Ich hab mir den Film eben angesehen, der Screenshot stimmt, die rötlichen Flecken sind vorhanden.

Danke für die Info...wundert mich, dass das noch niemandem aufgefallen ist. Es muss sich dabei um einen Fehler handeln. Hier ist der entprechende Screenshot der DVD >>>

ich habe mir das auch noch mal angeschaut und dabei ist mir aufgefallen dass:

-auf der Cover Rückseite ist die Scene ohne die Verfärbung (+open Matte)
-im Menü ist die Scene auch ohne Verfärbung
-im Kapitelmenü mit Verfärbung
-im Film (sowohl KF als auch EF) mit Verfärbung

beide Audiokommentare gehen an dieser Stelle allerdings nicht darauf ein.

Im making-of wird die Scene als CGI gezeigt, bzw. wie die "Würmer" in das CGI Gesicht eingefügt werden und auch schon diese Computeranimation zeigt diese rötlichen Verfärbungen! allerdings geht auch hier der FX Mann nicht darauf ein.

Ich gehe davon aus, dass es so wie es auf der Blu ist, seine Richtigkeit hat, obwohl es zugegebener maßen sehr merkwürdig aussieht.

Ich kann mir immer noch nicht vorstellen, dass das seine Richtigkeit hat.
Wenn man sich z.B. den roten Fleck auf den Lippen anschaut...die entsprechende Stelle auf den Lippen auf der DVD zeigt eine der hellsten Lichtreflektionen. Der rote Fleck dort würde überhaupt keinen Sinn machen.
Mir erinnert es eher an Funktionen in Photoshop, die bestimmte Farbkanäle oder Belichtungsbereiche anzeigen können.

also Lichtreflektionen sind das definitiv nicht.
Habe mir die Stelle immer wieder angesehen und es können gar keine "Flecken" sein, die durch (natürliches) Licht entstanden sind.
Leider habe ich kein Blu-ray Laufwerk im Rechner um einen Screen zu machen, aber wie gesagt, die roten Stellen waren schon bei der Postproduktion vorhanden. Warum diese allerdings nicht auf der DVD zu sehen sind, erschließt sich mir in diesem Zusammenhang auch nicht.

Leider habe ich die DVD nicht mehr um genauer vergleichen zu können.

Wie ich in chill phil's Filmsammlung gesehen habe, besitzt er die französische Edition.
Kann jemand, der die deutsche Edition besitzt, die rötlichen Flecken in der Szene bestätigen?

Ist zwar mein erster Post hier im Forum, aber vielleicht kann ich helfen.
Ich habe die deutsche Version hier und mir vorhin angesehen. Ich kann leider diese "Verfärbungen" auch bestätigen.
Relativ am Anfang auf dem Hochhausdach gibt es auch noch eine Szene, wo mir das Bild ein wenig merkwürdig vorkam. Um genau zu sein, wo Scully vor den vielen Lamellen (der Lüftung?) entlang läuft. Vielleicht kann das auch noch jemand bestätigen, dass ich mich da nicht verguckt habe.

ich weiß nicht was Du unter "merkwürdig" verstehst?
Auf Anhieb fällt mir da allerdings nichts negativ auf, sonst gib mal nen Timecode.


btw:
welcome in board

Also unter merkwürdig verstehe ich eine Art Ungleichmäßigkeit des Hintergrunds, wenn Scully sich im Vordergrund bewegt.
Am deutlichsten habe ich es bei 00:13:06 - 00:13:09 gemerkt. Die Lamellenwand, vor der sie läuft, scheint um ihre Körperkontur herum zu zittern.
Aber vielleicht sind da meine Augen auch einfach zu träge, oer der Plasma bekommt es nicht gebacken :D