Kikujiros Sommer (Limited Collector's Mediabook Edition) Blu-ray

STORY (4)
Regisseur Takeshi Kitano schrieb das Drehbuch und spielte auch gleich die Titelrolle als erratischer Ex-Yakuza, dies so gut, dass man sich als Zuschauer innert kürzester Zeit ernsthafte Sorgen um den kleinen Masao, ebenfalls wunderbar gespielt von Yusuke Sekiguchi, macht. Und ehe man sich versieht, findet man sich in einem der aussergewöhnlichsten Roadmovies der Filmgeschichte wieder.

Die filmische Erzählweise ist sehr bedächtig. Sekundenlange Einstellungen ohne Akteure oder Bewegung entschleunigen den Film stark und machen ihn dadurch nicht unbedingt massentauglich. Dafür wird man, nebst der eingangs erwähnten schauspielerischen Leistung, mit schönen stimmungsvollen Aufnahmen und einer gehörigen Portion skurriler Einfälle belohnt.

Masaos stoische Haltung gegenüber allen durch Kikujiro ausgelösten Katastrophen, ist ebenso wenig altersgemäss, wie das Verhalten Kikujiros, welcher sich in geradezu infantilem Eifer in jedes Fettnäpfchen stürzt, das sich bietet, und erinnert zuweilen stark an klassische Slapstick-Komödien – das muss man als zentraleuropäischer Zuschauer erst einmal verdauen. Oder, um es anders zu formulieren, wer sich auf den Film und die verqueren Ereignisse einlässt, wird vergnügliche zwei Filmstunden erleben, alle anderen dürften zu leiden haben…

Ein interessanter und vielschichtiger japanischer Streifen, der mehr zu bieten hat, als es auf den ersten Blick scheinen mag, und der noch lange nachhallt…

BLU-RAY-BILD (3)
Das Bildseitenverhältnis liegt in 1.85:1 (13:7 – US und UK WideScreen Kino-Format - ursprünglich von Universal 1953 eingeführt) vor.

Es ist durchgehend ein sehr starkes, zuweilen rauschiges Filmkorn zu sehen. Während die Nahaufnahmen schärfetechnisch noch knapp gut abschneiden, wird das Bild bei Totalen sehr verwaschen und ab und an auch richtig unscharf.
Die Kontraste bewegen sich im Mittelfeld, zudem ist das Bild in dunklen Szenen sehr diffus und Inhalte werden stark verschluckt. Die Farbgebung ist blass mit einem leichten Grauschleier.

BLU-RAY-TON (3)
Das Tonformat liegt in Deutsch DTS-HD Master 5.1 vor.

Trotz einer 5.1-Umsetzung wird nur äusserst dezent mit den Surround-Kanälen gearbeitet. Der Film findet tontechnisch vor allem auf den Frontkanälen statt. Die Dialoge sind hier bestens zu verstehen.
Die Dynamik ist eher bescheiden ausgefallen. Die Tonbalance ist stimmig.

FAZIT

Wer japanische Filme mag, wird auch an Takeshi Kitanos Werk aus dem Jahre 1999 sicher gefallen finden.

Die Blu-ray-Umsetzung ist sowohl beim Ton wie auch beim Bild eher enttäuschend ausgefallen und kommt kaum über das Mittelmass heraus…

Prädikat: Sehenswert!

Bei dieser Veröffentlichung macht man nichts falsch. Super Bild und ton Qualität