@Clintwood:
"Wir sind hier in Deutschland, deswegen ist für mich auch nur der
deutsche Ton relevant!"
Wenn ich so argumentieren würde, wäre für mich vor ein paar Wochen
ausschließlich englischer Ton relevant gewesen, da ich mich eine
Weile in den USA aufgehalten habe (siehe auch meine
BestBuy-Haul-Fotos). Diesen Zusammenhang kann man so eher nicht
herleiten.
Da der wichtigste Ton bei einem Film der O-Ton ist, ist dieser
natürlich auch ausschlaggebend für eine Verbesserung. Mal ganz
davon ab, daß ich da eigentlich kein Fan von bin. Bei deutschem Ton
weiß man eh nie, was da in den Containern steckt. Einige hier
feiern verlustfreie Container ab, obwohl da nachweislich der alte
Dolby-Digital-Ton drin steckt. Da muß ich immer wieder
lachen.
Bei den Schnittfassungen bin ich aber bei Dir. Da hätte ich gerne
alle verfügbaren in gleicher Qualität in 4K auf Ultra HD
Blu-ray.
@Belphegor
"Naja mir fällt zwar auch auf das einigen Usern hier der deutsche
Ton egal ist."
Joah, da gehöre ich zu. Seit 15+ Jahren verzichte ich generell
drauf. Ich mußte mir in der Zeit Gott sei Dank nur 1-2x im Kino
eine Synchro geben.
In Verbindung mit meinen Multi-Code-Playern komme ich so an
Top-VÖs, von denen der gewöhnliche Deutsche nur träumen kann.
Gerade auch, wenn man an die VÖs der Verpackungslabels denkt. Oder
auch Leonine im Ultra HD-Bereich. Die bekommen ja wirklich keine
brauchbare Scheibe hin.
"Englische Tonspuren sind gerne in Atmos mit TrueHD Kern drauf
während Deutsch dann nur in DD 5.1 oder so nem scheiß vorliegt. Das
ärgert mich so richtig."
Die Synchro ist nur dazu da, um mehr Menschen den Zugang zu den
Filmen zu ermöglichen. Der wichtigte Ton ist der O-Ton. Oft wird
rumgeheult, weil es nur eine DD5.1-Tonspur auf einer Ultra HD
Blu-ray gibt. Mal abgesehen von der Nachrangigkeit der Synchros,
vor allem auf dem winzigen deutschen Markt (Ja, der UHD-Anteil ist
hier echt klein!), wurden die früher oft eh nur so archiviert. Da
kann man froh sein, wenn es nicht hin und her gepitchte Tonspuren
wie bei MGM sind. ;-)
"Fällt mir z.B. aktuell immer wieder beim
Once Upon A
Time in Hollywood 4K-Steel auf. Das wird ja verkloppt
wie sonst noch was (aktuell um die 12 €)."
Wurde das nicht, wie einige andere Sony-Steelbooks auch, noch
einmal als Budgetversion auf den Markt geschmissen? Zumindest in
den USA gab es eine Reprint-Serie.
"Wie seht Ihr den Ausblick für die UHD gerade in Deutschland?
Werden wir jemals so einen vollen Katalog wie bei der Blu-ray
erreichen oder müssen wir uns damit abfinden das nicht alles auf
UHD erscheinen wird?"
Der Markt in Deutschland wird weiter schrumpfen, die Majors ziehen
sich noch weiter zurück. Eventuell übernehmen Verpackungslabels.
Das (englischsprachige) Ausland wird von Arrow, Kino Lorber, Shout
und den anderen kleineren Labels mit Katalogtiteln in
Spitzenqualität versorgt werden, während der Deutsche weint und
seine Synchro haben will. Ist ja jetzt auch schon so, wenn wieder
ein toller Titel angekündigt wird.
@Eiskalt
"Ich denke, da man ja vor allem Filme nicht oft schaut, vielleicht
ein oder zweimal im Jahr, und der dann nur rumsteht, brauche ich
keine UHD."
Würde ich danach gehen, hätte ich nicht eine einzige Ultra HD
Blu-ray. Ich schaffe es bei genau zwei Filmen, diese im
Jahresrhythmus anzuschauen. Das sind "Die Hard 1+2", immer in der
Vorweihnachtszeit. Alles andere schaue ich in der Regel beim
Formatwechsel, also so alle 5-10 Jahre einmal, manches noch
deutlich seltener.
Einen Film zweimal in einem Jahr zu sehen, sehe ich nur bei echten
Knallern und das dann auch nicht jedes Jahr. Kam bei mir in den
letzten Jahren nur bei "Bad Boys for Life" (Kino und US-Disk) und
"Nobody" (3x zuhause mit Frau bzw. Freunden, als der hier noch im
Kino lief) vor. Aber auch nur im Jahr der Veröffentlichung.
"Aber na klar, für die Harten ist die BD nix mehr, ich frage mich,
ob sie sich dann die BDs, die sie noch haben, noch anschauen oder
tun sie sich das nicht mehr an?"
Filme mit 4K-Master kaufe und schaue ich nicht mehr von BD. Da gibt
es oft iTunes-Streams in 4K, die ich dann nutze. Es gibt aber
natürlich noch genügend Filme und Serien, die es nur in HD gibt,
weil sie nicht entsprechend aufbereitet wurden oder etwas Besseres
nicht mehr möglich ist.