Universal: Original-Synchro für „Der weiße Hai“ Blu-ray Disc noch nicht vom Tisch

12.04.2012

Viele von Ihnen waren enttäuscht, als die Spezifikationen und Tonspuren zu Steven Spielbergs „Der weiße Hai“ (USA 1975) bekannt gegeben wurden, da diese darauf hindeuteten, dass die Original-Synchro nicht auf der Blu-ray Disc untergebracht wird. Allerdings ist dieses Thema für Universal Pictures Home Entertainment noch nicht gegessen.

Der Major wird voraussichtlich in der nächsten Woche darüber entscheiden, ob die Original-Synchro, die Fans des Films sehnlichst erwarten, auch auf der BD untergebracht wird. Sobald die Entscheidung getroffen ist, wird Universal eine Pressemitteilung veröffentlichen, über die wir Sie natürlich auch in Kenntnis setzen werden. Einer der Gründe für diese Entscheidung dürfte die Online-Petition sein, über die wir Sie mehrfach informieren konnten. (mw)

12.04.2012 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Ist doch Super! Die Originalsynchro ist dabei und alles Andere warten wir ab.

13.04.2012 um 07:48

von MaxMassive

#83

Universal wird sie schon in 1.0 DD mit drauf packen...

13.04.2012 um 07:25

von Hubo

#82

Universal wären dumm wie troh wenn Sie die Originalsynchr weglassen würden.
Damit verlieren sie viele fans.
Abgesehen davon sind Discs für Deutschland keine Seltwnheit.
Siehe Scarface, Inglourious Bastards und Book of Eli.

13.04.2012 um 03:09

von Ghost Rider

#81

Ich muss sagen, ich kenne bisher nur die alte Synchro und würde mir wünschen das diese wenigsten optional vorliegt. Muss ja nicht zwingend in 7.1 HD MA sein, ich wär notfalls auch mit 5.1 DD oder 2.0 DD zufrieden. Hauptsache sie fällt nicht unter den Tisch.

13.04.2012 um 01:30

von Maladath

#80

Wäre schon klasse wenn se die original sxnchro auch noch mit draufpacken würden.

13.04.2012 um 00:47

von sasacrocop

#79

*Träum* Hoffe die O-Synchro wird klappen!

12.04.2012 um 23:10

von EdHardy

#78

Holla die Waldfee, wat geht ab hier :) Ich maches ganz einfach Leute, man nehme die O-Ton DVD und tue sie in die HD-Steelbook und siehe da: ich hab eine Neuauflage mit der Orginal Syncro! ist doch Perfekt !!! Wie schon sagte nen Tee auf´n Klunsche tun und warten ;)! Spaß muß sein !

12.04.2012 um 23:01

von Rippchen

#77

Warten wir's halt noch ein wenig ab.

12.04.2012 um 22:50

von P.Floyd

#76

Aus der Pressemitteilung:
"Die Restaurierung von „Der weiße Hai“ begann mit der Untersuchung und Bewertung der vorhandenen Filmelemente, um die besten Wege für die Restaurierung des Films zu ermitteln. Sachkundige Techniker in der digitalen Abteilung der Universal-Studios haben im Lauf mehrerer Monate akribisch die Farbe ausbalanciert, Schmutz und Kratzer entfernt und Schäden an jeder Einstellung und jedem Einzelbild der Filmelemente repariert. Nach der Restaurierung des Films hat das Soundteam der Universal- Studios den kultigen Soundtrack von „Der weiße Hai“ in DTS-HD Master 7.1 neu gemischt und den Ton auf der Blu-ray für die neueste Heimkinotechnik optimiert. Die gesamte Restaurierung ist in Zusammenarbeit mit Steven Spielberg und dem Post-Production-Team von Amblin Entertainment erfolgt, um sicherzustellen, dass Spielbergs ursprüngliche Absichten unberührt blieben.