"The Town - Stadt ohne Gnade" auch hierzulande im Extended Cut auf Blu-ray Disc

15.11.2010

Trailer abspielen

Kürzlich berichteten wir darüber, dass Warner Home Video Ben Afflecks Krimi-Thriller „The Town - Stadt ohne Gnade“ (USA 2010) in den USA in einer 23 Minuten längeren Filmfassung auf Blu-ray Disc veröffentlichen wird. Obwohl die Blu-ray zu „The Town“ hierzulande bereits seit Ende September 2010 vorbestellbar ist und voraussichtlich am 28. Januar 2011 in den Kaufhandel kommen wird, mangelte es bis heute an einer Bestätigung des Kaufstarttermins sowie Informationen zu einer möglichen Veröffentlichung des Extended Cuts auf dem deutschen Markt.

Während der 28. Januar 2011 immer noch nicht final bestätigt werden konnte, aber dennoch weiterhin sehr wahrscheinlich als Kaufstarttermin für den Film in Frage kommt, hat unsere Redaktion auf Anfrage bei Warner zumindest Informationen zum Extended Cut in Erfahrung bringen können. Man teilte uns mit, dass der in den USA angekündigte Extended Cut auch in Deutschland auf Blu-ray Disc erhältlich sein wird. Allerdings wurden die zusätzlichen 23 Minuten Laufzeit nicht nachsynchronisiert. Das bedeutet, dass die Kinofassung zwar komplett in deutscher Sprache abspielbar sein wird, aber der Extended Cut dagegen an den entsprechenden Szenen in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln vorliegt.

The Town - Stadt ohne Gnade - 26,99 €

(pf)

15.11.2010 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Schön das er im Extended Cut kommt aber ohne Synchro. Langsam sollte sich Warner mal Gedanken machen.
Bin noch am überlegen, ob ich ihn kaufen werde.
Das gleiche wie bei Hangover.
Schämt euch Warner.

16.11.2010 um 01:02

von N1ghtM4r3

#14

was ein Schwachsinn ist das denn bitte?

16.11.2010 um 00:57

von strand78

#13

Ist ja mal wieder ne tolle Nummer von Warner die längeren Szenen nicht zu synchronisieren, erinnert mich an American Gangster aber scheinbar ist der deutsche Markt nicht wichtig genug für WB...glaube dann werde ich mir den Film sparen oder ihn mir erst zulegen wenn er bei 10 Euro liegt.

16.11.2010 um 00:48

von Chaoswarrior

#12

Na das nenn ich doch mal Kundenfreundlichkeit!
Ganz grosses Kino Warner!

16.11.2010 um 00:35

von ElectroRob

#11

Ich werde mir den erst mal ausleihen, wenn er mir gefällt werde ich mir den kaufen.

16.11.2010 um 00:29

von Eastern Fan

#10

Na klasse, wieder mal typisch... Ich glaub echt im leb' im falschen Land... -.-

16.11.2010 um 00:29

von JayBee

weiß noch nicht ob ich mir den film holen werde. zustimmung bekommt er ja anscheinend genug.

16.11.2010 um 00:24

von VooDoo01

Hat jemand was anderes erwartet? Warner interessiert sich doch nen Scheiß für die Kunden! Die Extended Version von Hangover haben sie ja auch nicht nachsynchronisiert. Ist schon ne absolute Frechheit bei solch neuen Produktionen KEINE Nachsynchro anfertigen zu lassen!!! Das ist echt der Letzte Haufen!!

16.11.2010 um 00:20

von gelöscht

...na ja, die 23 Minuten nachzusynchronisieren hatte ich eigentlich als selbstvertändlich vorausgestetzt.
Wieder einmal mehr ist der deutschsprachige Raum benachteiligt...
Danke Warner Deutschland :-(