Geschrieben: 07 Sep 2012 18:19
Geschrieben: 07 Sep 2012 19:51

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Papst
Aktivität:
Ist vom Preis mit Versand ähnlich des UK-Steels von Play.com. Kommt aber schneller bei uns an, da Versand aus D! ;)
Weiß jemand, ob die franz. UT beim englischen O-Ton zwangseinblendet werden? War doch früher oft der Fall??
Geschrieben: 07 Sep 2012 20:34

Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
sind ja auch englische untertitel drauf (wahrscheinlich für hörgeschädigte sogar) dann gehe ich mal nicht von aus das die fest eingeblendet werden in französisch.
bin mir recht sicher das machen nur die franz labels wie das von kill bill 1.
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris
Geschrieben: 07 Sep 2012 20:47

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Papst
Aktivität:
Ja schon, bei franz. Ton gabs nie englische Zwangs-UT, aber beim englischen O-Ton meistens.....daher die Frage...
Geschrieben: 07 Sep 2012 20:58
Das Steelbook ist von Fox und wird deshalb zu 99,9% keine Zwangsuntetitel haben.
Mit etwas Glück ist vielleicht sogar Deutscher Ton drauf;)
Geschrieben: 09 Sep 2012 10:26

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 146
Clubposts: 10
seit 01.10.2011
Samsung UE-40D6500
Sony PlayStation 3 Slim
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
157
Steel-Status:
Bedankte sich 44 mal.
Da es sich um eine Fox-Veröffentlichung handelt, könnten wir Glück mit dem deutschen Ton haben. Einige der letzten Fox-Steels (z.B. Chronicle Steel - UK Import und das französische Steel vom Planet of Apes Reboot) haben auch deutschen Ton, obwohl sie etwas früher dort erschienen sind.
Na ja, die Hoffnung stirbt zuletzt!
Aber abgesehen davon ist der Film im Originalton bestimmt noch einen Tick besser ;-)
LG
Olli

Geschrieben: 28 Sep 2012 20:27

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Sammler
Aktivität:
in der DB steht zwar G2 aber irgendwie sieht mir das nach G1 aus
oder ist das mit dem G2 sicher weil es von FOX kommt?
würde es mir nämlich auch gern bestellen
edit: habs mir jetzt einfach auch mal bestellt :)
Geschrieben: 28 Sep 2012 22:16
gelöscht

Zum 1001. Mal: nur die Ultimate Editions von Warner in FR sind G1. Dieses Steel wird sicherlich G2 sein wie die bisherigen Fox Steels auch.
Geschrieben: 28 Sep 2012 23:26

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Steve-O;3698486
Zum 1001. Mal: nur die Ultimate Editions von Warner in FR sind G1. Dieses Steel wird sicherlich G2 sein wie die bisherigen Fox Steels auch.
ja, ist immer wieder das gleiche:eek:, kann aber die Leute verstehn, denn auf den FR Bildern sieht es immer nach G1 aus. Was machen die eigentlich immer falsch mit den Vorschaubildern?:confused:
Geschrieben: 29 Sep 2012 00:37

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Sammler
Aktivität:
naja, hab bisher nie aus Frankreich bestellt, dann fragt man vorher halt lieber mal, auch wenn man damit einige zum durchdrehen bringt :p