Hallo
Ich glaube, dass dies vom nicht umgestellten Stereo Sound kommt.
Wenn Du einen Film
der in 5.1 oder höher abgemischt ist anschaust, dieser im Player
als 5.1 Material abge-
spielt wird, dann ist das als ob man in einem 5.1 Heimkino einfach
den Center aus-
steckt. Bei 5.1 Tracks kommt das meiste und vorallem
dialogtechnisch aus dem Center.
Fehlt dieser, kommt es eben zu einem solchen Hörbild.
Idee / Versuch
Bei vielen Filmen gibt es einen Stereodownmix. Du stellst dort den
Film mal
auf Stereo, was aber nicht bei allen Filmen mit der deutschen
Tonspur geht.
Problem wird sein oder bleiben, sollte es keinen Stereodownmix
geben, dass man
dies eben nur digital downmixen kann. Bei analogem Surround, also
Pro Logic ist das
kein Problem, da alle Effekte in der Stereospur enthalten sind. 5.1
sind eben genau
6 eigenständige Kanäle.
Hoffe ich liege mit meiner Vermutung richtig.
ENCOM