So, habe bei 01 Std 34min. mal nachgeschaut. Als Stallone das erste Magazin verballert ist der Sound von der Waffe wuchtig. Als er beim zweiten und dritten mal nachläd und die Magazine verballert fehlt die Wucht von der Waffe völlig, das gleiche in der kommenden Szene mit Jet Li und seiner 9mm, wo ebenfalls die Wucht der Waffe fehlt. Hab ebenfalls die Englische Tonspur überprüft und dort bleibt die Wucht der Waffen weiterhin bestehen. Würde mal behaupten, dass falsch abgemischt wurde.

Ein Gutes hat das "Fehler - nicht Fehler"-Getue für kommende Käufer. Die Blu-ray kostet in der Amaray nur noch 9,99€ bei amazon.de . :D

wundert mich das sich keiner an dem total unscharfen bild der deutschen bluray stört.. ich verkauf meine wieder und hol mir die us.

siehste..und exakt diesen audio (d)effekt kann ich (und einige andere) nicht feststellen!
das ganze über verstärker, DTS und teufel THX system
offensichtlich scheint es da wohl unterschiedliche versionen zu geben
...
T.

p.s.:
@Mansinthe
ich bin mit der video quallität auf meinem 50" absolut zufrieden
sitze eh 4,5 m davon entfernt, würde den unterschied also auch nicht wahrnehmen können

4,5m? braucht man ja nichtmal HD bei der entfernung, siehst ja nichtmal nen unterschied zu 720p
ich sitz vllt 2 meter von 46zoll weg.

naja, ich hab halt nen wohn- und kein kinderzimmer ;)
...
T.

Also haben an den besagten Stellen bei euch die englische und deutsche tonspur exakt die gleichen waffensounds ohne unterschiede? Dann könnte es ja möglicherweise ein Hardwareseitiges Problem sein.

Das wird ne Weile dauern, bis ich den Film wieder einlege.

Ich finds gut, wie ihr euch in Vergleiche reinsteigert um etwas beweisen zu wollen. Wünsch euch Glück, dass splendid reagiert.

[QUOTE=>Vampire

Genau das ist die besagte Szene wo es so richtig auffällt!

Ich habe gerade eben den Director´s Cut komplett gesehen und es hat doch länger gedauert als ich gedacht hätte. Einfach aus dem Grund das es noch mehr Szenen gibt die falsch abgemischt wurden und ich die nochmal im Englischen angeschaut habe, nur fallen die nicht so auf wie die oben genannte Szene. Schon allein am Musicscore konnte ich den Wegfall vom Bass erkennen.
Ich glaube der Soundtechniker war an dem Tag besoffen oder sonst was.

Zudem kommt das unschärfere Bild, wo sogar der The Expendables Trailer am Anfang schärfer aussieht als der Hauptfilm!
Peinlich!