Hayao Miyazakis „Porco Rosso“ ab Januar 2014 auf Blu-ray Disc in Ghibli Collection

26.08.2013

Der bereits seit Mitte Juli mit einer deutschen Tonspur in Japan erhältliche Film „Porco Rosso“ (Japan 1992), der vom japanischen Animeregisseur Hayao Miyazaki inszeniert wurde, feiert hierzulande wieder erst ein paar Monate später sein Blu-ray-Debüt. Universum Film wird den Anime als Teil der Studio Ghibli Collection, die sich durch ein Digipak mit Pappschuber und einem schlichten Coverdesign auszeichnet, voraussichtlich erst am 24. Januar des nächsten Jahres veröffentlichen. Die „schweinische“ Fantasy-Komödie wird dabei voraussichtlich mit einer deutschen und japanischen Tonspur in DTS-HD MA 2.0 in den Handel kommen. Schon die japanische Blu-ray Disc wartet mit einer deutschen Dolby Digital Tonspur auf.

Im nächsten Jahr wird man sich hierzulande vermutlich auch auf „Prinzessin Mononoke“ (Japan 1997) freuen können, der in Japan ab dem 04. Dezember 2013 erstmals in High Defintion auf Blu-ray zur Verfügung stehen und ebenfalls mit der deutschen Synchronisation veröffentlicht wird. Mit einem Release in Deutschland kann dann vermutlich gegen Mitte des nächsten Jahres gerechnet werden, allerdings gibt es diesbezüglich natürlich noch keine offiziellen Informationen. Vor gut einem Monat haben wir berichtet, dass aktuell an den Untertiteln für die bevorstehende Blu-ray Disc gearbeitet wird. In Japan ist zeitgleich ab dem 04. Dezember auch der Anime „The Cat Returns“ bzw. „Das Königreich der Katzen“ (Japan 2002) erhältlich, der von Hiroyuki Morita inszeniert wurde. Morita war an verschiedenen Studio Ghibli Produktionen beteiligt. Eine Veröffentlichung im nächsten in Deutschland ist sehr wahrscheinlich. Über einen exakten Releasetermin der beiden Titel halten wir Sie auf dem Laufenden. (mw)

26.08.2013 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Porco Rosso wird auf jeden fall in die Sammlung kommen. Fand ihn sehr gut und wird meine DVD ersetzten. Auf Prinzessin Mononoke freu ich mich auch sehr drauf, kann ich ebent falls meine DVD schon mal verkaufen.

09.10.2013 um 18:24

von Shaw-Brothers

#34

Das Bild oben kommt mir bekannt vor. Ich meine davon schon etwas gesehen zu haben. Hat mir aber nicht so gut gefallen.

04.10.2013 um 20:53

von CL46

#33

Gut für alle Fans, aber erst mal nix für mich.

28.08.2013 um 22:38

von Cine-Man

#32

Sehr schön, dass die Collection weiterläuft und weiter Filme erscheinen! :)

28.08.2013 um 13:00

von gelöscht

#31

Nein Danke, nichts für mich ....

27.08.2013 um 20:18

von minio69

#30

Moin Moin, kenn ich noch gar nicht.
Mal weiter beobachten.
Viel Spass

27.08.2013 um 19:26

von ick_glotz_tv

#29

Kenne “Porco Rosso“ bisher zwar nicht,
trotzdem wird der Film (wie jeder Ghibli) seinen Weg in meine Sammlung finden.

27.08.2013 um 11:53

von Cypress0102

#28

Auch dieser Ghibli Film wird natürlich gekauft!

27.08.2013 um 09:39

von Neo

#27

Sehr schön. Kommt 100% zur Sammlung. Freu mich drauf!

27.08.2013 um 08:55

von GMoney1984

#26

hm kenn ich nicht, weckt auch jetzt nicht wirklich mein interesse. das ist wohl eine der wenigen sparten film bzw. genre die mich so garnicht interessieren