Was wählt ihr beim Film? Synchro oder Originalton?

Gestartet: 10 Sep 2011 15:22 - 455 Antworten

#111

Geschrieben: 11 März 2012 17:03

goonies

Serientäter

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Wenigensömmern

Forenposts: 668
Clubposts: 30
seit 08.01.2009

Panasonic TX-P50GW10

Panasonic DMP-BD55

Blu-ray Filme:

1284

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
John Wick: Kapitel 4

zuletzt bewertet:
Drachen, Didi, Sly und Vincent Price: Neue Blu-ray-Ankündigungen von Turbine Medien

Bedankte sich 674 mal.
Erhielt 142 Danke für 102 Beiträge

goonies möge die Macht mit dir sein.

Ich bin Deutcher also schau ich mir alles auf deutsch an - engl. gar nicht. ;)

#112

Geschrieben: 11 März 2012 17:55

Supreme1978

Steeljunkie

Blu-ray Fan

Aktivität:

Ahlen

Forenposts: 464
Clubposts: 17
seit 13.07.2010

Samsung

Pioneer BDP-160

Blu-ray Filme:

450

PS 4 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
The Walking Dead - Die komplette siebte Staffel

zuletzt bewertet:
Chappie (2015) (Limited Steelbook Edition) (Blu-ray + Bonus Blu-ray + UV Copy)

Bedankte sich 53 mal.
Erhielt 39 Danke für 28 Beiträge

Zuerst eigentlich immer Synchro, wenn ich den Film mir zum wiederholten male anschaue auch gerne mal im O-Ton.

So Long

Supreme1978

#113

Geschrieben: 11 März 2012 18:41

heimkinokranker

Diener des Lichts

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Genau....zuerst in der Synchro und beim 2. und 3. Mal im O-Ton...aber nur bei englischsprachigen Titeln. Es ist teilweise auch verdammt schwierig bei z.B. einem indischen Film, welcher auf englisch gedreht wurde, überhaupt irgendwas zu verstehen...aber hey...das übt ungemein...;):rofl::rofl:

Herz-erwärmende Grüße, Chris ***Bekennender Filmmusik-Kenner und Liebhaber***

Immer wieder frische, neuwertige BDs im Angebot: Mein "Marktplatz"

Meine 2. Liebe im leider nur 16m² Wohnkino is hier: Mein "Lichtblick nach dem Alltagstrott"

#114

Geschrieben: 11 März 2012 18:48

Ghost007

Blu-ray Fan

Aktivität:

Forenposts: 238
Clubposts: 6
seit 01.06.2011

LG 65c17lb

Panasonic DMP-UB704EGK Ultra HD

Blu-ray Filme:

577

X1 Spiele:

XSX Spiele:

Steelbooks:

105

Mediabooks:

zuletzt bewertet:
Polizei-Thriller "Catch the Killer" ab 19. Januar 2024 auf Blu-ray Disc

Bedankte sich 382 mal.
Erhielt 53 Danke für 46 Beiträge

Ghost007 "Ich glaube, alles, was einen nicht tötet, macht einen... komischer."

Zitat:

Zitat von Supreme1978

Zuerst eigentlich immer Synchro, wenn ich den Film mir zum wiederholten male anschaue auch gerne mal im O-Ton.

So Long

Supreme1978

Bei mir ist es auch so.

jennifer_lawrence_banner_3_by_springdandelion-d4c5d6e.jpg

#115

Geschrieben: 11 März 2012 18:52

Ghost007

Blu-ray Fan

Aktivität:

Forenposts: 238
Clubposts: 6
seit 01.06.2011

LG 65c17lb

Panasonic DMP-UB704EGK Ultra HD

Blu-ray Filme:

577

X1 Spiele:

XSX Spiele:

Steelbooks:

105

Mediabooks:

zuletzt bewertet:
Polizei-Thriller "Catch the Killer" ab 19. Januar 2024 auf Blu-ray Disc

Bedankte sich 382 mal.
Erhielt 53 Danke für 46 Beiträge

Ghost007 "Ich glaube, alles, was einen nicht tötet, macht einen... komischer."

Zitat:

Zitat von Supreme1978

Zuerst eigentlich immer Synchro, wenn ich den Film mir zum wiederholten male anschaue auch gerne mal im O-Ton.

So Long

Supreme1978

Bei mir ist es genau so. Ich finde es immer super wenn man Japanische Filme im O-Ton sich ansieht, aber dann mit deutschen Untertiteln.

#116

Geschrieben: 11 März 2012 18:54

Gast

Ich Schau immer Die syncro man hat sich ja auch gewohnt an die deutschen stimmen ;)
Ich liebe zb slys deutsche stimme:thumb:

#117

Geschrieben: 11 März 2012 19:00

ds1

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Dergem

Forenposts: 4.282
Clubposts: 75
seit 14.11.2009

Benq W2000

Pioneer BDP-450

zuletzt kommentiert:
Heavy Trip

zuletzt bewertet:
Coco (2017) 3D (Blu-ray 3D + Blu-ray + Bonus Blu-ray)

Bedankte sich 174 mal.
Erhielt 648 Danke für 432 Beiträge

ds1 hat erst Inferno im Kino gesehen: 8/10

Zitat:

Zitat von bigdanny

Ich liebe zb slys deutsche stimme:thumb:

ja absolut... im original nuschelt der sich ja einen ab da versteht man kaum was, s. rocky

#118

Geschrieben: 11 März 2012 19:06

xcapoeirax

Blu-ray Sammler

Aktivität:

Sunny Isles (Miami)

Forenposts: 911
Clubposts: 14
seit 07.11.2010

Blu-ray Filme:

165

Steelbooks:

zuletzt kommentiert:
„Lichtmond 3“ mit Auro-3D 9.1 DTS-HD Master Audio auf Blu-ray Disc - 4k-Pläne von Giorgio und Martin Koppehele

zuletzt bewertet:
Mystery-Thriller "Flug 7500" ab 04. September 2014 auf Blu-ray Disc

Bedankte sich 45 mal.
Erhielt 217 Danke für 153 Beiträge

ich gucke grundsätzlich nur O-Ton! Da ich mit englisch und portugiesisch aufgewachsen bin und lange in der USA gelebt habe! Deutsche synchron geht meiner Meinung nach gar nicht.

Filme wirken meiner Meinung wenn sie synchronisiert sind nicht mehr und der Charakter, Emotionen usw gehen verloren.
Gerade bei Dramen oder Komödien fällt das immer wieder auf!!!!

#119

Geschrieben: 11 März 2012 19:14

bedunet

Movieprops Collector

Blu-ray Sammler

Aktivität:

Zuerst schau ich immer in der Synchro an. Wenn ich den Film dann mehrmals gesehen habe darf es auch gerne der O-Ton sein (nur nicht bei Stallone - der nuschelt sich ja einen ab da versteh ich rein gar nichts mehr:eek:)