Hallo woerg,
unsere Playerbeschreibung sagt "Dafür erfreut er seine Zuhörer über den Digital Audio Anschluß mit Dolby oder DTS Bitstream; für unverständige Verstärker oder Receiver konvertiert er die Signale in PCM; beide Vorgehensweisen werden auch über den Ausgang HDMI 1.2 unterstützt. Eine Dolby Tru HD Tonspur kann er lesen, aber nur den Core als Digital Plus oder PCM weiterreichen." (
Samsung BD-P1000)
Ich versuche mal zu erläutern was das konkret bedeutet: dein Player kann PCM (das Original) von einer Blu-ray Disc lesen und entweder über HDMI oder analog ausgeben. PCM ist die "Mutter" der digitalen Tonformate und NICHT codiert, deshalb kann fast jeder damit etwas anfangen. Der Nachteil von PCM ist der riesige Platzbedarf, vor allem bei Mehrkanalton, weshalb nur wenige Scheiben PCM enthalten.
Dolby Digital ist ein codiertes Mehrkanalformat mit erheblich eingeschränktem Platzbedarf, das ist also codiert und verlustbehaftet. Das findet sich eigentlich immer auf DVDs und auch auf sehr vielen Blu-ray. Dolby Digital ist merklich schlechter als das original PCM, an sich aber recht angenehm (wie MP3). Für die Wiedergabe braucht es einen Decoder, den aber praktisch jeder Player/Receiver hat - deiner auch.
Dolby TrueHD ist ein Nachfolger von Dolby, der so gut sein soll wie original PCM und trotzdem recht wenig Platz benötigt. TrueHD benötigt aber einen sehr leistungsfähigen Decoder. Den Decoder hast du nicht, dein Player kann aber aus der TrueHD Spur den abgespeckten Dolby Digital Plus Ton extrahieren und wandeln (als PCM oder analog). Du kannst also die Dolby TrueHD lesen und auswählen, hören tust du aber nur ein abgespecktes Grundgerüst und NICHT das volle Programm.
Ich rate dir wenn möglich immer PCM auszuwählen; das mit der Lautstärke kann an verschiedenen Faktoren liegen - bei Bedarf darf man den Volume Knopf benutzen ;) eventuell hast du aber auch die Dynamikkontrolle eingeschaltet, den Mitternachtsmodus? Ansonsten ist es leider sehr häufig, dass unterschiedliche Tonspuren mit unterschiedlichen Pegeln aufgenommen wurden, das kann man nur manuell ausgleichen.
Gruß thorsten