BPjM hat "Terminator" nach 25 Jahren vom Index gestrichen

31.08.2010

Vor mittlerweile 26 Jahren schuf „Avatar“-Regisseur James Cameron mit dem Science-Fiction-Kultfilm „Terminator“ (Großbritannien, USA 1984) ein Stückchen Filmgeschichte. Arnold Schwarzenegger verkörperte darin erstmals den „Terminator“, der aus der Zukunft gekommen ist und den Befehl hat die Menschen zu töten. Aufgrund der Gewaltdarstellung wurde der Film in Deutschland am 31. Oktober 1985 indiziert und konnte seitdem nur unter erschwerten Bedingungen „unter der Ladentheke“ erworben werden. Ein 2003 eingereichter Antrag auf Listenstreichung wurde von der BPjM abgelehnt. Weitere 7 Jahre später ist allerdings der Indizierungszeitraum von 25 Jahren abgelaufen und die BPjM hat sich nun doch dazu entschlossen „Terminator“ von der Liste der indizierten Filme zu streichen. Mit der Streichung vom Index ist seit heute offiziell der Weg zur FSK (Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft) für eine Neuprüfung frei. Im günstigsten Fall könnte die FSK den Film ab 16 Jahren freigeben, wie auch schon andere kürzlich von der Liste gestrichene Filme, wie z.B. „Predator“ oder „Das Ding aus einer anderen Welt“. Dass Fox entsprechende Maßnahmen einleiten wird, geht aus dem offiziellen Statement des US-Majors vor. Auf Anfrage teilte man uns seitens Fox Folgendes mit: „Wir freuen uns sehr über die Entscheidung der Bundesprüfstelle „Terminator“ vom Index zu streichen. Wir werden nun umgehend eine Neuprüfung der bereits im Handel erhältlichen „Terminator“ DVD bei der FSK beantragen. Die Einstufung der FSK werden wir dann natürlich entsprechend kommunizieren.“ Von einer Blu-ray Disc ist in diesem Statement natürlich noch nicht die Rede, da vorerst keine Veröffentlichung des Films in HD geplant war/ist. Sollte Fox jedoch in naher Zukunft eine Veröffentlichung auf Blu-ray Disc in Betracht ziehen, dann steht schon jetzt fest, dass „Terminator“, unabhängig von der FSK-Freigabe, unmittelbar frei im Kaufhandel erscheinen wird. Umwege über das Ausland in Form von Importen oder ähnliche Maßnahmen werden also nicht notwendig sein. Sobald eine mögliche Blu-ray Veröffentlichung von „Terminator“ in Deutschland bevorsteht, werden wir Sie natürlich zeitnah informieren. Bis dahin können Sie zumindest zu den drei Fortsetzungen greifen, die bereits im Vertrieb von Sony bzw. Kinowelt in High Definition erhältlich sind. Wer nicht warten möchte, kann aber auch auf den US-Import zurückgreifen, der allerdings keine deutsche Tonspur enthält.
Bestellung "The Terminator (US-Import ohne deutschen Ton)" - ca. 7,88€

Filmdetails "The Terminator (US-Import ohne deutschen Ton)"

Bestellung "Terminator 2 - Tag der Abrechnung" - 18,99€

Filmdetails "Terminator 2 - Tag der Abrechnung"

Bestellung "Terminator 3 - Rebellion der Maschinen" - 17,98€

Filmdetails "Terminator 3 - Rebellion der Maschinen"

Bestellung "Terminator 4 - Die Erlösung" - 9,89€

Filmdetails "Terminator 4 - Die Erlösung"

(pf)

31.08.2010 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Gegen den hätte ich ja mal nichts einzuwenden. Ich habe zwar bereits die T Box mit T1 uncut aber halt auf DVD.
Ne schöne überarbeitung und einen klasse HD Ton würde ich mir wünschen

31.08.2010 um 17:11

von HappyOle

#42

Juhuuuuuu. das ist ja mal ne tolle nachricht. freu mich schon auf ein blu ray steelbook, wenn es denn kommt

31.08.2010 um 17:10

von shiverwolf

#41

Da bin ich auch mal gespannt, ob und wann ne neue dt. Fassung auf BR und am Besten noch im Steel auf den Markt kommt. Auch wenn ich mir vor kurzem erst die kanadische Lenticular Sleeve Edition mit Holo-Cover gekauft habe.
In Sachen Quali ist sie zwar nicht der Oberhammer, aber bei den Preise kann ruhig zuschlagen und die Englischanforderungen sind wirklich leicht...

Aber irgendwie kann ich im Ggs zur US-BR meine CA-Import noch nicht in meine Filmliste aufnehmen...

Bye Ben

31.08.2010 um 17:03

von benvader0815

#40

Endlich!!!! Das wurde auch mal Zeit.
Ich kanns kaum erwarten, dass die deutsche BD erscheint, damit ich meine Terminator Sammlung dann komplett habe :)
Endlich mal eine Gute Nachricht von den...

31.08.2010 um 17:02

von GRAZZOR

#39

Na das find ich ja richtig supertoll.
Dann kann er ja jetzt auch rauskommen auf BD und man kann ihn dann wenigstens überall kaufen.
Der Preis wird dann sicher auch stimmen, also ich fang dann mal an mit warten.

31.08.2010 um 16:58

von goonies

#38

Das wurde auch endlich mal Zeit,zumal die Filme von heute mit ner 16er Freigabe wesentlich brutaler sind als das, was damals in den 80ern auf dem Index gelandet ist.

Bleibt nun zu hoffen, dass es vielleicht schon im nächsten Jahr eine Veröffentlichung von T1 gibt - aber dann auch bitte uncut:-))))

31.08.2010 um 16:57

von Imation69

#37

@Steff81 -- also besser habe ich t1 noch nicht gesehen - und ich habe es damals im kino angeschaut - auf laserdisc habe ich den film / auf ntsc-vhs und auf dvd mal ausgeliehn -- aber die us-bd topppt alles von der bildquali. der film war damals nen low-budget-film .....

31.08.2010 um 16:56

von mucstevve

#36

Top News!!! Jetzt kann Terminator endlich bei uns auf BD erscheinen ;)

31.08.2010 um 16:55

von Dark

#35

bei der us-fassung -- meine erste bd - ist das englisch sooo leicht dass ihr bedenkenlos zugreifen könnt -- zudem ist die o-fassung deutlich besser weil mir die synchro bei fast allen filmen ( ausser vielleicht die alten e-murphy-filme ) nicht taugt .....

31.08.2010 um 16:54

von mucstevve

#34

Und wieder einmal hat die Vernunft gesiegt :)