Geschrieben: 20 Feb 2014 07:53

Chefredakteur Filmreviews
Blu-ray Freak
Aktivität:
Forenposts: 5.410
Clubposts: 159
seit 17.09.2009
Bedankte sich 4859 mal.
Erhielt 8543 Danke für 3057 Beiträge
Michael Speier youtube.com/MichaelSpeier
Original ist mir lieber. Bei. VIER FÄUSTE FÜR EIN HALLELUJA ist die
Comedy-Synchro noch in Ordnung, aber ZWEI HAUEN AUF DEN PUTZ geht
garnicht!
Geschrieben: 20 Feb 2014 07:56

Chefredakteur Filmreviews
Blu-ray Freak
Aktivität:
Forenposts: 5.410
Clubposts: 159
seit 17.09.2009
Bedankte sich 4859 mal.
Erhielt 8543 Danke für 3057 Beiträge
Michael Speier youtube.com/MichaelSpeier
Nicht HAUEN AUF DEN PUTZ, ich meine ZWEI VOM AFFEN GEBISSEN. Also
die Comedy-Version von GOTT VERGIBT...
Geschrieben: 20 Feb 2014 08:04

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 66.559
Clubposts: 29.719
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
25
Bedankte sich 27981 mal.
Erhielt 33324 Danke für 14314 Beiträge
Sawasdee1983 ist im Urlaub
Verstehe schon was du meinst ;)
Von den ganz alten Dingern ist das in der Original ernsten Syncro
schon deutlich cooler
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 20 Feb 2014 08:38

Chefredakteur Filmreviews
Blu-ray Freak
Aktivität:
Forenposts: 5.410
Clubposts: 159
seit 17.09.2009
Bedankte sich 4859 mal.
Erhielt 8543 Danke für 3057 Beiträge
Michael Speier youtube.com/MichaelSpeier
Absolut. Obwohl ich schon ein großer Freund von "Schnodder-Deutsch"
bin... :cool:
Geschrieben: 20 Feb 2014 10:14

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 151
Clubposts: 11
seit 21.04.2011
LG
LG BD370
Blu-ray Filme:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
25
Mediabooks:
3
zuletzt kommentiert:
House of Cards - The
Complete Third Season -
Digipak (Blu-ray + UV
Copy) (UK Import)
Bedankte sich 7 mal.
Erhielt 19 Danke für 15 Beiträge
Der beste der Colizzi-Trilogie ist immernoch 4 für ein Ave Maria,
wo auch die Zweitsynchro richtig gut ist im Gegensatz zu den beiden
anderen. Eli Wallach war einfach genial und leider viiiiel zu
selten im Italowestern unterwegs. Der hatte Spencer und Hill mal
richtig unter den Tisch geschauspielert in diesem Klassiker.
Hat schon jmd. Kroko und Nilpferd auf BD und kann was zur Qualität
sagen?
Geschrieben: 20 Feb 2014 11:08

Chefredakteur Filmreviews
Blu-ray Freak
Aktivität:
Forenposts: 5.410
Clubposts: 159
seit 17.09.2009
Bedankte sich 4859 mal.
Erhielt 8543 Danke für 3057 Beiträge
Michael Speier youtube.com/MichaelSpeier
Bei aller Liebe, aber Terence und vor allem Bud schauspielerisch an
die Wand zu spielen braucht es keinen Eli Wallach. Vor allem Bud
Spencer hat soviel Mimik wie eine Eisenbahn. Und das gleiche
Durchsetzungsvermögen
Die beiden sind klasse, keine Frage. Aber gute Schauspieler sind
sie nicht.
Geschrieben: 20 Feb 2014 13:11
gelöscht

Zitat:
Zitat von Michael.Speier
Bei aller Liebe, aber Terence und vor allem Bud schauspielerisch an
die Wand zu spielen braucht es keinen Eli Wallach. Vor allem Bud
Spencer hat soviel Mimik wie eine Eisenbahn. Und das gleiche
Durchsetzungsvermögen
Die beiden sind klasse, keine Frage. Aber gute Schauspieler sind
sie nicht.
Im Gegenteil im Vergleich zu den heutigen Jungschpund Stars und
Sternchen mit einer in Stein gemeißelten Mimik, sind Bud und
Terence mit ihrem Schauspiel ja schon Oscarverdächtig.
Geschrieben: 20 Feb 2014 13:46

Chefredakteur Filmreviews
Blu-ray Freak
Aktivität:
Forenposts: 5.410
Clubposts: 159
seit 17.09.2009
Bedankte sich 4859 mal.
Erhielt 8543 Danke für 3057 Beiträge
Michael Speier youtube.com/MichaelSpeier
So spricht ein wahrer Fan!
Apropos sprechen: Bud Spencer wurde immer und in jeder Sprache
synchronisiert, weil er nie seinen Text behalten hat und darüber
hinaus sehr undeutlich redet...
Er sah und sieht sich selbst auch nie als Schauspieler... Steht
zumindest so in seiner Biografie...
Geschrieben: 20 Feb 2014 13:48

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 66.559
Clubposts: 29.719
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
25
Bedankte sich 27981 mal.
Erhielt 33324 Danke für 14314 Beiträge
Sawasdee1983 ist im Urlaub
und sein zusammen geniffener Blick kommt auch daher dass er extrem
kurzsichtig ist ;)
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 20 Feb 2014 16:41
gelöscht

Zitat:
Zitat von Michael.Speier
So spricht ein wahrer Fan!
Apropos sprechen: Bud Spencer wurde immer und in jeder Sprache
synchronisiert, weil er nie seinen Text behalten hat und darüber
hinaus sehr undeutlich redet...
Er sah und sieht sich selbst auch nie als Schauspieler... Steht
zumindest so in seiner Biografie...
Ist mir alles bekannt... ;)