Kein deutscher Ton bei "Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen"

Gestartet: 15 Mai 2008 12:42 - 49 Antworten

Geschrieben: 15 Mai 2008 12:42

buuhhmann

Projektleitung

Blu-ray Papst

Aktivität:

Gelsenkirchen

Forenposts: 15.839
Clubposts: 4
seit 01.02.2008

Samsung

Sony PlayStation 5

Blu-ray Filme:

1149

PS 3 Spiele:

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

zuletzt bewertet:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

Bedankte sich 1584 mal.
Erhielt 10844 Danke für 6024 Beiträge

Hi.

Ich wollte mir gestern Abend endlich mal den Film "Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen" ansehen und mußte leider feststellen, dass ich keinen deutschen Ton habe. Der französische funktioniert ebenfalls nicht.
Man sieht bei beiden das Bild, aber man hört nix!
Die englische Tonspur und die Audiokommentare funktionieren einwandfrei.

Kann mir vielleicht jemand helfen?

LG,
buuhhmann

Geschrieben: 15 Mai 2008 12:51

Fusion-strike

Serientäter

Blu-ray Papst

Aktivität:

Mockingbird Lane

Forenposts: 8.498
Clubposts: 6.616
seit 12.12.2007

Habe ich auch Habe ich

Sony PS5

Blu-ray Filme:

153

PS 3 Spiele:

PS 4 Spiele:

X1 Spiele:

Steelbooks:

zuletzt kommentiert:
"The Mandalorian - Staffel 2" ab 19. Januar 2024 auf 4K UHD und Blu-ray im limitierten Steelbook - UPDATE 3

zuletzt bewertet:
"WandaVision": Die komplette Mini-Serie im März 2024 auf Ultra HD Blu-ray im Steelbook - UPDATE 3

Bedankte sich 2483 mal.
Erhielt 1160 Danke für 782 Beiträge

Fusion-strike mag Katzen

Das kann doch eigentlich nur ein produktionsfehler sein oder nicht?

Ist die deutsche tonspur anders als die anderen? True HD/dts HD/5.1/7.1 ??

------

------------

Geschrieben: 15 Mai 2008 13:01

buuhhmann

Projektleitung

Blu-ray Papst

Aktivität:

Gelsenkirchen

Forenposts: 15.839
Clubposts: 4
seit 01.02.2008

Samsung

Sony PlayStation 5

Blu-ray Filme:

1149

PS 3 Spiele:

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

zuletzt bewertet:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

Bedankte sich 1584 mal.
Erhielt 10844 Danke für 6024 Beiträge

Ich schätze auch ganz stark, dass es ein Produktionsfehler ist. Das wär echt ärgerlich, da ich keine Quittung dafür habe...:mad:

Deutsch: 5.1 DTS
Französisch: 5.1 DTS
Englisch: 5.1 DTS HD Master Audio (lossless)

Geschrieben: 15 Mai 2008 13:05

Fusion-strike

Serientäter

Blu-ray Papst

Aktivität:

Mockingbird Lane

Forenposts: 8.498
Clubposts: 6.616
seit 12.12.2007

Habe ich auch Habe ich

Sony PS5

Blu-ray Filme:

153

PS 3 Spiele:

PS 4 Spiele:

X1 Spiele:

Steelbooks:

zuletzt kommentiert:
"The Mandalorian - Staffel 2" ab 19. Januar 2024 auf 4K UHD und Blu-ray im limitierten Steelbook - UPDATE 3

zuletzt bewertet:
"WandaVision": Die komplette Mini-Serie im März 2024 auf Ultra HD Blu-ray im Steelbook - UPDATE 3

Bedankte sich 2483 mal.
Erhielt 1160 Danke für 782 Beiträge

Fusion-strike mag Katzen

hast du die PS3 Tonausgabe auf Bitstream stehen? wenn nicht versuchs mal

------

------------

Geschrieben: 15 Mai 2008 13:14

buuhhmann

Projektleitung

Blu-ray Papst

Aktivität:

Gelsenkirchen

Forenposts: 15.839
Clubposts: 4
seit 01.02.2008

Samsung

Sony PlayStation 5

Blu-ray Filme:

1149

PS 3 Spiele:

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

zuletzt bewertet:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

Bedankte sich 1584 mal.
Erhielt 10844 Danke für 6024 Beiträge

Zitat:

Zitat von Fusion-strike

hast du die PS3 Tonausgabe auf Bitstream stehen? wenn nicht versuchs mal

Habs soeben ausprobiert... geht trotzdem nicht.:o

Geschrieben: 15 Mai 2008 13:18

Fusion-strike

Serientäter

Blu-ray Papst

Aktivität:

Mockingbird Lane

Forenposts: 8.498
Clubposts: 6.616
seit 12.12.2007

Habe ich auch Habe ich

Sony PS5

Blu-ray Filme:

153

PS 3 Spiele:

PS 4 Spiele:

X1 Spiele:

Steelbooks:

zuletzt kommentiert:
"The Mandalorian - Staffel 2" ab 19. Januar 2024 auf 4K UHD und Blu-ray im limitierten Steelbook - UPDATE 3

zuletzt bewertet:
"WandaVision": Die komplette Mini-Serie im März 2024 auf Ultra HD Blu-ray im Steelbook - UPDATE 3

Bedankte sich 2483 mal.
Erhielt 1160 Danke für 782 Beiträge

Fusion-strike mag Katzen

bist aber nicht der einzige:

http://www.hifi-forum.de/viewthread-167-899.html

------

------------

Geschrieben: 15 Mai 2008 13:25

ChevChelios

Blu-ray Profi

Aktivität:

Forenposts: 3.668
Clubposts: 24
seit 04.01.2008

Sony 65XD9305

Denon DBT-3313UD

Blu-ray Filme:

262

Steelbooks:

zuletzt kommentiert:
Amazon erweitert seine "4 Blu-rays für 30,- EUR"-Aktion um Media Markt Aktionstitel

zuletzt bewertet:
Chinatown (1974)

Bedankte sich 796 mal.
Erhielt 1120 Danke für 506 Beiträge

ChevChelios werkelt wieder am Heimkino

Ich habe den Film und einen S300, damit hatte ich mit der deutschen Tonspur keine Probleme.

Viel Glück.

Gruß
Chev

zur Heimkinopräsentation

Geschrieben: 15 Mai 2008 13:25

buuhhmann

Projektleitung

Blu-ray Papst

Aktivität:

Gelsenkirchen

Forenposts: 15.839
Clubposts: 4
seit 01.02.2008

Samsung

Sony PlayStation 5

Blu-ray Filme:

1149

PS 3 Spiele:

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

zuletzt bewertet:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

Bedankte sich 1584 mal.
Erhielt 10844 Danke für 6024 Beiträge

Ich habe bedauerlicher Weise bereits die Ursache für das Problem.
Gestern Abend habe ich eine Mail an "20th Century Fox" geschickt und nun folgende Antwort erhalten:

Zitat:

leider liegt es hier nicht an der Blu-Ray Disc - sondern an einem Problem der Hardware.
Wir haben diesen Fall geprüft: die Blu-Ray wurde fehlerfrei getestet.

Wir haben aus L.A. die Mitteilung erhalten, dass seit dem Firmenupware der PS3 es zu diesem Problem bei der Blu-Ray von "DIE LIGA DER AUSSERGEWÖHNLICHEN GENTLEMEN" kommen kann.
Unter Umständen könnte es an der Software Version liegen - über welche verfügt Ihr Player?
Vielen Dank für Ihre Mühe.
Mit freundlichen Grüßen
Foxhome.de Team

Ich habe denen jetzt geantwortet, dass ich die neuste (2.35) drauf habe. Bin mal gespannt, ob die ne Lösung haben.

Geschrieben: 15 Mai 2008 13:35

buuhhmann

Projektleitung

Blu-ray Papst

Aktivität:

Gelsenkirchen

Forenposts: 15.839
Clubposts: 4
seit 01.02.2008

Samsung

Sony PlayStation 5

Blu-ray Filme:

1149

PS 3 Spiele:

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

zuletzt bewertet:
März 2025: Neuerscheinungen auf Blu-ray und 4K UHD im Vertrieb von Universal Pictures

Bedankte sich 1584 mal.
Erhielt 10844 Danke für 6024 Beiträge

Sorry für den Doppelpost, aber hier die Antwort (:o):

Zitat:

Sehr geehrter Herr ...,

das hatten wir befürchtet - diese Firmenware sollte lt. L.A. die Blu-Ray abspielen können.

Wir können Ihnen jetzt nur empfehlen, sich direkt mit Sony in Verbindung zu setzen - und dort eine Lösung einzufordern. An der Blu-Ray liegt es "leider"
nicht.
Wir bedauern, dass wir Ihnen hier nicht weiter helfen können.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr Foxhome.de Team

Also dann mal an Sony wenden. :-/

#10

Geschrieben: 15 Mai 2008 13:38

Fusion-strike

Serientäter

Blu-ray Papst

Aktivität:

Mockingbird Lane

Forenposts: 8.498
Clubposts: 6.616
seit 12.12.2007

Habe ich auch Habe ich

Sony PS5

Blu-ray Filme:

153

PS 3 Spiele:

PS 4 Spiele:

X1 Spiele:

Steelbooks:

zuletzt kommentiert:
"The Mandalorian - Staffel 2" ab 19. Januar 2024 auf 4K UHD und Blu-ray im limitierten Steelbook - UPDATE 3

zuletzt bewertet:
"WandaVision": Die komplette Mini-Serie im März 2024 auf Ultra HD Blu-ray im Steelbook - UPDATE 3

Bedankte sich 2483 mal.
Erhielt 1160 Danke für 782 Beiträge

Fusion-strike mag Katzen

oh man hoffen wir mal das du deine PS3 nicht einschicken musst. sonst könnte es wohl sehr lange dauern bis du sie wieder bekommst...

------

------------