USA: Neue Details zur 4K-Veröffentlichung von "My Fair Lady"
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
USA: Neue Details zur 4K-Veröffentlichung von "My Fair Lady"
Wie wir bereits berichtet haben, wird Paramount Home Entertainment die Musicalverfilmung "My Fair Lady" (USA 1964) erstmals in 4K-Auflösung auf Ultra HD Blu-ray herausbringen. Bislang stehen Veröffentlichungen für Frankreich und die USA fest. Ob und wann ein deutscher Release im Vertrieb von Universal Pictures Home Entertainment erfolgt, ist nicht bekannt. Dafür sind nun neue Details aus den Stataten vorgestellt worden. Der Film mit Audrey Hepburn und Rex Harrison wurde in 4K von den 8K-Scans der ursprünglichen 65mm-Negative restauriert. Der englische Originalton liegt in Dolby TrueHD 7.1 mit 96kHz vor. Angaben zu weiteren technischen Daten und Bonus-Features liegen noch nicht vor. In den USA erscheint "My Fair Lady" am 4. Mai 2021 mit HDR auf Ultra HD Blu-ray; in Frankreich am darauffolgenden Tag
Inhalt: Der eigenbrötlerische Junggeselle aus Überzeugung Henry Higgins (R. Harrison) ist Sprachwissenschaftler und notiert auf seinen Ausflügen die Dialekte und sprachlichen Abweichungen, die er zu hören bekommt. Einen besonders abschreckenden Eindruck macht auf ihn das arme Blumenmädchen Eliza Doolittle (A. Hepburn). Der Dialekt, den sie spricht, ist kaum noch als Englisch zu bezeichnen. Er macht ihr klar, dass sie schon aufgrund ihrer „Gossensprache“ niemals den ersehnten gesellschaftlichen Aufstieg schaffen kann. Higgins überredet Eliza zu einem Experiment: Er verspricht ihr den Aufstieg in die feine Gesellschaft Londons, wenn sie sich einem intensiven Sprachtraining unterzieht. Widerwillig lässt sie sich darauf ein … (sw)
Und wieder ist die USA dran um einen Klassiker auf UHD zu bringen, da darf es dann nicht verwundern wenn hierzulande die Verkaufszahlen von UHDs weit hinterher hinken.