Geschrieben: 10 Dez 2010 12:11
Blu-ray Starter
Aktivität:
Gibt es "Rocky - The complete Saga (Teil 1-6)" eigentlich in zwei unterschiedlichen Hüllen/Verpackungen?
Bilde mir ein sowas mal gelesen zu haben, finde aber nichts mehr dazu...
Geschrieben: 10 Dez 2010 23:51
Amaray Freak
Blu-ray Profi
Aktivität:
Es sollte mal eine Neuauflage erscheinen, ob diese schon auf dem Markt ist, kann ich dir jedoch nicht sagen.
Evtl. betraf es auch nur die DVD? Denn da ist am 5. November eine neue
Box erschienen.
Geschrieben: 12 Feb 2011 19:13
Gast
Bin ich der Einzige, dem aufgefallen ist, dass sich der Ton auf Blu-ray total verfremdet anhört? Ich habe die DVDs damals bestimmt jeweils 20mal gesehen und habe bei der Blu-ray sofort gestutzt. Zuerst dachte ich gar an eine Neusynchronisation. Es sind zwar die gleichen Stimmen, klingen aber (aufgrund der Nachbearbeitung?!) total fremd. So macht das keinen Spaß wenn man weiß wie das Original klingt und ich werde von einem Kauf defintiv Abstand nehmen! Schade drum!
Geschrieben: 12 Feb 2011 19:16
Amaray Freak
Blu-ray Papst
Aktivität:
Muss ich mal gucken.
Oder "Der Pate", da sind verschiedene Sprecher. DVD klingt da besser.
Gruß Tony
Weisst du was das
ist? Das ist die kleinste Violine der Welt - die spielt nur
für die Kellnerin.
Geschrieben: 12 Feb 2011 19:23
Gast
Zitat:
Zitat von T-Bone;2212885
Muss ich mal gucken.
Oder "Der Pate", da sind verschiedene Sprecher. DVD klingt da besser.
Besonders auffällig ist das beim 3. Teil. Slys Stimme klingt das viel brummiger. Aber auch bei den anderen Teilen klingen sämtliche Darsteller anders. Hab das eben gerade nochmal mit der DVD verglichen und der Unterschied lässt sich nicht verleugnen.
Geschrieben: 12 Feb 2011 19:37
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Jakopo;2212880
Bin ich der Einzige, dem aufgefallen ist, dass sich der Ton auf Blu-ray total verfremdet anhört? Ich habe die DVDs damals bestimmt jeweils 20mal gesehen und habe bei der Blu-ray sofort gestutzt. Zuerst dachte ich gar an eine Neusynchronisation. Es sind zwar die gleichen Stimmen, klingen aber (aufgrund der Nachbearbeitung?!) total fremd. So macht das keinen Spaß wenn man weiß wie das Original klingt und ich werde von einem Kauf defintiv Abstand nehmen! Schade drum!
Das sich die Stimmen ein wenig anders anhören ist völlig normal.;)
Das liegt an dem Pal-Speedup.
Gehe einfach mal auf folgende Seite, da wird es kurz und bündig erklärt.
https://bluray-disc.de/lexikon/pal-speedup
Sowas kann aber auch mal nach hinten losgehen, wenn das nicht berücksichtigt wird (was schon mal häufiger vorkommen kann, was den deutschen Ton anbelangt):
http://forum.cinefacts.de/202790-diese-blu-rays-haben-eine-verpfuschte-deutsche-tonspur-mangels-tonhoehenanpassung.html
Da erfährst du alles Wissenswerte.;)
**************************************
Gruß,
Deli
**************************************
I’ve seen things
you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the
shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the
Tannhauser Gate. All those moments will be lost in time like
tears in rain.
Time to die.
Geschrieben: 12 Feb 2011 19:58
Gast
Mich wundert nur, dass das bei Rocky hier noch niemand moniert hat. Ist den Leuten das egal oder haben sie die Stimmen der DVD nicht mehr im Kopf?
Also für mich ist das ganz klar ein K.O. Kriterium.
Geschrieben: 12 Feb 2011 20:03
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Jakopo;2212970
Mich wundert nur, dass das bei Rocky hier noch niemand moniert hat. Ist den Leuten das egal oder haben sie die Stimmen der DVD nicht mehr im Kopf?
Also für mich ist das ganz klar ein K.O. Kriterium.
Ich selbst kann das bei der Rocky Box jetzt nicht beurteilen.
Ich besitze nämlich die Blu-Ray's nicht.;)
Das liegt aber auch daran, dass sie nicht besonders gut umgesetzt wurden.
Davon abgesehen, kämen für mich auch nur Teil 1-4 in Frage.
**************************************
Gruß,
Deli
**************************************
I’ve seen things
you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the
shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the
Tannhauser Gate. All those moments will be lost in time like
tears in rain.
Time to die.
Geschrieben: 12 Feb 2011 21:07
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 3.531
Clubposts: 5.574
seit 24.12.2009
Samsung UE-55ES8090
Panasonic DMP-BDT500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
217
Steel-Status:
Mediabooks:
17
Bedankte sich 1419 mal.
EdHardy ..
Also mich stört es schon sehr gewaltig das die stimme von Rocky sich nicht so anhört wie auf der DvD !! :confused:
388/
0/ 0/
Geschrieben: 12 Feb 2011 21:20
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Zitat:
Zitat von EdHardy;2213089
Also mich stört es schon sehr gewaltig das die stimme von Rocky sich nicht so anhört wie auf der DvD !! :confused:
Jetzt, wo ich es weiss, werde ich mir die Box erst recht nicht mehr kaufen!:eek:
**************************************
Gruß,
Deli
**************************************
I’ve seen things
you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the
shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the
Tannhauser Gate. All those moments will be lost in time like
tears in rain.
Time to die.
RSS Feeds