai ohne Petition der Fans wohl nicht der Fall gewesen wäre, siehe DVD-Zweitauflage.

05.09.2012 um 22:25

von EnZo

#58

Denke bei diesem Film kann man bedenkenlos zugreifen und kaufen, wenn die story gefällt. bei soviel vorschußlorbeeren bezüglich der Technik sind meine ansprüche dann aber auch entsprechend hoch. Hört sich jedenfalls vielversprechend und referenzwürdig an. habe das steel beim mediamarkt vorbestellt. bin sehr gespannt!

05.09.2012 um 22:12

von gelöscht

#57

das interessante ist auch, dass wenn Universal den Hai neu synchronisiert, dann heulen alle...wenn Paramount Indiana Jones neu synchronisiert, dann heulen alle...aber wenn Cameron das Bildformat einfach ändert, dann ist das vollkommen egal bzw. die "Masse" freut sich sogar darüber.
Dabei sind die neuen Tonspuren vom Hai/Indi auch (qualitativ) besser bzw. ich höre bei der 7.1 Spur auch mehr als bei der Mono Spur...

aber ich seh schon...wahren Filmfreunden ist es eben wichtiger, dass ihr TV voll ausgefüllt ist, als das wir den Film Kinomäßig sehen...was eine Heuchelei...

05.09.2012 um 22:09

von chill phil

#56

@Masterbiji

stimmt^^, meinte 2D, anders macht es auch keinen Sinn ;)

Die Avengers habe ich bisher nur im Kino in 3D erleben dürfen, hatte allerdings mehr erwartet...

@chill phil

Habe in jüngster Zeit die Reise zur geheinisvollen Insel (im 3D Schuber) meiner Sammlung zugefügt, konnte den Film bislang aber nur in 2D bewundern, die Story ist zwar seicht, aber man kann bereits erahnen wie spektakulär die Effekte in der 3. Dimensionen wohl wirken werden...

05.09.2012 um 22:04

von EnZo

#55

Habe leider weder "...Insel" noch Avengers auf BD 3-D gesehen, da kann ich leider (noch) nicht mitreden!
Stand jetzt mit meiner Filmerfahrung in 3-D liegen bei mir eben Avatar und Sanctum ganz weit vorn!
Und Disney hängt sich da technisch ja seit eh und je immer voll rein!

05.09.2012 um 21:27

von Masterbiji

#54

also das beste was ich bisher auf Blu in 3D gesehen habe war diese Reise zur Insel (mit The Rock), allerdings habe ich auch noch nicht all zu viel 3D geschaut (habe selber kein Equipment dafür).
Das in Sachen Konvertierung die Technik immer besser wird, hat ja jüngst Disney mit Avengers bewiesen...

05.09.2012 um 21:23

von chill phil

#53

Die Maßstäbe galten laut Bericht fürs 3-D-Bild!!!
@EnZo: Du meinst sicher die 2-D-Version von Avatar!
Dann freu Dich auf Sanctum, 3-D-Genuss vom Feinsten!

05.09.2012 um 21:15

von Masterbiji

#52