Geschrieben: 23 Aug 2013 15:18
Gast
Zitat:
Zitat von Robin2006
Bei AMA UK gibt alls 3 Staffeln inkl. Weihnachtsspecial von 2011
für nicht ganz 25 GBPzzgl VK im Sommer-Sale ;)
Zitat:
Zitat von Lioness
Naja... ich schaue ja Synchro ;) - einzige Ausnahme ist hier GoT -
daher warte ich auf den dt. Release.
Muss meine getätigte Aussage revidieren ;) - Ich hab mit Downton
Abbey jetzt noch eine Serie mehr, welche ich im O-Ton verfolge. Hab
mir die ersten 2 Staffel die Woche mal im O-Ton angehört und
nachdem ich gut damit klar kam, habe ich mich dazu entschlossen
auch hier auf den dt. Ton zu verzichten. Somit ist Staffel 3 gerade
auf dem Weg zu mir :).
Wie lange dauert eigentlich der Versandt aus UK erfahrungsgemäß?
Geschrieben: 23 Aug 2013 15:51
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.757
Clubposts: 130
seit 28.03.2010
Philips 46PFL9704H
Panasonic DMP-BDT110
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 928 mal.
Erhielt 1201 Danke für 862 Beiträge
Kommt drauf an, wo du bestellt hast. Amazon, oder Zavvi brauchen
nur ein paar Tage, WowHD beispielsweise kann mehrere Wochen
benötigen.
PS:
Glückwunsch zur Entscheidung auf OT umzusatteln!:thumb:
Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit (Clay Davis)
Geschrieben: 23 Aug 2013 17:35
Gast
Zitat:
Zitat von Lioness
Muss meine getätigte Aussage revidieren ;) - Ich hab mit Downton
Abbey jetzt noch eine Serie mehr, welche ich im O-Ton verfolge. Hab
mir die ersten 2 Staffel die Woche mal im O-Ton angehört und
nachdem ich gut damit klar kam, habe ich mich dazu entschlossen
auch hier auf den dt. Ton zu verzichten. Somit ist Staffel 3 gerade
auf dem Weg zu mir :).
Wie lange dauert eigentlich der Versandt aus UK
erfahrungsgemäß?
Na das nenn ich mal ne gute Entscheidung ;) :thumb:
Ama UK braucht für die Zustellung zwischen 3-4 Tage. Geht also
ziemlich fix. :)
Geschrieben: 23 Aug 2013 18:05
Gast
Na dann kann ich mich ja schon nächste Woche an Staffel 3 erfreuen
;).
Ich muss sagen, dass sich der vermurkste dt. Ton bei der 2ten GoT
Staffel und der damit verbundene Umstieg auf den O-Ton so langsam
zu einem Glücksfall entwickelt ;). Man hat die Serien halt doch um
einiges früher, als wenn man auf die Synchro angewiesen ist.
Überlege mittlerweile auch mal bei meinen anderen Serien einen
O-Ton Durchlauf zu machen um zu sehen, ob auch hier ein Umstieg auf
den Import lohnend wäre ;).
Geschrieben: 23 Aug 2013 18:20
Gast
Zitat:
Zitat von Lioness
Na dann kann ich mich ja schon nächste Woche an Staffel 3 erfreuen
;).
Ich muss sagen, dass sich der vermurkste dt. Ton bei der 2ten GoT
Staffel und der damit verbundene Umstieg auf den O-Ton so langsam
zu einem Glücksfall entwickelt ;). Man hat die Serien halt doch um
einiges früher, als wenn man auf die Synchro angewiesen ist.
Überlege mittlerweile auch mal bei meinen anderen Serien einen
O-Ton Durchlauf zu machen um zu sehen, ob auch hier ein Umstieg auf
den Import lohnend wäre ;).
Umstieg auf Import lohnt sich immer. Und je mehr man O-Ton guckt
umso besser wird das Verständnis auch bei schwierig zu verstehenden
Dialekten. Zur Not gibt es ja auch noch die Untertitel ;)
Geschrieben: 23 Aug 2013 20:22
Gast
Naja ;) - bei SoA z.B. kaufe ich weiterhin die Synchro, was nicht
daran liegt, dass ich mir den O-Ton nicht zutraue. Meine Mum mag
die Serie auch (die alte Rockerbraut ;) ), spricht nur leider ein
eher dürftiges Englisch. Daher kaufe ich hier dann die dt. Version,
damit meine Mum auch was von der Serie hat :).
Serien wie Downton Abbey oder GoT dagegen, schaue nur ich...
Geschrieben: 02 Sep 2013 15:25
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.757
Clubposts: 130
seit 28.03.2010
Philips 46PFL9704H
Panasonic DMP-BDT110
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 928 mal.
Erhielt 1201 Danke für 862 Beiträge
Staffel 4 Trailer:
KLICK
Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit (Clay Davis)
Geschrieben: 03 Sep 2013 01:41
Gast
Ich freu mich schon auf Staffel 4... wobei ich jetzt erstmal warte,
dass mir der Postbote das Weihnachtsspecial 2012 vorbei bringt
;).
Was mich jetzt aber stört ist, dass die UK-Version vom Rücken her
nicht zur DE-Version passt. Hab mir jetzt schon Staffel 1 als
UK-Version besorgt... von euch hat nicht zufällig jemand einen
Schuber von Season 2, denn er nicht braucht ;)
Geschrieben: 03 Sep 2013 11:17
gelöscht
Ich hoffe dass es bald Staffel 3 mit dt. Synchro geben wird. Mir
gefällt die Serie richtig gut.
Geschrieben: 11 Sep 2013 21:54
Gast
Hab gerade eine Mail von Amazon Uk erhalten, dass die 4te Staffel
am 11ten November veröffentlicht wird :).
Also geht es für alle O-Ton Gucker in 2 Monaten weiter.
RSS Feeds