Sci-Fi-Horror "Caltiki - Rätsel des Grauens" ab 21. Juni 2024 auf Blu-ray in Mediabooks - UPDATE

Geht an mir vorbei, leider kein Interesse am Film.

Hallo Mr. Monk,
klar habe ich da oben mal reingehört und fand es trotzdem schrecklich (meine Meinung).
Das hört sich für mich eher nach einem Hörspiel an, als nach einer professionellen Synchronisation.
Und genau da liegt der Fehler - das künstlich auf alt bearbeiten, mit Filtern und ähnlichem.
Das klingt einfach nicht gut, meiner Meinung nach.
Aber egal, sollte widererwarten dann doch noch irgendwann die Kinosynchronisation auftauchen, dann bin ich sofort dabei !

Es ist immer schade, wenn damalige Kinosynchros verloren gehen. In der Regel höre ich die auch lieber als Neusynchros, aber ich stimme Mr. Monk zu, dass sich die Neusynchro auch sehr gut anhört. Das Team, welches die Synchro erstellt hat, ist ingesamt klasse. Die machen auch viel für Anolis z.B. Und was die 50er betrifft, ist das eh mein Lieblingsjahrzehnt. Daher bin ich über jeden Film froh, der rauskommt. Und daher auch von mir volle 5 Sterne und Pflichtkauf.

Ich schaue solche "Schinken" nicht mehr und aus diesem Grund ist mir auch die Synchro eher egal.

Hallo damien69, ich bin ja auch kein Freund von Neusynchronisationen. Aber hast du mal in das obige Video geschaut/reingehört? So schlecht finde ich die Stimmen nicht. Ganz im Gegenteil finde ich sie recht gelungen und passend für das Alter des Films. Natürlich ist es etwas Anderes, wenn man noch die alte Synchro "im Ohr" haben sollte. Dann wird es immer schwierig, sich an eine neue zu gewöhnen. Also ich gebe dem Film eine Chance.

Ach schade - so kommt der mir aber leider nicht in die Sammlung, da ich mit diesen Neusynchronisationen mal so rein gar nichts anfangen kann.
Ich sehe einen alten, restaurierten Film und höre einen glasklaren Synchronsound - das passt für mich nicht - egal wie toll die meinen, sie hätten es gut hinbekommen.
Ich stehe auf "alte" Synchronfassungen, da die damals wirklich noch sehr gute Sprecher/Schauspieler zur Verfügung hatten.
Bei den heutigen Synchronisationen kommt es mir, besonders bei Disney, immer hoch - Kotz, Würg !
Heutzutage werden ja irgendwelche Influenzer, ohne jeglichem Talent oder Ausbildung vor das Mikro gezerrt, damit die Jugend das toll findet, wenn Schmossel XY da spricht.
Also ich werde diese Veröffentlichung schweren Herzens auslassen !