Geschrieben: 28 Juni 2010 09:32
Dimensionalist
Blu-ray Fan
Aktivität:
Das es immer solange dauern muss bis mal was bei
uns erscheint ist echt ein ganz mieses Bild und es ist ja auch
nicht jeder so gut in Englisch. Ich versteh wohl auch das ein oder
andere aber es reicht nicht das ich mir den Film in komplett so
anschauen würde viel zu anstregend
Geschrieben: 28 Juni 2010 13:30
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 52
Clubposts: 1
seit 28.04.2009
Panasonic TX-37LZD85F
Panasonic DMP-BD60
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
7
Bedankte sich 7 mal.
Erhielt 9 Danke für 5 Beiträge
Habe ihn mir vor ein paar Wochen aus UK bestellt. Deutsche Tonspur
brauche ich sowieso nicht, da ich mir Synchro völlig abgewöhnt
habe. Ich kann jedem, der halbwegs englisch kann, nur empfehlen auf
den Originalton umzusteigen. Da tut man von der Couch aus
wenigstens noch was für sein Englisch. :)
http://against-dubbing.com/de/
Kann das Problem aber natürlich verstehen, wenn man kaum englisch
kann und finde es auch komisch, dass manche Filme hier nicht
released werden.
Habe mir bei der Gelegenheit auch gleich noch Trainspotting,
Butterfly Effect Trilogie und Eden Lake mitbestellt - gleiches
Thema.
Originalton ist besser!
Geschrieben: 01 Juli 2010 13:47
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 14
seit 27.12.2009
Toshiba 42XV635D
LG BD560
Blu-ray Filme:
paket ist gerade angekommen. hat nur mal 4 tage gedauert aus UK.
und das ganze für 13 euro, kann man nich meckern.
Geschrieben: 08 Okt 2011 17:02
Serientäter
Blu-ray Profi
Aktivität:
Gibt es mittlerweile einen neuen Stand für eine BD-Veröffentlichung
mit deutschem Ton?
Da wird soviel Murks als Katalogtitel auf BD heruasgebracht, aber
diesen genialen Streifen vergessen die einfach?! :o
Geschrieben: 08 Okt 2011 17:08
Gast
Zitat:
Zitat von Gandalf123
Gibt es mittlerweile einen neuen Stand für eine BD-Veröffentlichung
mit deutschem Ton?
Da wird soviel Murks als Katalogtitel auf BD heruasgebracht, aber
diesen genialen Streifen vergessen die einfach?! :o
Bis jetzt nicht, einfach mal den
Verleiher "Constantin Film/Highlight Film" anschreiben, so macht
man "Druck", je mehr das machen, desto schneller wird vielleicht
gehandelt, seitens des Verleihers. ;)
Geschrieben: 08 Okt 2011 17:13
Serientäter
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von El-Mago
Bis jetzt nicht, einfach mal den
Verleiher "Constantin Film/Highlight Film" anschreiben, so macht
man "Druck", je mehr das machen, desto schneller wird vielleicht
gehandelt, seitens des Verleihers. ;)
Schade .... dann werde ich mir doch bei Gelegenheit mal wieder die
DVD aus dem Regal ziehen müssen. :(
Das mit dem Anschreiben ist sicher keine schlechte Idee, nur müsste
das dann als etwas größere Aktion laufen; z.B. hier via Forum.
Ansonsten macht das bei den Verleihern wenig Eindruck, wenn da alle
Schaltjahre mal ein Nachfrage eintrudelt.
Geschrieben: 08 Okt 2011 19:30
Plasma Club Member
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 1.425
Clubposts: 15
seit 20.10.2008
Panasonic TH-50PZ70E
Sonstiges Epson EB-W12
LG BP730
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
12
Bedankte sich 37 mal.
Erhielt 204 Danke für 159 Beiträge
foxy liebt die Fußballbundesliga
den wird es wohl nieeeeeeee mit dtsch. Ton geben....
keiner weis warum, aber ich habe meine UK Version auf BD und
kann kaum englisch....macht nix, den kenn ich fast auswendig
und deshalb hab ich mir die UK BD auch zugelegt...hab es nie
bereut... :):):)
Panasonic
TH-50PZ70 E 50"Full HD Plasma
Epson EB-W12
HD-ready Beamer/ 100" Motorleinwand
Humax
iCord mini (HD-Receiver incl.500 GB FP)+250 GB FP
Sky.Receiver incl. 320 GB FP
LG BP 730
(BD-Player)
Panasonic DMP-BD60
(BD-Player)
2 x Chromecast
Unicam Atlantic V1.51/ MaxCamTwin V2-Fortuna 2.29
Sky komplett Abo incl. HD+
Geschrieben: 08 Okt 2011 19:47
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Finde den Film auch genial, vielleicht läuft er mir hier mal über
den Weg, ansonsten nehme ich den in der Tat bei der nächsten Amazon
bestellung mit
Geschrieben: 08 Okt 2011 20:01
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Papst
Aktivität:
Equlibrium ist auch einer meiner Lieblingsfilme!!
Hab auch die UK-BD und die englische DD-Tonspur ist besser abgemixt
als die Lossless Tonspur auf der holländischen BD! Die hat
allerdings das richtige Bildformat. Das hat glaub die Neuauflage
der UK-Fassung danach auch bekommen, oder? Hab noch die Erstauflage
mit dem 1:1,78 Bild....
Ich würde mich auf jeden Fall auch über einen deutschsprachigen
Release freuen....solange tuts die UK-BD! ;)
Geschrieben: 08 Okt 2011 20:05
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
die einzige fassung mit dem richtigen format und hd ton ist die
japanische.. alle andern haben aufgezoomtes bild...
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris
RSS Feeds