hab mir gestern Natural City angeguckt. Der film war OK, mehr aber
auch nicht.
Frage mich wie splendid die filme auswählt die sie releasen.
Der Film sieht aus als wäre er irgendwann anfang 90er gedreht
worden so schlecht sind mal wieder die computer effekte. stammt
allerdings aus dem jahr 2003.
nachdem ich zuvor Puss in Boots und Real Steel gesehen habe welche
ich 10/10 bzw 9,5/10 punkten beim bild geben würde müsste ich
natural City hier 2/10 Punkte geben. Teilweise schwankt das bild
zwischen schlechter DVD und halbwegs gutem dvd upscale.
Die untertitel sind mal wieder ne beleidigung am kunden.
Viel zu große schrift, schlechte timings (kommen zu früh , spät,
teilweise garnicht, teilweise sind untertitel da wo nichtmal
gesprochen wird)
dazu noch der wechsel in der ausdrucksweise, manchmal altmodisch
geschwollen wie mans ja kennt von deutschen asia blurays, manchmal
aufeinmal son jugend slang, dann auf einmal wieder 2-3 englische
wörter die kurz drauf auf deutsch gesagt werden und plötzlich
wieder auf englisch...
I know only one thing. When I sleep, I know no
fear, no trouble, no bliss. Blessing on him who invented sleep. The
common coin that purchases all things, the balance that levels
shepherd and king, fool and wise man. There is only one bad thing
about sound sleep. They say it closely resembles death. -
Andrei Tarkovsky, Solaris