Die drei Musketiere (1973) / Die vier Musketiere der
Königin (Doppelset)
Story 7
Bild 5
Ton 5
Ausstattung 0
Gesamt 3
Nachdem Paul W. S. Andersons neue Verfilmung bereits die Heimkinos
unsicher gemacht hat, erscheinen nun im Bundle
Die Drei
Musketiere: Einer für Alle – Alle für Einen zwei ältere
Verfilmungen von Alexandre Dumas Romanen. StudioCanal
veröffentlicht Richard Lesters Umsetzungen der
Mantel-und-Degen-Abenteuer von 1973, bzw. 1974 auf Blu-ray.
Story
Grossansicht
In Die drei Musketiere hat der Kardinal Richelieu (C. Heston) in
Frankreich subtil die Macht an sich gerissen. Doch König Ludwig der
Dreizehnte (J.-P. Cassel) kann sich zumindest auf seine loyale
Garde, die Musketiere, verlassen. Zu dieser ehrenvollen Riege
gehören Athos (O. Reed), Aramis (R. Chamberlain), Porthos (F.
Finlay) und bald auch der junge D’Artagnan (M. York). Gemeinsam
müssen sie eine Intrige Richelieus vereiteln, die König Ludwig
durch einen Skandal endgültig vom Thron stürzen könnte.
In der Fortsetzung Die vier Musketiere intrigiert die Lady de
Winter (F. Dunaway), eine Agentin des Kardinals Richelieu, mit
wachsender Vehemenz gegen den Thron. Durch die Entführung von
D’Artagnans geliebter Constance (R. Welch) geraten die Musketiere
unter Zugzwang und müssen sowohl die Geliebte ihres jüngsten
Mitglieds als auch ganz Frankreich retten. Neben dem Winter kommt
ihnen dabei besonders Rochefort (C. Lee), ebenfalls ein Vertrauter
Richlieus, in die Quere.
Grossansicht
Regisseur Richard Lester ist den meisten dafür bekannt, dass er mit
seinem Slapstick-Humor in Superman 2 und 3 den filmischen Fall des
Mannes aus Stahl eingeläutet hat. Auch in den beiden Filmen
Die drei Musketiere und
Die vier
Musketiere führt Lester in Dumas dramatische
Abenteuergeschichte viel Situationskomik ein. Hier wirken die
witzigen Augenblicke allerdings wesentlich passender und lockern
die Mantel-und-Degen-Filme gekonnt auf. Zudem versammelte der
Regisseur mit Größen wie Oliver Reed, Richard. Chamberlain, und
Faye Dunaway, um nur einige zu nennen, einen All-Star-Cast. Das
perfekt harmonierende Ensemble sorgt dafür, dass die beiden
zeitgleich produzierten Filme als augenzwinkernde
Popcorn-Kino-Unterhaltung auch heute noch funktionieren. Die
überkandidelte Ausstattung versucht gar nicht erst historisch
korrekt zu wirken und unterstreicht Lesters lockeren Stil. Schade
ist lediglich, dass leider der dritte und abschließende Teil der
Reihe, Die Rückkehr der Musketiere, in StudioCanals Doppelpack
fehlt.
Bildqualität
Technik: Videocodec MPEG4-AVC, Ansichtsverhältnis 1,78:1, Auflösung
1080p Die drei Musketiere und Die vier Musketiere wurden zwar
zeitgleich produziert, dennoch gibt es deutliche Unterschiede bei
der Bildqualität: So weist Teil 1 mehr Bildbeschädigungen auf und
auch das Filmkorn tritt sowohl in Tages- als auch in Nachtszenen
dominanter hervor. Das Bild ist insgesamt sehr weich und verwaschen
und erinnert an eine hochskalierte DVD. Auch die Schwarzwerte
lassen zu wünschen übrig, so dass in dunklen Bereichen Details
verloren gehen. Tatsächlich macht Die vier Musketiere dann
unerwarteterweise einen Sprung nach vorn. Insgesamt ist der
Bildeindruck viel ruhiger und es treten kaum noch Beschädigungen
auf. Auch das Bildrauschen ist stark reduziert. Allerdings bleibt
das Bild weiterhin sehr weich und man hat angesichts des
durchschnittlichen Detailgrades wohl mit Rauschfiltern
nachgeholfen. Trotzdem macht das Bild des zweiten Filmes auch dank
der kräftigeren Farben einen besseren Eindruck als noch
Die
drei Musketiere.
Tonqualität
Grossansicht
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0); Englisch (DTS-HD Master Audio
2.0) Originalton und deutsche Synchronisation nehmen sich nicht
viel und liegen beide zwar verlustfrei, aber nur in Stereo vor.
Gegenüber den DVDs sind die Fortschritte kaum wahrnehmbar und man
hört sowohl der englischen als auch der deutschen Abmischung ihr
Alter deutlich an. Der Ton klingt allgemein recht dumpf und weist
wenig Dynamik auf. Die Dialoge sind zwar gut verständlich, sonst
bleibt aber kaum etwas zur durchschnittlichen Aufbereitung zu
sagen. Schade, denn die beiden amüsanten Abenteuer der drei, bzw.
vier Musketiere hätten Besseres verdient.
Ausstattung
Leider glänzen die Extras durch Abwesenheit. An dieser Stelle sei
stattdessen ein kleines Unikum erwähnt: Die Blu-rays tragen im
Vorspann noch das Kinowelt-Logo, obwohl der Vertrieb seit September
2011 weltweit unter dem Namen Studiocanal firmiert. Die Blu-rays
lagen offenbar nach Fertigstellung der Encodes noch eine Zeit lang
in der Schublade.
Fazit
Grossansicht
Studiocanal tut weder Die drei Musketiere noch Die vier Musketiere
mit seiner HD-Umsetzung einen Gefallen: Der erste Teil ähnelt einer
hochskalierten DVD. Zwar bessert sich der Bildeindruck beim zweiten
Film merklich, bleibt aber ebenfalls auf durchschnittlichem Niveau.
Auch der immerhin verlustfrei angebotene Stereo-Ton lockt niemand
hinter dem Ofen hervor. Bei Suche nach Extras klickt man vergeblich
durchs Blu-ray-Menü, denn nicht mal ein Trailer ist vorhanden.
Richard Lesters Die drei, bzw. vier Musketiere zählen zu den
besseren Mantel-und-Degen-Filmen und bieten sowohl gut gemachte
Abenteuer als auch eine wohldosierte Portion Humor. Wer die Filme
noch nicht auf DVD besitzt kann angesichts der leichten
Unterhaltung eventuell zuschlagen, vermisst aber leider den dritten
Teil, Die Rückkehr der Musketiere. Somit fällt es angesichts der
lieblosen technischen Umsetzung schwer, für das unvollständige
Paket eine Empfehlung auszusprechen. (anw)
Kaufempfehlung5 von 10
Die Kaufempfehlung der Die drei Musketiere (1973) / Die vier
Musketiere der Königin (Doppelset) Blu-ray wird anhand der
technischen Bewertung und unter Berücksichtigung der Story
berechnet.
Testgeräte
Panasonic TX-P65VT30E
Onkyo TX SR 606
Heco Victa 5.1 Komplett-Set
Panasonic DMP-BDT310EG
RSS Feeds
