Geschrieben: 23 Aug 2013 15:18
Gast
Zitat:
Zitat von Robin2006
Bei AMA UK gibt alls 3 Staffeln inkl. Weihnachtsspecial von 2011
für nicht ganz 25 GBPzzgl VK im Sommer-Sale ;)
Zitat:
Zitat von Lioness
Naja... ich schaue ja Synchro ;) - einzige Ausnahme ist hier GoT -
daher warte ich auf den dt. Release.
Muss meine getätigte Aussage revidieren ;) - Ich hab mit Downton
Abbey jetzt noch eine Serie mehr, welche ich im O-Ton verfolge. Hab
mir die ersten 2 Staffel die Woche mal im O-Ton angehört und
nachdem ich gut damit klar kam, habe ich mich dazu entschlossen
auch hier auf den dt. Ton zu verzichten. Somit ist Staffel 3 gerade
auf dem Weg zu mir :).
Wie lange dauert eigentlich der Versandt aus UK erfahrungsgemäß?
Geschrieben: 23 Aug 2013 15:51
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.757
Clubposts: 130
seit 28.03.2010
Philips 46PFL9704H
Panasonic DMP-BDT110
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 930 mal.
Kommt drauf an, wo du bestellt hast. Amazon, oder Zavvi brauchen
nur ein paar Tage, WowHD beispielsweise kann mehrere Wochen
benötigen.
PS:
Glückwunsch zur Entscheidung auf OT umzusatteln!:thumb:
Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit (Clay Davis)
Geschrieben: 23 Aug 2013 17:35
Gast
Zitat:
Zitat von Lioness
Muss meine getätigte Aussage revidieren ;) - Ich hab mit Downton
Abbey jetzt noch eine Serie mehr, welche ich im O-Ton verfolge. Hab
mir die ersten 2 Staffel die Woche mal im O-Ton angehört und
nachdem ich gut damit klar kam, habe ich mich dazu entschlossen
auch hier auf den dt. Ton zu verzichten. Somit ist Staffel 3 gerade
auf dem Weg zu mir :).
Wie lange dauert eigentlich der Versandt aus UK
erfahrungsgemäß?
Na das nenn ich mal ne gute Entscheidung ;) :thumb:
Ama UK braucht für die Zustellung zwischen 3-4 Tage. Geht also
ziemlich fix. :)
Geschrieben: 23 Aug 2013 18:05
Gast
Na dann kann ich mich ja schon nächste Woche an Staffel 3 erfreuen
;).
Ich muss sagen, dass sich der vermurkste dt. Ton bei der 2ten GoT
Staffel und der damit verbundene Umstieg auf den O-Ton so langsam
zu einem Glücksfall entwickelt ;). Man hat die Serien halt doch um
einiges früher, als wenn man auf die Synchro angewiesen ist.
Überlege mittlerweile auch mal bei meinen anderen Serien einen
O-Ton Durchlauf zu machen um zu sehen, ob auch hier ein Umstieg auf
den Import lohnend wäre ;).
Geschrieben: 23 Aug 2013 18:20
Gast
Zitat:
Zitat von Lioness
Na dann kann ich mich ja schon nächste Woche an Staffel 3 erfreuen
;).
Ich muss sagen, dass sich der vermurkste dt. Ton bei der 2ten GoT
Staffel und der damit verbundene Umstieg auf den O-Ton so langsam
zu einem Glücksfall entwickelt ;). Man hat die Serien halt doch um
einiges früher, als wenn man auf die Synchro angewiesen ist.
Überlege mittlerweile auch mal bei meinen anderen Serien einen
O-Ton Durchlauf zu machen um zu sehen, ob auch hier ein Umstieg auf
den Import lohnend wäre ;).
Umstieg auf Import lohnt sich immer. Und je mehr man O-Ton guckt
umso besser wird das Verständnis auch bei schwierig zu verstehenden
Dialekten. Zur Not gibt es ja auch noch die Untertitel ;)
Geschrieben: 23 Aug 2013 20:22
Gast
Naja ;) - bei SoA z.B. kaufe ich weiterhin die Synchro, was nicht
daran liegt, dass ich mir den O-Ton nicht zutraue. Meine Mum mag
die Serie auch (die alte Rockerbraut ;) ), spricht nur leider ein
eher dürftiges Englisch. Daher kaufe ich hier dann die dt. Version,
damit meine Mum auch was von der Serie hat :).
Serien wie Downton Abbey oder GoT dagegen, schaue nur ich...
Geschrieben: 02 Sep 2013 15:25
Serientäter
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.757
Clubposts: 130
seit 28.03.2010
Philips 46PFL9704H
Panasonic DMP-BDT110
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 930 mal.
Staffel 4 Trailer:
KLICK
Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit (Clay Davis)
Geschrieben: 03 Sep 2013 01:41
Gast
Ich freu mich schon auf Staffel 4... wobei ich jetzt erstmal warte,
dass mir der Postbote das Weihnachtsspecial 2012 vorbei bringt
;).
Was mich jetzt aber stört ist, dass die UK-Version vom Rücken her
nicht zur DE-Version passt. Hab mir jetzt schon Staffel 1 als
UK-Version besorgt... von euch hat nicht zufällig jemand einen
Schuber von Season 2, denn er nicht braucht ;)
Geschrieben: 03 Sep 2013 11:17
gelöscht
Ich hoffe dass es bald Staffel 3 mit dt. Synchro geben wird. Mir
gefällt die Serie richtig gut.
Geschrieben: 11 Sep 2013 21:54
Gast
Hab gerade eine Mail von Amazon Uk erhalten, dass die 4te Staffel
am 11ten November veröffentlicht wird :).
Also geht es für alle O-Ton Gucker in 2 Monaten weiter.
RSS Feeds