Wem sagst du das...ich bin absolut enttäuscht. Auch wenn einige sowieso lieber das Original schauen werden. Ich bin ein Synchro Fan und hier gibt's wohl die absolute Fehlbesetzung. Und das nach jahrelanger Kontinuität.

Im ersten Trailer hats doch auch funktioniert.

Die Marketing Abteilung von Concorde hat schon ne Email von mir bekommen.

Nun lieber so, als 2x der selbe Sprecher. Ich Fand es im Trailer schrecklich und für mich unbefriedigend. Aber ob das den Film Floppen lässt? Ich glaube nicht. Wenn es wirklich zwei verschiedene Sprecher sind ist es mir sogar die Überlegung wert in hier in Deutschland noch einmal zu sehen. Nur um den Titel zu unterstützen.

Nun ja, aber nicht mit so einem unbekannten Sprecher. Im Synchronforum gehts schon heiß her. Wenn dann einen bekannten Sprecher, aber das hier ist eine Flugzeugsynchro, die mal schnell nebenbei gemacht wurde.

Würde ich so nicht sagen. Die Leute würden sicher gerne wieder Action-Filme kucken, nur sind diese heute fast durch die Bank schlecht. Und es liegt IMO auch nicht daran dass Arnie, Sly und Co. jetzt alt sind, die Filme sind einfach schlecht. Vergleiche nur mal den letzten Stirm Langsam Film mit dem ersten. Ich glaube das illustriert das Problem glaub ich besser als alles andere.

Du hast vollkommen recht - das klingt einfach grausam!
Jeder hier in Deutschland - auch ein Nicht-Synchrofan - wird den Unterschied bemerken, da Schwarzenegger nunmal mit Danneberg ebenfalls eine sehr markante Stimme hat. Die jetzt einfach umzubesetzten verstehe wer will.


Also das kannst du nicht verallgemeinern. Stirb Langsam 5 war schwach, die letzten Filme von Sly und Arnie waren gut. Wenns dich nicht interessiert, schaus dir nicht an, aber diese Äpfel-Birnen-Vergleiche sind Käse. Die Filme sind weniger erfolgreich, weil das Kinopublikum von damals heute zu Hause mit den Bälgern auf der Couch sitzt und nicht mehr ins Kino geht, so einfach ist das leider.

Was? Die Filme von Arnie und Sly waren höhstens Durchschnitt - und ja, ich hab sie alle gesehen. Man muss sich hier nichts schon reden. Wenn wieder mal ein guter Action-Film wie Rambo 2, Terminator 2, True Lies oder Predator kommen würde, dann würden ihn die Leute auch anschauen. Nur, da kommt halt nichts. Und wenn mal was kommt, dann sowas wie Last Stand oder Shootout. Und wenn das für dich gute Action-Streifen waren dann weiß ich auch nicht...

War auch stark am überlegen, ob ich mir den Film im Kino anschaue, aber nachdem ich jetzt den Trailer mit Arnies neuer Synchro gesehen habe, bin ich mir da nicht mehr so sicher. Man verbindet mit ihm einfach die Stimme von Danneberg. Aber diese neue Stimme passt einfach nicht in mein Weltbild. Bei Expend. hat es ja auch mit dem gleichen Synchronsprecher funktioniert. Warum muss man hier jetzt unbedingt was anderes ausprobieren???

Es hört sich an als ob ein Kind Arni synchronisieren würde -.-°

hoffe der läuft bei uns in OV

Für dich Durchschnitt, für mich gute handgemachte Oldschool Action mit den Helden meiner Jugend. Das diese natürlich nicht auf dem Niveau von Genre-Klassikern wie T2 oder Rambo ist, hat keiner behauptet. Solche Filme wirds vielleicht auch nie wieder so geben.

OMG - ich kenn die Stimme :eek:
ich sag nur Beate Uhse TV - bei vielen Filmen kommt die da vor (sofern ich mich jetzt nicht irre) ;):confused: