Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → TV Serien & Shows

Knight Rider (NBC)

Gestartet: 23 Dez 2011 19:59 - 73 Antworten

Geschrieben: 07 Jan 2021 17:08

sammler3000

Avatar sammler3000


Blu-ray Sammler
Aktivität:
 
Deutschland
Tetenhusen
Forenposts: 1.172
Clubposts: 8
seit 22.03.2018
LG 55EF9509
Panasonic DP-UB824EGK
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
11
Mediabooks:
5
zuletzt kommentiert:
Ooops! 2 - Land in Sicht
Bedankte sich 139 mal.
Erhielt 99 Danke für 78 Beiträge
sammler3000 Auch im Wohnwagen gehört eine 5.1 Anlage!!!!!

Wurden beziehungsweise werden dann die bisher fehlenden Teile nachsynchronisiert? Ich würde es als schlimm empfinden, wenn im Film immer wieder deutsche Untertitel erscheinen (nein, ich sehe nicht im O-Ton).

Gruß Jens

AmarayZone
Geschrieben: 07 Jan 2021 17:12

GrandmasterA

Avatar GrandmasterA


Blu-ray Starter
Aktivität:
 
Zum Teil wurde nachsynchronisiert. Zum Teil wurde der deutsche Originalton noch aufgetrieben. Auch bei Szenen, die auf den DVDs nur untertitelt waren. Sowas entfällt dann also. 
Geschrieben: 12 Jan 2021 11:19

Christian1982

Avatar Christian1982


Redakteur Filmdatenbank
Blu-ray Papst
Aktivität:
 
Deutschland
ostallgäu
Forenposts: 13.085
Clubposts: 6
seit 13.05.2008
Sony KDL-46HX755
Panasonic DMP-B500
Blu-ray Filme:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
56
Mediabooks:
424
Bedankte sich 5075 mal.
Erhielt 7361 Danke für 4155 Beiträge


Bei der Homepage von myKITT.de wurden neue Informationen hochgeladen.
 
Zitat:

myKITT.de:

"Knight Rider - The Complete Collection" auf Blu-Ray!

Demnächst erscheint "Knight Rider" erstmals ungeschnitten in HD auf Deutsch auf Blu-Ray von Turbine Medien!
Das "Complete Collection"-Box-Set enthält alle Filme und Serien zum Thema "Knight Rider" (inkl. "Knight Rider 2000", "Team Knight Rider", "Knight Rider 2010" und "Knight Rider" 2008)
Außerdem gibt es jede Menge neues Bonus-Material inklusive eines 12-minütigen Berichts über mein kleines Hobby, worauf ich besonderst stolz bin!
"myKITT.de - Die Erfüllung eines Kindheitstraumes" ab 2021 auf der offiziellen "Knight Rider"-Blu-Ray!
 Weitere Einzelheiten folgen...
Geschrieben: 12 Jan 2021 11:25

GrandmasterA

Avatar GrandmasterA


Blu-ray Starter
Aktivität:
 
Ganz neu sind die nicht, die stehen da seit ca. 1,5 Jahren... als die Dreharbeiten stattfanden. Nur das Erscheinungsjahr wurde zwischenzeitlich aktualisiert.  ;)
Auf der Seite gibt es aber jetzt auch noch Screenshots aus dem genannten Bonus-Special ;)
https://www.myKITT.de/blu-ray
Geschrieben: 14 Jan 2021 19:10

funkeule

Avatar funkeule


Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
 
Deutschland
Dresden
Forenposts: 4.315
Clubposts: 636
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1152
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 4129 mal.
Erhielt 3405 Danke für 1257 Beiträge


Die Folge White Line Warriors (Staffel 2, Folge 14, Eine Kleinstadt lebt gefährlich) war bei der Erst VÖ auf DVD damals aufgrund einiger Musikrechte nicht auf Deutsch vorhanden. Bei der zuletzt erschienenen Box bestimmt auch. Bei Amazon ist die Folge aber nun über Prime auf Deutsch abrufbar. 

Ich gehe davon aus, dass diese Folge auf Blu Ray auch auf deutsch drauf sein wird. 
Gruß Ronny
 
Geschrieben: 14 Jan 2021 19:43

GrandmasterA

Avatar GrandmasterA


Blu-ray Starter
Aktivität:
 
Ja, es ist alles auf Deutsch. Auch die Szenen, die zwischendrin auf DVD noch englisch sind, werden auf Deutsch sein. 

Bei Amazon sind die Folgen allerdings zum Teil massiv gekürzt. Im TV auch. Allein dafür lohnt sich die Blu-Ray schon
Geschrieben: 14 Jan 2021 19:55

funkeule

Avatar funkeule


Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
 
Deutschland
Dresden
Forenposts: 4.315
Clubposts: 636
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1152
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 4129 mal.
Erhielt 3405 Danke für 1257 Beiträge


Danke. Da bin ich gespannt, welche Sprecher für den Hauptcast, insbesondere David Hasselhoff und Edward Mulhare verpflichtet wurden. Frank Muth wurde ja zuletzt auf Hasselhoff besetzt, finde ich persönlich jedoch nicht so passend.
Gruß Ronny
 
Geschrieben: 14 Jan 2021 20:00

GrandmasterA

Avatar GrandmasterA


Blu-ray Starter
Aktivität:
 
Ich weiß es, darf dazu aber noch nix sagen. 
Frank Muth ist es aber nicht. Bin auch sehr gespannt, wie es klingen wird. 
Für viele Szenen, die auf der DVD noch englisch sind, hat man aber wohl sogar noch den originalen deutschen Ton gefunden, so dass nicht alles nachsynchronisiert werden musste. 
Geschrieben: 14 Jan 2021 20:14

funkeule

Avatar funkeule


Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
 
Deutschland
Dresden
Forenposts: 4.315
Clubposts: 636
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1152
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 4129 mal.
Erhielt 3405 Danke für 1257 Beiträge


Ok vielleicht beginnt der Sprecher mit B beim Vornamen und beim Nachnamen mit V. Das wäre der Hammer. Werde nicht weiter fragen. Mal sehen wann du das nicht verblurrte Artwork posten darfst bzw. wann Turbine selbst Infos raus haut.
Gruß Ronny
 
Geschrieben: 14 Jan 2021 20:19

GrandmasterA

Avatar GrandmasterA


Blu-ray Starter
Aktivität:
 
Nein. Wer ist denn BV?
Werde auch nix weiter dazu sagen, aber das interessiert mich doch ;) 


Beitrag Kommentieren

Noch 160 Zeichen

Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → TV Serien & Shows

Es sind 25 Benutzer und 470 Gäste online.