Der Trailer hat mir sehr gut gefallen...

Denk, es wird so ähnlich wie die Verfilmung von Phantom of the Opera


ENCOM

Neuer Trailer
http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=98325

Überwältigend.
Das ist das erste Wort was mir zunächst dazu einfällt. Hugh Jackman spielt auf Grund seiner mit Abstand längsten Spielzeit viele andere Darsteller an die Wand, und macht dabei eine große Figur.
Ich hätte mir gern Anne Hathaway längere Zeit gewünscht. Aber gut, die Story gibts nicht her. Russell Crowe spielt ebenfalls toll. Bekommt aber auch relativ wenig Spielzeit.

Die Gesangsstücke ob Solo, Duett oder sogar mit drei bis vier Stimmen sind hochwertig und gehen oft unter die Haut. Die meisten davon sind sauber verständlich. Die Untertitelung ging mir auf den Keks und ich freue mich jetzt schon auf den O-Ton.

Die Leute die eine 50:50 Verfilmung erwarten seien vorgewarnt. Es ist ein ausgewachsenes Musical. Die gesprochenen Wörter, die in der deutschen Fassung auch in Deutsch gesprochen werden, lassen sich auf einer halben A4-Seite niederschreiben.
Den größten Teil wird gesungen (Englisch mit UT).

Die Inszenierung macht Freude. Der Plot ist gerade und unspektakulär. Das Gewicht liegt ganz klar auf die Gesangsstücke. Aber es wurde sich auch mit Sorgfalt um die Kulissen und die Kostüme gekümmert.
So kommt der Film absolut authentisch rüber.
Auch weil einige Szenen absolut schonungslos gezeigt werden. So wie die Dirnen im Hafenviertel, das Wirtshaus oder die Flucht durch die Kanalisation.
Man fühlt sich hineinversetzt ins Frankreich um 1825 .

Großes Kino, bei dem allerdings die Technik im Saal 8 des Kieler Cinemaxx an seine Grenzen stieß. Bei ausladenden Chören hörte man schon keinen Ton, denn nur noch Pfeifen aus allen Richtungen.

Ich möchte mir den Film auch unbedingt noch ansehen... habe mir schon im Vorfeld den OST gekauft und bin ganz hin und weg... muss mir nur noch jemanden suchen, der sich nen Musical-Film ansehen möchte (Ich selbst steh ja total auf so was... aber die meisten meiner Freunde nicht ;) )

Wie sieht das denn eigentlich aus im deutschen Kino?
Wird englisch gesungen, und deutsch untertitelt oder wie haben die das geregelt??

Hab heute morgen in der Zeitung gelesen dass es genau so gedacht ist, sprich englisch gesungen und darfst dabei fleißig subs lesen, find ich gut besser als damals bei Phantom der Oper wo die auch auf deutsch syncronisiert gesungen haben :eek:

Haha, geht mir auch so, ich finde niemanden der mit mir in den Film geht :sad: ... naja, habe mir die Bluray aus USA bestellt und gucke den dann daheim im März :)

So machen wir das aber auch, stand zwar ganz oben auf unserer Kino Liste, aber mit so einem zeitnahen release macht der eine Monat mehr warten auch nix mehr. Zudem man dann auch wenigstens direkt komplett auf O-Ton schalten kann.

Zu den Untertiteln, manchmal frag ich mich wirklich ob so manche Leute hier überhaupt die Posts vor sich lesen. :confused:

So manche tun das mit Sicherheit.
Da es zu Beginn des Posts wie ein Review wirkte, und ich Angst vor Spoilern hatte, hab ich diesen Post ausgelassen ;)!

Bin froh, dass ich meine Frage in diesem tollen Forum dann aber trotzdem noch beantwortet bekommen habe.

Werde dann am Freitag 2 Kollegen da reinschleppen, die mich danach mit hoher Wahrscheinlichkeit schlachten wollen :rofl:

Meine Frau und ich werden heute Nachmittag ins Kino gehen. Da mich die Bühnenversion schon in ein Wechselbad der Gefühle gestürzt hat, freue ich mich besonders auf den Film, da dort doch einiger meiner derzeitigen Lieblinge mitspielen.
Hoffe nur das ich meine Messlatte nicht zu hoch ansetze.