Ridley Scotts „The Counselor“: Extended Cut ohne deutschen Ton

20.01.2014

Wie Twentieth Century Fox Home Entertainment bestätigt hat, wird Ridley Scotts „The Counselor“ (Großbritannien, Spanien, USA 2013) lediglich in der Kinofassung über deutschen Ton verfügen. Der etwa 20 Minuten längere Extended Cut bietet dahingegen keine deutsche Sprachfassung. Die erweiterte Schnittfassung kann demnach nur im englischen O-Ton, der in DTS-HD MA 5.1 vorliegt - angesehen werden. Die Kinofassung wartet dahingegen u.a. mit einer deutschen Tonspur in DTS 5.1 auf. In dem Thriller spielen Schauspielergrößen wie Javier Bardem, Michael Fassbender, Penélope Cruz, Brad Pitt und Cameron Diaz mit. Der prominent besetzte Ensemble-Film ist ab dem 28. März 2014 auf Blu-ray Disc erhältlich, wie Fox kürzlich bestätigte. Der Extended Cut hat eine Laufzeit von rund 137 Minuten, während die Kinfassung 117 Minuten läuft.

ab 28.03.2014 The Counselor - 18,99 €

(mw)

20.01.2014 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Wirklich ärgerlich das die Extended Cut Version nicht in deutsch vertont wird. Somit besteht keine Kaufrelevanz für mich. Ich mag keine halbfertigen Sachen, entweder ganz oder gar nicht. Soll doch der Vertreiber auf seinem halbfertigen Film sitzen bleiben.

22.01.2014 um 23:39

von Akira Ishida

#55

Oh, FUCK FUCK FUCK!!!!!! Sehr ärgerlich...ist das so teuer, die 20 Minuten einzusprechen. ich habe das schon nie bei den Watchmen verstanden. Vielleicht sollte man eine Online Petition starten!

22.01.2014 um 23:22

von Cine-Man

#54

Oh man, das ist ja mal wieder richtig mies! Aber immerhin ist ein DC drauf...Aber da ist mir gerade die Freude dran etwas vergangen...

22.01.2014 um 18:31

von gelöscht

#53

Zuerst hatte ich mich gefreut, dass es einen Extended Cut geben wird, aber ohne deutschen Ton bringt mir das nicht viel ;)

21.01.2014 um 09:30

von gelöscht

#52

Alles klar - der Film bleibt liegen!

Diese Einstellung der Studios gegenüber den dt. Käufern wird nicht mehr unterstützt!!!
Ich will auch nen EC in dt. Sprache bzw. zumindest die EC Stellen im Film mit dt. Untertiteln. Hab sowas von die Schnauze voll!!!

Dann sollen die ihren Müll behalten! Dann wird nur noch geliehen! Kein Kauf mehr!!!

21.01.2014 um 06:40

von gelöscht

#51

Ich denke mal hier reicht die "kurze" Version, ansehen möchte ich mir den Film aber auf alle Fälle, erst dann wird entschieden ob die Scheibe in meine Sammlung muss.

21.01.2014 um 05:54

von Matrix1968

#50

Ich bin zwar durchaus der englischen Sprache mächtig, lasse ihn aber aus diesem Grund im Regal liegen. Mit dieser Einstellung boykottiert man in gewisser Weise ja auch die deutschen Käufer.

Auf meine rd 15 Euro kommt es Fox zwar sicher nicht an, aber vielleicht merken die was, wenn mehrere so denken.

20.01.2014 um 22:21

von dropkick

#49

Schade, schade, schade!

20.01.2014 um 22:00

von unholy-force

#48

Mal wieder eine reine Kosten/Nutzen - Rechnung. Der englischen Sprache mächtig zu sein ist heut zu Tage auch im Filmgeschäft echt wichtig. Wie viele Filme in besseren Versionen oder Importe mit englischen Subs würden einem so entgehen!?