Cinderella (1950) - Diamond Edition Blu-ray

Die gutherzige Cinderella lebt einsam und gedemütigt bei ihrer bösen Stiefmutter und deren Töchtern Anastasia und Drizella. Den ganzen Tag wird sie von den Drei schikaniert und hat kaum Freude am Leben. Eines Abends erhält sie die Möglichkeit, bei einem großen Empfang des Königs teilzunehmen. Mit Hilfe ihrer tierischen Freunde sowie einer guten Fee, gelangt sie gegen den Willen ihrer Stiefmutter dorthin und lernt den Prinzen kennen, der sich sofort in die Schönheit verliebt. Als sie jedoch übereilt gegen Mitternacht verschwinden muss, scheint die Liebe ein jähes Ende zu nehmen. Die schlechte Nachricht gleich vorne weg. Leider liegt auch bei dieser Blu-ray die 1992er VHS-Fassung vor. Das bedeutet im Klartext, dass die neue Einleitung ("Hier kommt eine Story..." anstelle von " Es war einmal in einem fernen Land ein kleines Königreich...") verwendet, und erneut das Eingangslied und der Abspannsong weggelassen werden. Doch davon abgesehen ist dieser Klassiker über jeden Zweifel erhaben. Es ist selbstverständlich, dass die unleugbare Naivität zu dieser märchenhaften Geschichte zwingend dazugehört, ebenso wie die leichte Heiterkeit in den Späßen, die durch die beiden Mäuse Jaques und Karli entstehen. Doch auch der fiese Kater Luzifer (welch passender Name) sorgt für so manchen Lacher. Die unterschiedlichen Zeichenstile sind sicherlich gewöhnungsbedürftig, passen allerdings wunderbar zusammen. Cinderella, der Prinz und die Stiefmutter wurden realistisch gezeichnet, die Hintergründe einfach und die Nebenfiguren cartoonhaft. Erneut stehen auch die zahlreichen Songs im Mittelpunkt der Geschichte. Das Stück "Bibbidi-Bobbidi-Boo" wurde obendrein für einen Oscar nominiert. Die Ohrwurm Melodien bleiben schnell hängen. Die Mischung aus Musik, Humor, aber auch Drama und Spannung sorgen in der recht knappen, zur damaligen Zeit aber üblichen, Spielzeit für hervorragende Unterhaltung. Einerseits heiter, andererseits aber auch stellenweise düster und bedrohlich mangelt es keinesfalls an Abwechslung. Vor allem die Darstellung der bösen Stiefmutter jagt jedem Kleinkind einen Schauer über den Rücken.

Codec: MPEG-4/AVC, Auflösung 1920x1080p, Ansichtsverhältnis 1,37:1 Für den Blu-ray Transfer wurde die bereits oft diskutierte Lowry-Restauration von 2005 verwendet, die schon häufig kritisiert wurde. Das liegt darin begründet, dass einige Details ein wenig durch die Farboptimierung in den Farbübergängen verschwinden, was aber erfreulicherweise nur sehr selten der Fall ist. Abgesehen davon ist es erstaunlich, was Disney aus diesem über 60 Jahre alten Film herausgeholt hat. Nur sehr wenige Passagen erscheinen ein wenig weicher, der Rest erfreut sich einer beeindruckenden Schärfe. Auch die Farbwiedergabe ist frisch, knackig, lebendig und kräftig. Der Kontrast ist optimal eingestellt und auch der Schwarzwert ist hervorragend. Dazu erfreut sich das Bild einer makellosen Darstellung frei von Schmutz und Staub. Kompressionsspuren sind ebenfalls nicht zu erkennen.

Deutsch DTS-HD High Resolution 7.1, Englisch DTS-HD Master Audio 7.1, u.v.a. Für das Alter des Filmes klingt die Abmischung noch erstaunlich frisch. Selbstverständlich ist nicht zu erwarten, dass bei der vorhandenen deutschen DTS-HD High Resolution 7.1 ein spektakuläres Surroundinferno gezündet wird. Lediglich der tolle Soundtrack verteilt sich mit einer ausgezeichneten Dynamik über sämtliche Lautsprecher. Die Dialoge und Hintergrundgeräusche kommen aus den Frontlautsprechern. Immerhin ist die Stereoseparation hervorragend, was für einen über 60 Jahre alten Film keineswegs selbstverständlich ist. Die Abmischung ist recht natürlich und klar. Einige Höhen klingen ab und zu leicht verzerrt. Die Stimmen der Sprecher sind immer klar und deutlich zu verstehen. Im Gegensatz zum englischen Original sind die Mäuse in der deutschen Synchronisation noch ein wenig besser zu verstehen. Hin und wieder ist ein schwaches Hintergrundrauschen zu hören.

• Alternativer Filmanfang (Storyboard; HD)
• Auszug aus "The Mickey Mouse Club" mit Helene Stanley (SD)
• Cinderella Titellied (SD)
• Das Geheimnis der Magie: Ein neues Disney Princess Fantasyland (HD)
• Die echte gute Fee (HD)
• Div. Kinotrailer (OmU)
• Div. Radiosendungen (SD)
• Eine Cinderella-Story: Der Zauber eines gläsernen Schuhs (HD)
• Intro mit Diane Disney Miller (SD)
• Klassische zusätzliche Szenen Intro (SD)
• Laugh-O-Gram von 1922; Cinderella (SD)
• Original Kinotrailer von 1950 (SD)
• The Cinderella Work Song (SD)
• Vergleich von Storyboard und Film (SD)
• Zusätzliche Lieder (SD)
• Kurzfilm: "Rapunzel - Verföhnt, Verlobt, Verheiratet" (HD)

Wie bei einer Diamond Edition aus dem Hause Disney üblich, wurde nicht am Bonusmaterial gegeizt. Neben den bereits von der DVD bekannten Extras (in SD) sind darüber hinaus auch einige neue Featurettes vorhanden, die komplett in HD enthalten sind. Sehr unterhaltsam: Der neue Rapunzel Kurzfilm "Verfönt, Verlobt, Verheiratet". Ein Wendecover ist nicht vorhanden. Das FSK Logo ist auf dem Schuber fest aufgedruckt.

Für einen über 60 Jahre alten Film wurde bei dieser Blu-ray das bestmögliche herausgeholt. Das Bild erscheint so frisch und farbenfroh wie noch nie und leistet sich von wenige Ausnahmen abgesehen kleine Patzer. Der Ton ist bis auf die Musik sehr frontlastig, klingt aber klar und dynamisch. Zu den bisher bekannten Extras gesellen sich einige neu in HD produzierte Inhalte dazu. Einer der größten Klassiker aus dem Hause Walt Disney wird nun endlich auf Blu-ray veröffentlicht. Cinderella erfreut mittlerweile seit Jahrzehnten die Massen und ist aus der Filmographie des amerikanischen Filmstudios nicht mehr wegzudenken. Wer den Film bislang noch nicht gesehen hat, sollte dies dringend nachholen, auch wenn die Geschichte für manch einen antiquiert erscheinen mag. (sah) (weitere Reviews anzeigen)

TV: Toshiba 47Z3030D Player: Sony BDP-S790 AV-Receiver: Denon AVR-1312 Lautsprecher: Front: Dali Zensor 1 / Rear: Magnat