öhm bei den Himmelhunden ist die Italo Fassung nicht uncut sondern einfach anders geschnitten und insgesamt deutlich kürzer als die deutsche Fassung.
Da fehlen so viele Szenen.
Es gibt dafür auch Szenen die in der deutschen Fassung fehlen.
Aber mit Cut/Uncut hat das hier nichts zu tun.
Dass sind schlichtweg 2 völlig unterschiedlich editierte/zusammengestellte Filmfassungen für verschiedene Märkte.

Deshalb reicht für Deutschland die dt. Kinofassung absolut aus.
Die insgesamt kürzere Italo Fassung wäre mit angepasster Synchro ein Flickwerk sondergleichen (wie man schon anhand der letzten DVD merken konnte) und hat in Anbetracht der insgesamt längeren und imho homogeneren dt. Fassung nicht viel Berechtigung auf einem dt. Medium.

Danke für deinen ausführlichen Bericht. Dann reicht ja wirklich die Deutsche Kinofassung. :thumb:

Deswegen hatte ich in einem meiner vorigen Posts auch deutsche Kinoversion und nicht Kinocut geschrieben, der Umstand ist ja eigentlich schon seit den remastered DVDs bekannt, da war dieses gräßliche Flickwerk schon zu bewundern. :confused:

Deswegen hatte ich in einem meiner vorigen Posts auch deutsche Kinoversion und nicht Kinocut geschrieben, der Umstand ist ja eigentlich schon seit den remastered DVDs bekannt, da war dieses gräßliche Flickwerk schon zu bewundern. :confused:

Ok das wusste ich nicht. :D

Naja DVD's waren ja ein ganz anderes Medium ich befasse mich nur mit Blu-rays. ;) :p :rofl: