Den meisten Filmfreunden dürfte der österreichische Schauspieler Karlheinz Böhm primär durch seine Rolle als Kaiser Franz in den Sissi-Filmen mit Romy Schneider ein Begriff sein, doch auch wenn ihm diese Rolle zu Weltruhm verhalf, haderte er stets mit diesem Image und versuchte dieses abzustreifen. Im Jahr 1960 schlüpfte er in die Rolle des psychopathischen Serienkillers Mark Lewis, was seinerzeit für Aufregung sorgte und seine Karriere beinahe beendete. Heute gilt „Peeping Tom“, der hierzulande unter dem Titel „Augen der Angst“ veröffentlicht wurde, als Meilenstein des Genrefilms und cineastisches Meisterwerk. Was der Film, der nun von Studiocanal unter ihrem Label Arthouse im Vertrieb von Plaion Pictures als 4k-remasterte Blu-ray Disc und auf UHD veröffentlicht wird, zu bieten hat und wie sich die technische Seite der Disc schlägt, klärt die nun folgende Rezension.
Story
-
Filmassistent Mark Lewis (K. Böhm) ist besessen von menschlicher Furcht. Er spricht junge Frauen mit seiner Kamera in der Hand auf offener Straße an und lädt sie zu einer angeblichen Session ein, die ihnen eine große Karriere verspricht. In Wirklichkeit aber bringt Mark sie vor laufender Kamera um, damit er die Angst während ihres Todeskampfes auf Band festhalten kann. Sein düsteres Geheimnis ist kurz davor aufzufliegen, als sich seine Nachbarin für den charismatischen Einzelgänger interessiert und immer neugieriger wird …
Bildqualität
Tonqualität
Ausstattung
-
- Audiokommentar
- Visions of Voyorism: Gespräch mit (27:43)
- Featurette "Take me to your Cinema: Das Vermächtnis von Peeping Tom" (37:18 Minuten)
- Über die Restaurierung (6:13 Minuten)
- Dokumentation "The Eye of the Beholder" (18:47 Minuten)
- Intro von Martin Scorsese (2007) (2:05 Minuten)
- Interview mit Thelma Schoonmaker (2007) (10:19 Minuten)
- Originaltrailer
- Bildergalerie
Fazit
-
Der Genreklassiker, der seinerzeit abgelehnt wurde und beinahe die Karrieren des Regisseurs und des Hauptdarstellers beendet hätte, erstrahlt in einer fantastischen Qualität, der man die Jahre kaum ansieht. Das Bild der Blu-ray ist bereits fantastisch und wird von der UHD sogar noch getoppt, wenn auch im marginalen Umfang. Akustisch darf man hingegen keine Wunder erwarten, hat allerdings die Wahl zwischen der qualitativ sehr durchwachsenen, aber authentischen Kinosynchronisation und der weniger gelungenen, dafür aber werkgetreueren und qualitativ hochwertigen Neusynchronisation von 2006. Das Bonusmaterial hält für den interessierten Zuschauer zahlreiche Interviews, Dokumentationen und Hintergründe bereit. Der Film selbst war seinerzeit ein Skandal, heute ist er ab 12 Jahren freigegeben, was nicht nur zeigt, wie sich die Welt verändert hat, sondern auch das Filmverständnis. Karlheinz Böhm liefert hier eine bemerkenswert gute Leistung als mordender Psychopath ab, der zugleich Täter und Opfer ist, und den Zuschauer ebenfalls dazu macht. Hervorragend fotografiert, spannend inszeniert und großartig gespielt wird „Augen der Angst“ aka „Peeping Tom“ heute als das angesehen, was er ist: Ein cineastisches Meisterwerk und Mitbegründer des Genres. Unbedingt ansehen!
(Michael Speier)
(weitere Reviews anzeigen)
Kaufempfehlung
Testgeräte
Panasonic TX-L47ETW60
Sony UBPX700
Sony HT-S20R
Philips 55PUS8601/12
Denon dbt-3313ud
Sony BDV-N9200WB
Teufel Theater 500 THX 7.1 mit 4 Dipol Speakern
RSS Feeds